Almanca sözlükte "Pomelo" sözcüğünün anlamı

POMELO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE POMELO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Pomelo  [Pome̲lo]

POMELO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

greyfurt

Pomelo

Pomelo, greyfurt fraksiyonu, greyfurt oranından daha büyük, farklı narenciye çeşitleri için bir ticaret markasıdır. Örneğin, İsrail'de 1970 yılı civarında, 1974 yılında Almanya'da ilk defa bulunan Pomelo adı verilen meyve, pampelmuse ve greyfurtun yenilenerek üretildi. Bu, İsrail ve Güney Afrika'da yetiştirildi. Daha sonra, Güneydoğu Asya ve Çin'den gelen meyveler "Pomelo" veya "Honey Pomelo" adı altında Alman pazarına girdi. İngilizce pomelo greyfrut için, greyfurt için Fransızca, greyfurt, greyfurt ve pomelo için İspanyolca'da bulunur. Orta Doğu'da, özellikle Levant'ta meyve, Bomali veya Pomaly olarak da bilinir.

Pomelo ist ein Handelsname für verschiedene Sorten der Zitrusfrüchte, deren Pampelmusen-Erbanteil größer ist als jener der Grapefruit. So entstand zum Beispiel um 1970 in Israel durch erneutes Kreuzen von Pampelmuse und Grapefruit eine Frucht, die Pomelo genannt wurde und die in Deutschland erstmals 1974 erhältlich war. Diese wurde in Israel und Südafrika angebaut. Später kamen, hiervon unabhängig, auch Früchte aus Südostasien und China unter dem Namen „Pomelo“ oder „Honey Pomelo“ auf den deutschen Markt. Im Englischen steht pomelo für die Pampelmuse, im Französischen für die Grapefruit und im Spanischen für die Grapefruit, Pampelmuse und Pomelo. Im Nahen Osten, speziell in der Levante, ist die Frucht auch unter dem Namen Bomali oder Pomaly bekannt.

Almanca sözlükte Pomelo sözcüğünün tanımı

kalın, beyaz sarısı ile yeşilimsi cilde, pembe, böğürtlen benzeri etten oluşan büyük armut şekilli narenciye; Greyfurt ile greyfurtun çapraz dönüşümü Büyük, dikdörtgen şeklinde ovat yaprakları ve meyveler gibi pomeloslu küçük ağaç.

große, birnenförmige Zitrusfrucht mit dicker weißgelblicher bis grünlicher Schale und rosafarbenem, brombeerähnlich schmeckendem Fruchtfleisch; Rückkreuzung der Pampelmuse mit der Grapefruit kleiner Baum mit großen, länglich-eiförmigen Blättern und mit Pomelos als Früchten.

ALMANCA DİLİNDE «POMELO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Pomelo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Pomelo sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Grapefruit · Pampelmuse

POMELO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Pomelo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Pomelo sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Pomelo» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 柚子
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: pomelo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Pomelo
• Almanca - Hintçe Çevirmen: चकोतरा
• Almanca - Arapça Çevirmen: برتقال هندي أو جريب فروت
• Almanca - Rusça Çevirmen: грейпфрут
• Almanca - Portekizce Çevirmen: toranja
• Almanca - Bengalce Çevirmen: বাতাপিলেবু
• Almanca - Fransızca Çevirmen: pomélo
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Pomelo
• Almanca: Pomelo
• Almanca - Japonca Çevirmen: ザボン
• Almanca - Korece Çevirmen: 포멜로
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Pomelo
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: bưởi
• Almanca - Tamil Çevirmen: pomelo
• Almanca - Marathi Çevirmen: Pomelo
• Almanca - Türkçe Çevirmen: greyfurt
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: pomelo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: grejpfrut
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: грейпфрут
• Almanca - Romence Çevirmen: pomelo
• Almanca - Yunanca Çevirmen: φρουτ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: pomelo
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Pomelo
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Pomelo

«POMELO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Pomelo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Pomelo ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pomelo und sein Lieblingslöwenzahn

3 Geschichten, 75 Möhren, 83 Rüben, 1 viel zu großer Rüssel und 1 kleiner Gartenelefant.

Ramona Bádescu, 2004

Gurkil will nach Spanien: und andere verrückt-fröhliche ...

und andere verrückt-fröhliche Freundschaftsgeschichten Kerstin Möller. Prinz Pomelo Prinz Pomelo Prinz Pomelo Prinz Pomelo Im Königreich Pummerland lebt Prinz Pomelo in einem bunten Schloss mit vielen spitzen Türmen. Pomelo ist ein ...

Kerstin Möller, 2014

Blütenland China: botanische Berichte und Bilder

.1. decumunu Mill. = Mttlum aurantium indicum Volk.) Pinvin: vu/chü-luan e. : pomelo, shaddock f. : pamplemousse sp.: toronja, pomelo i. : pompelmo jap.; zabon Rntuceae Vorkommen: Wildstandorte nicht mehr feststellbar; früher war das ...

Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995

Einmachen von A-Z:

Pomelo-Orangen-Marmelade. Exotisch 7–8 Gläserje200ml Insgesamt: E:9 g, F: 2 g, Kh: 1243 g, kJ: 21010, kcal: 5016 800 g OrangenFruchtfleisch (vorbereitet gewogen, von 8–9 Orangen davon 2 BioOrangen [unbehandelt, ungewachst]) 200 ...

Dr. Oetker, 2013

Vietnam

SÜDVIETNAM REZEPTE Creme Caramel mit Zitronengras Pomelo in Chilisalz kern caramel Zubereitungszeit: 15 Min. Garzeit: 45 Min. Ruhezeit: 4 Std. Bei 8 Personen pro Portion ca.: 245 kcal Für 6-8 Personen: 150 g Zucker 2 Stängel ...

Susanna Bingemer, Hans Gerlach, 2012

Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...

... piccerija Pojarski-Kotelett n noÄapcKHe kotlet pozarski pojarski KOTJieTbl pozarckie kotlety Polenta f polenta polenta polenta «nojieHTa» polenta Pomelo || Pampelmuse f pomelo || pompela pomelo pomelo noMejio || noMnejibMyc pomelo ...

Marta Turska, 2009

Thaiküche

Für 4 Personen 1 Pomelo (ca. 300 g Fruchtfleisch) 3 EL ungesalzene Erdnüsse 200 g rohe Garnelen mit Schale 1EL Öl 2 kleine rote Schalotten 3 EL Palmzuckerwasser (Seite 84) 3 EL Limettensaft 2 EL Fischsauce 5–10 Vogelaugenchilis 3 ...

Prisca Ruegg, 2011

Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2011: Monitoring

Bezüglich der Überschreitungen von Rückstandshöchstgehalten sind die Pomelos auffälliger, bei etwa jeder achten Pomelo überschritt ein Wirkstoff den zulässigen Höchstgehalt. In etwas über der Hälfte aller Proben ohne Schale wurden ...

Saskia Dombrowski, 2013

RÖMPP Lexikon Chemie, Band 5, 10. Auflage, 1996-1999: Band ...

Endorphine. Pomelo. Rundliehe 0d. birnenförmige *Citrusfrucht (C itrus paradisi) aus der Familie der Rautengewächse. Die Frucht ist größer als eine *Grapefruit u . hat eine gelbe, sehr grobporige u. dicke Schale. Eine P. wiegt ca. 1—2,5 kg.

Eckard Amelingmeier, Michael Berger, Uwe Bergsträßer, 2014

Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte

Kopfschmerzen: Acerolakirsche, Honigmelone, Jackfrucht, Kiwi, Loquat, Mango, Orange (Blutorange), Papaya, Wassermelone Krampfadern: Ananas, Honigmelone, Karambole, Kiwi, Papaya, Pomelo, Sapote, Sawofrucht Krebs: Açaí-Beere, ...

Barbara Simonsohn, 2009

«POMELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Pomelo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Pomelo - Chinas Lieblingsfrucht erobert Europa

Sie sieht aus wie eine aufgeblähte Pampelmuse, macht beim Schälen deutlich mehr Biomüll als andere Früchte, ist aber sehr schmackhaft: die Pomelo. «Deutschlandfunk, Kas 16»

POMELO este fructul care te satură şi te ajută să SLĂBEŞTI

Pomelo, acest frate mai mare al grepfrutului, să-i spunem grefoportocală, dar cu o dulceaţă aparte, este un fruct cu multiple proprietăţi miraculoase pentru ... «Evenimentul Zilei, Kas 16»

Guy tells girl that he loves her with 999 pomelos, gets rejected ...

A university student told his crush that he loved her the whole way he knew how -- with 999 pomelos. Unfortunately, he got rejected. Should have gone for 1,000. «Shanghaiist, Eyl 16»

Man gets rejected by 'dream girl' after confessing affection for her ...

The man could be heard saying as he approached the girl named Mumu: 'My goddess's favourite fruit is pomelo. So I bought 999 pomelos for her to express my ... «Daily Mail, Eyl 16»

5 Fakten zur Pomelo

Die kann das Wunder-Früchtchen Pomelo auf jeden Fall bringen. Die relativ große und birnenförmige Frucht kommt aus der Familie der Zitrusfrüchte und wurde ... «SuperMED.at, Ağu 16»

Pomelo at The Orchard PHX in Central Phoenix Opens Today ...

Pomelo's kitchen includes a pizza oven imported from Italy, and the restaurant will serve contemporary American food — think, wings, salads, pizzas, burgers, ... «Phoenix New Times, May 16»

Pomelo at The Orchard PHX opens May 5 on new dining hub in ...

Pomelo restaurant will open inside the original homestead owned by the Wasser Family in the 1920s. The kitchen will serve pizzas, salads and contemporary ... «azcentral.com, May 16»

Crashsicher wie eine Pomelo: Materialforschung mit Vorbildern aus ...

Pomelos sind die größten und schwersten Zitrusfrüchte der Welt, überstehen aber trotzdem einen Sturz aus 10 Metern Höhe auf einen Betonboden. Bis zu 90 ... «DIE WELT, Mar 16»

Kochrezept: Scharfer Pomelo-Salat mit Rindfleisch

Die Pomelo ist schon eine recht sonderbare Zitrusfrucht: teils Pampelmuse, teils ... "Easy Peeler" genannt werden, und warum die Pomelo nicht dazugehört. «DIE WELT, Mar 16»

Innoven Capital expands to Southeast Asia with $200 million ...

The second company InnoVen Capital has signed a deal with is Thailand-based fashion ecommerce site Pomelo, which is backed by Jungle Ventures. «Tech in Asia, Mar 16»