İndir uygulaması
educalingo
Out-of-area-Einsatz

Almanca sözlükte "Out-of-area-Einsatz" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE OUT-OF-AREA-EINSATZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[a͜ut|ɔfˈ|ɛri̯ɐ|a͜inzat͜s]  , auch: [a͜utəvˈeərɪə|a͜inzat͜s] 


OUT-OF-AREA-EINSATZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OUT-OF-AREA-EINSATZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Out-of-area-Einsatz sözcüğünün tanımı

Askeri birliktelik, bölgenin dışına çıktı.


OUT-OF-AREA-EINSATZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ansatz · Arbeitseinsatz · Auslandseinsatz · Bodensatz · Datensatz · Dauereinsatz · Einsatz · Gegensatz · Großeinsatz · Haaransatz · Kapitaleinsatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Militäreinsatz · Nebensatz · Personaleinsatz · Polizeieinsatz · Stundensatz · Wetteinsatz · Zeichensatz

OUT-OF-AREA-EINSATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Out-of-the-box-Lösung · Outback · Outball · Outboard · Outbound · Outcast · outdoor · Outdoorbekleidung · Outdoorjacke · Outeinwurf · outen · Outfit · Outfitter · Outgroup · Outing · Outlaw · Outlet · Outline · Outlinie

OUT-OF-AREA-EINSATZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauchansatz · Bundeswehreinsatz · Denkansatz · Ersteinsatz · Fronteinsatz · Gebührensatz · Gewinnsatz · Hilfseinsatz · Kampfeinsatz · Kernsatz · Kostenansatz · Kriegseinsatz · Löscheinsatz · Maschineneinsatz · Notensatz · Ost-West-Gegensatz · Rostansatz · Sondereinsatz · Spieleinsatz · Tonsatz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Out-of-area-Einsatz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Out-of-area-Einsatz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OUT-OF-AREA-EINSATZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Out-of-area-Einsatz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Out-of-area-Einsatz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Out-of-area-Einsatz» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

外的区域部署
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Fuera de la zona de despliegue
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Out-of-area deployment
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाहर का क्षेत्र तैनाती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خارج من منطقة الانتشار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Из-за пределы зоны развертывания
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Out-of-área de implantação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আউট-অফ-অঞ্চল স্থাপনার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hors zone de déploiement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Out-of-tempat pelancaran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Out-of-area-Einsatz
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

アウトのエリア展開
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

아웃의 지역 배치
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Metu-saka-wilayah penyebaran prajurit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Out-of-khu vực triển khai
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியே பகுதியில் பயன்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

आउट-ऑफ-क्षेत्र वितरण
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Aşımı alan dışı dağıtım
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Out-of-area di distribuzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Out-of-obszarze nadmuchiwania
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Через межі зони розгортання
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Out-of-zona de desfășurare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Out-of-περιοχή ανάπτυξης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Buite-area ontplooiing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Out-of-området driftsättning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Out-of-area distribusjon
5 milyon kişi konuşur

Out-of-area-Einsatz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OUT-OF-AREA-EINSATZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Out-of-area-Einsatz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Out-of-area-Einsatz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Out-of-area-Einsatz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OUT-OF-AREA-EINSATZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Out-of-area-Einsatz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Out-of-area-Einsatz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
565 Eine differenziertere Stimmungslage wird bei der Frage deutlich, aus welchen Gründen ein out of area Einsatz zugelassen werden sollte: 47 % befürworteten einen solchen Einsatz, wenn deutsche Staatsbürger in Gefahr sind , 46 % bei ...
Klaus Peter Zeitler, 2000
2
Handbuch zur deutschen Einheit, 1949-1989-1999
Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte. Während Kanzler Kohl und die Union argumentierten, rechtlich sei die Teilnahme deutscher Truppen an friedenserhaltenden oder -schaffenden Maßnahmen unter dem Dach der UNO mit dem ...
Werner Weidenfeld, Karl-Rudolf Korte, 1999
3
Politik und Verfassung: Beiträge Zu Einer ...
In der wesentlichen Frage von „Krieg und Frieden“ wird daher mit Beginn der 90er Jahre nicht aus klaren verfasungsrechtlichen Kompetenzregelungen heraus der jeweilige „Out of Area-Einsatz“ bestimmt, sondern in einem begrifflich völlig ...
Robert Chr. van Ooyen, 2006
4
Die Zukunft der Deutschen Marine
... der Einsatzauftrag der Deutschen Marine; inzwischen fast vergessen in der Öffentlichkeit ist der Einsatz der deutschen Minensucher im Persischen Golf nach dem Kuwait-Krieg 1991, der als erster out-of-area-Einsatz der Bundeswehr gilt.
Hajo Lippke, 2009
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Das Parlament entschädigte es dafür mit der weiteren Entscheidung, daß jeder „ Out of area"-Einsatz der Bundeswehr der Zustimmung des Parlaments bedürfe. Auch diese Entscheidung hatte verfassungsergänzenden Charakter. Um nicht ...
6
Deutsche Kontraste 1990-2010: Politik, Wirtschaft, ...
Im Juli 1995 sprachen sich nur noch 35 Prozent der Westdeutschen, allerdings immer noch 51 Prozent der Ostdeut- schen gegen einen out-of-area-Einsatz der Bundeswehr gemäß dem Spruch des BVerfG aus (vgl. Noelle-Neumann 1996).
Manuela Glaab, Werner Weidenfeld, 2010
7
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
Andere Themen - etwa die Änderung des Asylrechts, die Schaffung der verfassungsrechtlichen Voraussetzungen für die Bahn- und Postreform, out-of- area-Einsatz der Bundeswehr oder »Großer Lauschangriff« - wurden in der GVK zwar ...
8
Neorealismus, Neoliberalismus und postinternationale ...
Zum Beispiel, wenn es einmal um eine Out-of-area-Einsatz- entscheidung für die in Deutschland stationierten amerikanischen Truppenkontingente gehen sollte, die in zwei deutsch-amerikanischen Korps zusammengefaßt worden sind.
Alexander Siedschlag, 1997
9
Fuhren Regierungen Tatsachlich? Zur Praxis Gouvernementalen ...
Schon in der Kontroverse um den out-of-area-Einsatz der Bundeswehr in Mazedonien im Jahr 2001 warnte Bundeskanzler Schröder die dissenters in der SPD-Fraktion, „nicht durch falsches Handeln die Regierungsfähigkeit zu gefährden“.
Everhard Holtmann, 2008
10
Rechtsentwicklungen im vereinten Deutschland
Vorbringen der Antragssteller im Verfahren zum Out-of-area-Einsatz vor dem BVerfG, BVerfGE 90, 286 (316); B. Bähr, Verfassungsmäßigkeit des Einsatzes der Bundeswehr im Rahmen der Vereinten Nationen, 1994, S. 175ff. (208); N. Riedel ...
Norman Weiß, 2011

«OUT-OF-AREA-EINSATZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Out-of-area-Einsatz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Im Nachrichtengeschäft geht es um Interessen, nicht um Wahrheit"
Der Out-of-area-Einsatz der Bundeswehr wird nicht mehr prinzipiell in Frage gestellt. Die Begründung für die Kriegsbeteiligung im Rahmen der NATO-Operation ... «Heise Newsticker, Oca 16»
2
Analyse: Die neue deutsche Außenpolitik
1993 in Somalia musste die Bundeswehr in ihren ersten Out-of-Area-Einsatz ziehen. Und dann sind es Ende der 90er Jahre ausgerechnet die pazifistischen ... «RP ONLINE, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Out-of-area-Einsatz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/out-of-area-einsatz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR