Almanca sözlükte "Osterei" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE OSTEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Osterei  [O̲sterei ]

OSTEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

paskalya yumurtası

Osterei

Paskalya yumurtası renkli bir yumurtadır, genellikle motiflerle boyanır veya süslenir; genellikle haşlanmış tavuk yumurtası, geleneksel olarak yenilir ya da Paskalya'da yenilir. Ayrıca, tüketime yönelik olmayan dekorasyon öğelerine Paskalya yumurtaları denir ve bunlar Paskalya döneminde mücevher olarak veya kısmen hediye olarak kullanılır. Genellikle haşlanmış yumurta, genellikle tavuk yumurtaları veya karton, alçı, ahşap, doğal taş veya plastik gibi diğer malzemelerin yumurtaları bulunur. Kullanıma ve malzemenin türüne bağlı olarak, bu Paskalya yumurtaları çoğunlukla renkli, renkli veya boyalı olup genellikle çeşitli süslerle süslenmiştir. Ayrıca büyük miktarlarda çikolata paskalya yumurtaları paskalya yumurtalarıdır.

Ein Osterei ist ein gefärbtes, oft mit Motiven bemaltes oder verziertes Ei; gewöhnlich ein hartgekochtes Hühnerei, das traditionell zu Ostern verschenkt oder gegessen wird. Des Weiteren werden auch nicht zum Verzehr bestimmte Dekorationsgegenstände als Ostereier bezeichnet, die während der Osterzeit als Schmuck oder teils auch als Geschenk dienen. Es sind in der Regel ausgeblasene Eier, meist Hühnereier, oder Eier aus anderen Materialien wie zum Beispiel Pappe, Gips, Holz, Naturstein oder Kunststoff. Je nach Verwendungszweck und Materialart werden solche Ostereier größtenteils ebenfalls gefärbt, farbig bemalt oder eingefärbt hergestellt sowie meistens mit Verzierungen in vielfältigen Arten versehen. Auch die in großen Mengen angebotenen und bunt verpackten Schokoladeneier sind Ostereier.

Almanca sözlükte Osterei sözcüğünün tanımı

Paskalya için renkli pişmiş tavuk yumurtası, boyalı o. Ä. Paskalya çikolatalı yumurta için yapılır. Paskalya için renkli pişmiş tavuk yumurtası, boyalı o. Ä. Dekoratif Paskalya Yumurtamasi - © CORBIS / Royalty-FreeDecorative Paskalya Yumurtari - © CORBIS / Royalty-Free ÖrnekYakıl Yumurtaları gizleyin, arayın.

gekochtes Hühnerei, das für das Osterfest gefärbt, bemalt o. Ä. wird für das Osterfest hergestelltes Schokoladenei. gekochtes Hühnerei, das für das Osterfest gefärbt, bemalt o. Ä. wirdDekorative Ostereier - © CORBIS/Royalty-FreeDekorative Ostereier - © CORBIS/Royalty-FreeBeispielOstereier verstecken, suchen.

OSTEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Osterei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Osterei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Osterei» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 复活节彩蛋
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: huevo de Pascua
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Easter egg
• Almanca - Hintçe Çevirmen: ईस्टर अंडे
• Almanca - Arapça Çevirmen: بيضة عيد الفصح
• Almanca - Rusça Çevirmen: Пасхальное яйцо
• Almanca - Portekizce Çevirmen: ovo de Páscoa
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ইস্টার ডিম
• Almanca - Fransızca Çevirmen: oeuf de Pâques
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Paskah telur
• Almanca: Osterei
• Almanca - Japonca Çevirmen: イースターエッグ
• Almanca - Korece Çevirmen: 부활절 달걀
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: endhog Paskah
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: trứng Phục sinh
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஈஸ்டர் முட்டை
• Almanca - Marathi Çevirmen: इस्टर अंडी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: paskalya yumurtası
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: uovo di Pasqua
• Almanca - Lehçe Çevirmen: pisanka
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Великоднє яйце
• Almanca - Romence Çevirmen: ouă de Paște
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Πασχαλινό αυγό
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: paaseier
• Almanca - İsveççe Çevirmen: påskägg
• Almanca - Norveççe Çevirmen: easter egg

ALMANCA DİLİNDEN «OSTEREI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Osterei sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Otto Kentzler

Die hohen Steuern und Abgaben machen die Lohnerhöhungen zu einem hohlen Osterei.

«OSTEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Osterei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Osterei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Leopold und das goldene Osterei

Leopold, der kleine Osterhase, ist traurig. Alle malen wunderschöne Ostereier, nur seine wollen nicht gelingen. Da rollt plötzlich ein unbemaltes Ei in die Goldschmiede eines Zwerges. Und Leopold hat ein funkelndes goldenes Glitzerei.

‎2004

Katholische Geheimniß- und Sittenreden auf alle Sonn- und ...

Auf. den. Ostermontag. Em. geistliches. Osterei. „Bleib bei uns; denn es will Abend werden." Lut. 24, 29. Es ist unter unter uns Christen von Alters her ein sehr allgemeiner Gebrauch zur österlichen Zeit, daß gute Freunde einander mit einem ...

Martin Königsdorfer, Ludwig Mehler, 1867

Silas: Novelle

Dieser nimmt jetzt seinen ganzen Mut zusammen und hält Nicos das Osterei direkt vor die Nase. »Sehe es dir ganz genau an! Nicos!«, sagt Silas. »Siehst du es? Das schönste und härteste Osterei, das du jemals gesehen hast.« Wiederholt er ...

Dirk Meiners, 2013

Wie aus dem Ei das Osterei wurde

Eine Legende aus Ägypten über die Herkunft und den Symbolgehalt des Ostereis; illustriert von P. König.

Paul König, 1990

Ein Grashüpfer kommt selten allein: Ein Liederbuch von und ...

Refrain: Hoppel di hopp, da läuft ein Hase und er hat etwas dabei Hoppel di hopp, was macht der Hase - er versteckt ein Osterei. Hoppel di hopp, wo hat der Hase, denn das Osterei versteckt? Hoppel di hopp, geht schnell mal kucken, seht  ...

Thomas Richter, 2014

Sunny und der Weihnachtsstern von Hollywood: Sunny's ...

Am nächsten Morgen wollte er unbedingt wieder zu dem Kioskverkäufer, um ihn zu fragen, ob er nicht vielleicht doch ein solch großes Osterei bekommen könnte. Denn er war ja ein mutiger Junge und hatte schon viel für seine schöne Stadt ...

Nick Living, 2014

Förderung der phonologischen Bewusstheit und sprachlicher ...

Kommen sie nicht darauf, hilft die Erzieherin undfragt Lobo, ob es ein Osterei sein könnte. Erzieherin: „Lobo sah das bunte Ding vielleicht so aus, wie das Ding auf diesem Bild?“ (Buchstabenkarte zeigen.) Lobo antwortet: „Ja, so ähnlich sah  ...

Linda P Fröhlich, Dorothee Metz, Franz Petermann, 2010

C-Kompaktreferenz

Dazu müßte z.B. folgendes angegeben werden: enum farbe Osterei, *farb_zgr; Mit dieser Definition wird dann eine Variable osterei vom Datentyp enum farbe und zugleich ein Zeiger f arb_zgr auf den Datentyp enum farbe definiert. Die bei / *!

Helmut Herold, 2002

Ostern: Pfingsten, Fastenzeit, Osterdatum, Osterei, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 84. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Eiskunstlauf-Basics

S. 29). 4.2 ERSTES ERFÜHLEN DER KANTE Ein erstes Erfühlen der Innenkante erlebt der Anfänger beim sogenannten „Osterei” oder „Zitrone (auspressen)”. Technik: Aus dem Stand mit V-Stellung der Füße tief ins Knie gehen, die Füße ...

Waltraud Witte, 2009

«OSTEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Osterei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Igitt! Kleiner Timmy (9) findet Hasenembryo in Osterei

Saarbrücken (dpo) - Seit heute Morgen bricht der kleine Timmy (9) aus Saarbrücken in Tränen aus, wenn man ihn auf Ostern anspricht – denn beim Frühstück ... «Der Postillon, Mar 16»

Sooo lustig! Taylor Swift und ihr Bruder liefern sich einen fast schon ...

Feiertags-Langeweile? Dann empfehlen wir dringend Taylor Swifts Osterei-Battle. Der macht nämlich gleich noch viel mehr Spaß, wenn wir ihn mit unseren ... «GRAZIA Deutschland, Mar 16»

Neues Suchbild: Finden Sie das Osterei in diesem Hasen-Wirrwarr?

In einer Masse von Osterhasen, die sich vereinzelt durch einen Hut, einen Eimer Farbe oder eine Karotte unterscheiden, hat sich ein Osterei versteckt. Finden ... «DIE WELT, Mar 16»

So färben Sie Eier richtig | 7 Tipps rund um das perfekte Osterei

Ei, Ei, Ei – zu Ostern verputzen wir Eier in allen möglichen Farben und Formen: natur, bemalt, gefärbt, beklebt, aus Schokolade oder Kuchenteig. Und freuen ... «BILD, Mar 16»

„Ich bin ein Osterei“ – Das Geistliche Wort (Nr. 235)

„Ich bin ein Osterei“ – Das Geistliche Wort (Nr. 235) ... Osterhasen und Ostereier Kritik sind eine Sache, die biblische Botschaft von Ostern aber eine andere. «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, Mar 16»

Osterei und Osterhase sind Jahrtausende alt

Mit dem christlichen Fest Ostern sind seit Jahrhunderten viele Bräuche verbunden. Sie sind zum Teil heidnischen Ursprungs. Das Verschenken bunter Eier lässt ... «salzburg24.at, Mar 16»

Osterrekorde | Wissen Sie, was das teuerste Schoko-Osterei kostet?

9560 Euro) wurde das bisher teuerste Schoko-Osterei in London (Großbritannien) bei einer Auktion versteigert. Das Ei wurde aus Schokolade und essbarem ... «BILD, Mar 16»

Was ist drin im Bielefelder Osterei?

Das evangelische Krankenhaus in Bielefeld hat einige recht außergewöhnliche Patienten untersucht: Ostereier. Eine Bielefelderin hatte auf ihrem ... «WDR Nachrichten, Mar 16»

Rund ums Osterei

Schon seit Wochen bekommen wir im Supermarkt oder beim Bäcker bunt-gefärbte Ostereier. Das ist natürlich praktisch, allerdings macht Eier selbst färben und ... «WDR Nachrichten, Mar 16»

Bunte Zirkuswelt im Osterei

Und damit klein genug, um in einem Osterei Platz zu finden. «Es ist ein sehr außergewöhnliches Ei und damit eine tolle Ergänzung zu meiner Sammlung», sagt ... «DIE WELT, Mar 16»