İspanyolca sözlükte "pomelo" sözcüğünün anlamı

POMELO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra pomelo procede del inglés pom[m]elo, la cual a su vez procede del neerlandés pompelmous.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE POMELO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · me · lo

POMELO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Narenciye × paradisi

Citrus × paradisi

Greyfurt ağacı, bazen pomelero olarak adlandırılır, meyve, greyfurt, greyfurt veya pembe greyfrut ile yetiştirilen rutaceae ailesinin bir ağacıdır. Muhtemelen 17. yüzyılda Karayip Denizi'ndeki plantasyonlarda pampelmusa ve tatlı portakal arasında kendiliğinden üretilen bir melezdir. Keşifinden bu yana kısa bir süre içinde büyük bir iyilik kazandı ve taze, pişmiş veya suları ve diğer müstahzarlarda tüketildi ve Amerika Birleşik Devletleri, Güney Amerika ve İsrail'in çeşitli eyaletlerinde önemli bir bitkidir. "Greyfurt" ismi, Tamil dilinden பம்பளி மாசு pampa limāsu ya da "limon görkemli" ya da "Hollandalı pompelmotlara dönüştürülen Pampa limonundan", İtalyan pompelmo'ya, İngiliz pommelo'ya aittir.

El árbol del pomelo, a veces llamado pomelero, es un árbol de la familia de las rutáceas, cultivado por su fruta, el pomelo, toronja o pomelo rosado. Es un híbrido, probablemente producido de manera espontánea entre la pampelmusa y la naranja dulce en las plantaciones del mar Caribe alrededor del siglo XVII. En el breve período desde su descubrimiento ha ganado sin embargo gran favor y se consume fresca, cocida o en zumos y otras preparaciones, y es un cultivo importante en varios estados de Estados Unidos, en Sudamérica e Israel. El nombre «pomelo» proviene del idioma tamil பம்பளி மாசு pampa limāsu o ‘limón pomposo’ o ‘limón del Pampa’, transformado en el neerlandés pompelmoes, al italiano pompelmo, al inglés pommelo.

İspanyolca sözlükte pomelo sözcüğünün tanımı

Greyfurtun sözlükteki tanımı greyfurttur.

En el diccionario castellano pomelo significa toronja.

İSPANYOLCA DİLİNDE «POMELO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «pomelo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

pomelo sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

toronja

POMELO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile pomelo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pomelo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «pomelo» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 柚子
• İspanyolca: pomelo
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: grapefruit
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: चकोतरा
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: برتقال هندي أو جريب فروت
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: грейпфрут
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: toranja
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: বাতাপিলেবু
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: pomélo
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: limau bali
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Pomelo
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: ザボン
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 포멜로
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: pomelo
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bưởi
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: Pomelo
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: pomelo
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: greyfurt
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: pomelo
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: grejpfrut
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: грейпфрут
• İspanyolca - Romence Çevirmen: pomelo
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: φρουτ
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: pomelo
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: pomelo
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: pomelo

«POMELO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

pomelo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pomelo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pomelo

Mi pintura, que está toda ella compuesta de instrucciones (y concebida para que la hagan los otros), llegó después de que entraran en el mundo del arte el collage y el ensamblaje (1915) y el happening (1905).

Yoko Ono, 2006

Pomelo Se Pregunta

Pomelo tiene la trompa llena de preguntas:¿Y si no existiera el huerto? ¿Y si Rita le mirase? ¿Cómo sabemos que es primavera?

Ramona Bâdescu, 2006

El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies

EL. POMELO. EL KUMQUAT FRUTO CORTE FLOR TÁNGELO "SflMPSON RfiMfl CON FRUTOS. húmedo, y se puede cultivar en las zonas de montañas, aunque los frutos son de calidad inferior. Las variedades comerciales como "M3rsh" se ...

Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994

Pomelo es feliz / Pomelo is Happy

Pomelo, el elefantito de huerto no deja de sorprendernos. Hoy sueña cosas muy extrañas, mañana conoce a una patata muy rara y encima, decide celebrar el Carnaval el día menos pensado.

‎2005

Pomelo sueña

Pomelo, el elefantito de huerto no deja de sorprendernos. Hoy sueña cosas muy extrañas, mañana conoce a una patata muy rara y encima, decide celebrar el Carnaval el día menos pensado.

Ramona Bâdescu, 2005

Pomelo es elefantástico

Pomelo es fabuloso, guapo, incansable y hasta impermeable. Por si esto fuera poco, es el elefantito más enamoradizo del huerto. ĄNo hay más que ver lo rojo que se pone el undécimo rábano de la tercera fila cuando Pomelo le mira!

Ramona Bâdescu, 2005

Me Siento Mal y No Se por Que: Candidiasis: Prevencion, ...

Extracto de semillas de pomelo Hace aproximadamente unos quince años, un jardinero aficionado, el doctor Harich, se dio cuenta que las semillas de pomelo que había tirado en el compost no se pudrían. El azar quiso que fuera también ...

Philippe-Gaston Besson, 2010

Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias

Ensalada. de. pechuga. de. pollo. con. calabacín. Valor nutricional por ración: 390 kcal • 22 g proteínas • 11 g grasas • 50 g carbohidratos Ensalada picante de lentejas Valor nutricional por ración: 455 kcal. PARA 2 PERSONAS 1 pomelo rosa ...

‎2010

La Torre Oscura 3. Traición (Fixed Layout)

El joven Roland ha caído bajo el embrujo del Pomelo de Merlyn, una esfera mágica gracias a la cual vislumbra las futuras traiciones que amenazan con provocar la caída de Gilead.

Stephen King, 2012

Chocolate bio: sanas tentaciones

FRESCOR DE NARANJA Y DE POMELO AL CARDAMOMO La espelta es una variedad ancestral del trigo que no ha sufrido ninguna selección abusiva. Es rica en betacarotenos y en proteínas (el gluten) de alta calidad y por eso la he ...

Laurence Salomon, 2010

«POMELO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pomelo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Schweppes Pomelo Zero llega a Uruguay con igual sabor, cero ...

Con el carácter y la intensidad que caracterizan a la línea de bebidas Schweppes, la marca lanza en Uruguay su producto Pomelo Zero, una variante sin ... «Diario El País, Eyl 16»

Razones para empezar a consumir pomelo

Varios alimentos son reconocidos por sus características saludables, pero pocas veces se hace referencia al pomelo. Se trata de uno de los cítricos más sanos ... «Diario Hoy, May 16»

Pomelo: ¿cuáles son sus principales nutrientes?

El pomelo es una fruta cítrica que pertenece a la familia de las rutáceas y que procede del árbol Citrus paradisi. De unos 15 centímetros de tamaño, está ... «DMedicina.com, Nis 16»

El PP de Segovia compara a C's con un «pomelo, naranja por fuera ...

El presidente del PP de Segovia, Francisco Vázquez, señaló hoy que Ciudadanos es como un «pomelo», «tiene la piel naranja, pero por dentro es rojo». «ABC.es, Mar 16»

Pomelo con miel para tener su cola

... una ayuda para mantener la forma y reveló uno de sus secretos. Se trata del plato que descubrió y en el verano que es “pomelo con miel”, según comentó. «Crónica.com.py, Mar 16»

Pomelo Mateo la tiene bien clara: "Newell's está por encima de todos”

Sin dudas que Pomelo tiene mucho por contar, sobre todo durante este tiempo en el que quedó marginado en el ciclo de Lucas Bernardi. Pero elige el silencio ... «LaCapital.com.ar, Şub 16»

La pregunta: ¿por qué Pomelo Mateo juega tan poco en Newell's?

Es uno de los más queridos por la hinchada y uno de los que menos estuvo con Bernardi. Análisis de las causas probables, conclusiones posibles y opiniones ... «LaCapital.com.ar, Eki 15»

Fiesta del Pomelo: Horarios y artistas

Todo está preparado en Laguna Blanca para la Fiesta formoseña y no se esperan lluvias para el fin de semanaPara las 20 de este viernes se anuncia el acto ... «El Comercial.com.ar, Tem 15»

Las virtudes del pomelo: el cítrico ayuda a diabéticos y enfermos de ...

Los amantes del pomelo encuentran una serie de factores que los incentivan a mantener su consumo: tiene menos calorías que otros cítricos, como la naranja, ... «TN.com.ar, Tem 15»

Crujiente con pomelo y yogur en vasito. Receta para un buen ...

Comenzaremos pelando a lo vivo el pomelo, seguidamente le separamos los gajos y le quitamos las telillas blancas. Cortamos en dados la fruta. La repartimos ... «Directo al Paladar, Haz 15»