İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Personifizierung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PERSONIFIZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Personifizierung  [Personifizi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONIFIZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERSONIFIZIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Personifizierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Personifizierung

kişileştirme

Personifikation

Kişilik, kurgu kişilik ya da Prosopopya hayvanlara, bitkilere, objelere, ölü kişilere ya da soyut varlıklara ses veren ya da insan özelliklerini veren retorik bir figür. Daha genel anlamda, biri antropomorfizmden bahseder. Yapısal ve / veya kesin ilişkilerin birbirine bakışına bağlı olarak ya kişilik ya da insanlık biçimi, metaforun özel bir örneği olarak görülür. Uzatılmış bir metaforun yanı sıra genişletilmiş bir kişilik de alegori olarak algılanabilir. Kişilik, tarihsel didaktik ilkesi olarak kişilikten ayırt edilmelidir. Die Personifikation, fictio personae oder Prosopopoiia ist eine rhetorische Figur, die Tieren, Pflanzen, Gegenständen, toten Personen oder abstrakten Wesenheiten eine Stimme gibt oder menschliche Züge verleiht. Im allgemeineren Sinne spricht man auch von Anthropomorphismus. Je nach Auffassung der strukturellen bzw. definitionsmäßigen Beziehungen zueinander wird auch entweder die Personifikation oder aber der Anthropomorphismus als Spezialfall der Metapher gesehen. Eine erweiterte Personifikation kann ebenso wie eine erweiterte Metapher auch als Allegorie betrachtet werden. Personifikation ist zu unterscheiden von der Personifizierung als einem Prinzip der Geschichtsdidaktik.

Almanca sözlükte Personifizierung sözcüğünün tanımı

Kişileştirme kişileştirme. Personifikation Personifikation.
Almanca sözlükte «Personifizierung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERSONIFIZIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PERSONIFIZIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Personenstand
Personenstandsbuch
Personenstandsregister
Personensteuer
Personensuchanlage
Personentag
Personenunfall
Personenverkehr
Personenversicherung
Personenverwechslung
Personenverzeichnis
Personenwaage
Personenwagen
Personenzahl
Personenzug
Personifikation
personifizieren
persönlich
persönlich werden
Persönlichkeit

PERSONIFIZIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Personifizierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PERSONIFIZIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Personifizierung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Personifizierung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Personifizierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERSONIFIZIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Personifizierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Personifizierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Personifizierung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

拟人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

personificación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

personification
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अवतार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تجسيد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

персонификация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

personificação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নরত্বারোপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

personnification
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perwujudan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Personifizierung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

擬人化
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인격화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

personifikasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự nhân cách hóa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உருவகமாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उत्कृष्ट नमुना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kişileştirme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

personificazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

personifikacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

персоніфікація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

personificare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσωποποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verpersoonliking
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

personifikation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

personifiseringen
5 milyon kişi konuşur

Personifizierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERSONIFIZIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «Personifizierung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Personifizierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Personifizierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERSONIFIZIERUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Personifizierung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Personifizierung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Personifizierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PERSONIFIZIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Personifizierung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arthur Ponsonby
Prinzipien der Kriegspropaganda: 1. Wir haben diesen Krieg nicht gewollt. 2. Personifizierung des Feindes. 3. Unsere Ziele sind humanitärer Art. Man muss die Tatsache verschweigen, dass es wirtschaftliche Ziele des Krieges gibt. Man stelle humanitäre Gründe in den Vordergrund. 4. Berichte über Grausamkeiten des Gegners. Vermeide ungünstige Berichte über die eigene Seite.

«PERSONIFIZIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Personifizierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Personifizierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Belebung der dichterischen Szene durch Personifizierung ...
Einer der Aspekte, die das Werk Walthers von der Vogelweide so besonders machen, ist sein Darstellungsstil, die Lebendigkeit seines Ausdrucks.
Cornelia Gugganig, 2008
2
Inszenierungen einer Technik: Psychodynamik und ...
»Ich oder der Andere« funktioniert. 3. Personifizierung im engeren Sinne 3.1. Personifizierung und Angst Personifizierung kann, wie im vorangegangenen zu sehen war, sowohl Angst beruhigen als auch Angst erzeugen. Eine typische Figur ...
Elfriede Löchel, 1997
3
John F. Kennedy - Amerikanischer Volksheld, nationaler ...
Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main Hauptseminar: American Folk Heroes WS 2006/07 Hausarbeit John F. Kennedy - Amerikanischer Volksheld, nationaler Mythos oder lediglich die Personifizierung des amerikanischen ...
Michael Doris, 2008
4
Martin:platons Ideenlehre
Wenn die Arithmetik personifiziert wird, dann geht der Begriff der Arithmetik der Personifizierung voraus. Aber dann handelt es sich um ein spätgriechisches Denken, und es handelt sich nicht mehr im vollen Sinne um eine Personifizierung, ...
Gottfried Martin, 1973
5
Wesen und Wirken der Weisheit in der Sapientia Salomonis
Doch gegen das Verständnis der Hypostase als dem Ergebnis einer bis zum Ende fortgeschrittenen Personifizierung einer göttlichen Eigenschaft und in diesem Zusammenhang auch gegen eine damit einhergehende personale Vorstellung ...
Martin Neher, 2004
6
Eine Poetik der Moderne: zu den Strukturen modernen Erzählens
Personifizierung Die Arbeit mit symbolistischen Texten und der gleichzeitige Verstoß gegen ihre Konzepte führen aber nicht nur zur Neuformulierung von Metapher und Vergleich, sondern auch zu einer anderen Verknüpfung von Bildern und ...
Sabine Kyora, 2007
7
Einführung eines IT-basierten Knowledge Management Systems ...
Der Mensch-Mensch-Dialog steht bei der Personifizierung im Mittelpunkt – Wissen soll mündlich „vom Meister zum Lehrling“ übertragen werden. Mögliche Ausprägungen sind die „one-on-one“ Konversation (persönliches Gespräch), ...
Thomas Merz, 2000
8
Rechtsprobleme der Restrukturierung landwirtschaftlicher ...
C. Die. Personifizierung. nach. 5. 44. Abs. 1. S. 2. Nr. 1-Nr. 3. LwAnpG. 1991. im. Detail. l. Einleitung In den folgenden Abschnitten sollen die Ergebnisse unserer Untersuchungen hinsichtlich der Vermögenspersonifizierung vorgestellt werden.
Walter Bayer, 2003
9
Fruchtbarkeit und Geburt in den Psalmen
Wo findet sich noch eine Personifizierung der Morgenröte? Weist diese auf Spuren einer Gottheit hin? Wer kann einen Dm (Mutterschoß / Uterus) haben? Welche Konnotationen sind mit bü (Tau) und nib"' (Geburtlichkeit) verbunden?
Marianne Grohmann, 2007
10
Innovatives Dienstleistungsmarketing in Theorie und Praxis
Die Basisstrategie der Personifizierung baut auf den Mechanismen der Konsumkapitaltheorie47 auf. Während bei der Medialisierung eine vorhandene Technik und somit der existierende Mechanismus genutzt wird, zielt die Personifizierung ...
Michael Kleinaltenkamp, 2006

«PERSONIFIZIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Personifizierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sehnsucht nach den USA der 50er begründete Trumps Sieg
Eine Personifizierung des amerikanischen Traums der 50er-Jahre – weiß, christlich, verheiratet, konservativ. Ein Mann, der gezeigt hat, dass es jeder schaffen ... «XING Klartext, Kas 16»
2
Siegfried-Lenz-Film im ZDF: Wenn Zeit keine Rolle mehr spielt
Stella ist bei ihm vielleicht nur eine Liebesprojektion, vielleicht eine Personifizierung der Sehnsucht, sicher aber wirkmächtiger und lebensverändernder als alle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
3
Apps werden auch morgen unser Leben bestimmen
In den Apps von morgen wird es eine deutlich stärkere Personifizierung geben, sofern wir als Nutzer dem zustimmen. Das smarte Gerät wird mit uns deutlich ... «XING Klartext, Eki 16»
4
Libyen: Paradebeispiel für die Personifizierung der Staatsmacht
Als Qadhafi gestürzt wurde, löste sich die gesamte staatliche Ordnung auf. Libyen ist ein arabisches Paradebeispiel für die Personifizierung der Staatsmacht. «WirtschaftsWoche, Eki 16»
5
Wie Personifizierung unsere Identität verändern kann
Wo auch immer wir online gehen, versucht jemand, unsere Weberfahrung zu personifizieren. Unsere Vorlieben werden vorweggenommen, unsere Absichten ... «Netzpiloten, Eki 16»
6
Mit der Nominierung des Portugiesen Antonio Guterres als UN ...
... weltweiten Flüchtlingsströme wirkte der scheidende UN-Generalsekretär Ban Ki Moon wie die Personifizierung der Ohnmacht und Hilflosigkeit der Vereinten ... «Merkur.de, Eki 16»
7
"Danke, Frau Merkel!": AfD will nach Anschlägen Anti-Merkel ...
Durch diese „Personifizierung“ der Anschläge, solle das Ziel erreicht werden, „die Bundeskanzlerin möglichst schnell zum Rücktritt zu bewegen /ihres Amtes zu ... «FOCUS Online, Eyl 16»
8
Das Epizentrum der Weltverschwörung - Die ...
Solche Ansichten sind somit vor allem Projektionen und Personifizierungen ... von Verschwörungsphantasien geprägt, von Personifizierung und Projektion des ... «Jungle World, Haz 16»
9
Neil Young will bei Wahlsieg von Trump USA verlassen
Die Menschen würden nicht mehr zwischen Realität und Show unterscheiden, und somit sei "Donald Trump das Endergebnis, die Personifizierung der ... «Kurier, Haz 16»
10
"Mister Bundesrepublik": Trauer um Ex-Außenminister Genscher
Im Lauf von dreieinhalb Jahrzehnten politischer Karriere wurde der studierte Anwalt für viele zur Personifizierung der "Bonner Republik" - auch wenn er im ... «Badische Zeitung, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Personifizierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/personifizierung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z