İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Statthalterei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE STATTHALTEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Statthalterei  [Statthaltere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATTHALTEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

STATTHALTEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Statthalterei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vali

Statthalter

Bir statthalter, aslen belirli bir bölgenin idarecisidir ve idari bölgede bir üst yöneticinin yerine geçecek idari görevler üstlenir. Bileşik sözcük sahibi Latin locum tenens "yerini" yer "yer, yer, yer" ve tenere "tutun" için bir kredi çevirisidir. Eski tüzüklerin görevi yöneticilerin veya valilerin görevidir. Ein Statthalter ist ursprünglich ein Verwalter für eine bestimmte Region, der stellvertretend für einen Vorgesetzten Verwaltungsaufgaben in seinem Verwaltungsbezirk übernimmt. Das zusammengesetzte Wort Statt-halter ist eine Lehnübersetzung aus dem lateinischen locum tenens „Stellvertreter“ zu locus „Ort, Platz, Stätte“ und tenere „halten“. Die Funktion früherer Statthalter entspricht der von Regenten oder Gouverneuren.

Almanca sözlükte Statthalterei sözcüğünün tanımı

Valinin idari bölgesi. Verwaltungsbezirk eines Statthalters.
Almanca sözlükte «Statthalterei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STATTHALTEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Autobahnmeisterei
A̲u̲tobahnmeisterei
Bahnmeisterei
Ba̲hnmeisterei
Försterei
Förstere̲i̲
Haarspalterei
Haarspaltere̲i̲ [haːɐ̯ʃpaltəˈra͜i]
Härterei
Härtere̲i̲
Juristerei
Juristere̲i̲
Kaffeerösterei
Kaffeerösterei
Kelterei
Keltere̲i̲
Kletterei
Klettere̲i̲
Meuterei
Meutere̲i̲ [mɔ͜ytəˈra͜i]
Mosterei
Mostere̲i̲
Osterei
O̲sterei 
Posthalterei
Posthaltere̲i̲
Reiterei
Reitere̲i̲
Rösterei
Röstere̲i̲
Schlachterei
Schlachtere̲i̲
Straßenmeisterei
Stra̲ßenmeisterei
Streiterei
Streitere̲i̲
Warterei
Wartere̲i̲
Zuhälterei
Zuhältere̲i̲

STATTHALTEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Statoskop
statt
Statt
stattdessen
Stätte
stattfinden
stattgeben
statthaben
statthaft
Statthaftigkeit
Statthalter
Statthalterin
Statthalterschaft
stattlich
Stattlichkeit
Statuarik
statuarisch
Statue
statuenhaft
Statuette

STATTHALTEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abgötterei
Bürgermeisterei
Fischbraterei
Flickschusterei
Kleinstaaterei
Küsterei
Lästerei
Plätterei
Scheckreiterei
Schlächterei
Schufterei
Schusterei
Spötterei
Stotterei
Treterei
Verräterei
Vielgötterei
Wurstbraterei
Wursterei
Zurichterei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Statthalterei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Statthalterei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STATTHALTEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Statthalterei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Statthalterei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Statthalterei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

代理官员
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tenientazgo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Lieutenancy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लेफ्टिनेंट की
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منصب الملازم الأول
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

звание лейтенанта
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tenência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিনিধি কর্মচারীর পদ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lieutenance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pangkat Leftenan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Statthalterei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

中尉
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

상관 대리의 직위
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lieutenancy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chức trung úy
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Lieutenancy
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सैन्यातील लेफ्टनण्टचा हुद्दा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yüzbaşılık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

luogotenenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

porucznikostwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звання лейтенанта
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gradul de locotenent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπολοχανία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

van goewerneur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Lieutenancy
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Lieutenancy
5 milyon kişi konuşur

Statthalterei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STATTHALTEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Statthalterei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Statthalterei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Statthalterei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STATTHALTEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Statthalterei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Statthalterei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Statthalterei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STATTHALTEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Statthalterei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Statthalterei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wiener Krankenanstalten ab 1900: Kontinuität und Wandel bei ...
Simmeringer Museumsblätter 1990;35:239-248 Zuleger, F. 100 Jahre Rudolfstiftung. Wien Klin Wochenschr 1964;76/50:877-880 III. Quellen im Niederösterreichischen Landesarchiv NöLa: N.Ö. Statthalterei, Allgemeine Registratur ab 1903, ...
Andrea Praschinger, 2008
2
Franz von Ottenthal (1818-1899): Arzt und Tiroler ...
Februar der Bezirkshauptmannschaft, welche dies der Statthalterei, der Ärztekammer und dem Obersten Sanitätsrat in Wien weiterleiten sollte. „Hohe k.k Statthalterei! Laut Bericht des Herrn Dr. Franz von Ottenthal in Sand vom 19. d. Mts. ist ...
Elena Taddei, 2010
3
Ehe auf Widerruf?: der Konflikt um das Eherecht in ...
Statthalterei will uns vielmehr ein durchaus mißglücktes Verlegenheitsmittel dünken, sich den in unserer Dispenseingabe eigentümlichen Konsequenzen zu entziehen, welche eine in meritorischer Beziehung abweisende Erledigung unseres ...
Ulrike Harmat, 1999
4
Geschichte der slawischen Sprache und Literatur nach allen ...
IgMaz v. Holzel , k; Fortißcations - Bau - Adjunct. 3 Ex. « Johann Hudoba v. Batlyn , k. Statthalterei - Accessist. — Johann v, Illvay, k, k. Hauptmann bey Freyh. Märiassy I. Reg. Nro. 57. — Johann v. Kois , k. Statthalterei - Accessist. — Paul v.
Pavel Jozef Šafárik, 1826
5
Merkwürdigkeiten des königreiches ungern: oder : ...
Etempl. ungr. Statthalterei - Bath und des löbl. Neograder Comitats Ober - Gespan :. 1 Frau Julie Verwitwete v. Csekonicz, geborne' v. Jun- kuvich . 1 Se, Excellenz A n t o n Graf v. Cziraky und Dien es- falva,k. k. Kämmerer, k. ungriseher ...
Károly Szepesházy, J. C. von Thiele, 1825
6
Geschichte der slawischen Sprache und Literatur nach allen ...
Statthalterei-Aecessist. —- Paul v. Koits, Gerichts — Advocat. '- Joseph Kocsjk, Schullehrer A. C. —- Jgnaz v. Kolkovies , Caplan. Ä -"—- vGeorg 'v. Kosztich, beeid. Statthalterei-Kanzlei-Nol;ar. —- Michael v. Krchovics, Caplan. ' . ‚ —- Stephan ...
Pavel Josef Šafařik, 1826
7
Österreichische Osthefte
44 Normalien aus Wien, die zur Übersetzung und Veröffentlichung im Landesgesetzblatt von 1853 bis 1859 an die Statthalterei gesandt wurden, liegen auf deutsch vor. Nur drei zentralbehördliche Normalien aus Wien an die Statthalterei sind ...
8
Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...
Nach sechs Wochen reagierte die Statthalterei am 15. Januar 1913 mit der Erklärung, von ihrer Seite keinen Anlass zu einer Verfügung zu sehen, weil die organisatorischen Maßnahmen, die in der Interpellation allgemein gefordert werden, ...
Nikolaj Beier, 2008
9
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
Ohne Statthalterei bist du aus dem Mutterleib gekommen, ohne Statthalterei hast du bis jetzt gelebt, und ohne Statthalterei wirst du zu Grabe gehen oder getragen werden, wenn es Gott gefällt. Es gibt genug Leute in der Welt, die ohne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
10
Leben und Taten des scharssinnigen Edlen Don Quixote von La ...
Ohne Statthalterei bifi Du aus dem Leibe Deiner Mutter gekommen, ohne Statthalterei hafi Du bisher gelebt, und ohne Statthallrrei wirfi'Du zu Grabe gehen , oder getragen werden, wenn es Gott gefällig ifi'. Wie viele giebt es nicht in der Welt x ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1830

«STATTHALTEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Statthalterei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Politik ist Schicksal
Oktober 1808 kurz nach zehn Uhr morgens in der Statthalterei in Erfurt begegneten, der Sieger über Preussen und Österreich und der Dichter-Minister eines in ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 16»
2
16 neue Damen und Ritter
Höhepunkt der dreitägigen Tagung der Deutschen Statthalterei ist die feierliche Aufnahme von 16 neuen Ordensrittern. Eröffnet wurde die Einkleidungsfeier ... «General-Anzeiger, Eyl 16»
3
Thüringen: Gestrandet in Erfurt
Zudem sitzt nun in der vormaligen Kurmainzischen Statthalterei, die auch eine Besichtigung lohnt, mit Bodo Ramelow der erste linke Ministerpräsident auf ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
4
Holocaust: SS-Offizier fand Vergasung der Juden "humanste Lösung"
Die „Statthalterei“ plante also ein Riesenlager, dreimal so groß wie das kurz zuvor gerade für bis zu 100.000 Insassen konzipierte Lager Birkenau bei Auschwitz ... «DIE WELT, Tem 16»
5
Doppelbett statt Anklagebank
Zwischen 1906 und 1908 baute Alfred Keller hier das secessionistische Gebäude für die niederösterreichische Statthalterei – dementsprechend gleicht das ... «DiePresse.com, Tem 16»
6
Vom Jerusalempilger zum Grabesritter
Dr. Feldkamp entfaltet die spannungsreiche Geschichte des Ordens, dessen deutsche Statthalterei 1932 errichtet wurde und inzwischen 1400 Mitglieder zählt, ... «Kath.Net, Haz 16»
7
«Wir werden niemanden von der Ufenau vertreiben»
Bevor wir das Schloss in Pfäffikon vermietet haben, war es unsere Statthalterei. Sie war auch Feriendomizil für die Mönche. Ich habe das als junger Mönch noch ... «Zürichsee-Zeitung, Haz 16»
8
Nach dem Gebet gibt es leckeren „Ritterauflauf“
Die Deutsche Statthalterei mit 1200 Aktiven hat sechs Provinzen mit 37 Komtureien – eine ist Carolus Magnus Aachen. Hier hat man Ziele und Aufgaben des ... «Aachener Zeitung, Haz 16»
9
Ritterorden vom Heiligen Grab zu Jerusalem : Ritterschlag vom ...
Anschließend legte ihnen der Statthalter der Deutschen Statthalterei, Detlef Brümmer , einen weißen Mantel um ihre Schultern. Die Frauen, den Kopf bedeckt ... «Westfälische Nachrichten, May 16»
10
700 Ordensdamen und Ritter im Mai erwartet : Päpstlicher ...
Zum vierten Mal nach 1967, 1980 und 2001 lädt die Deutsche Statthalterei des päpstlichen Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem im Mai dieses Jahres ... «Westfälische Nachrichten, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Statthalterei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/statthalterei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z