İndir uygulaması
educalingo
Profanierung

Almanca sözlükte "Profanierung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE PROFANIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Profani̲e̲rung


PROFANIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROFANIERUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kutsal şeye saygısızlık

Küfür veya küfür, kutsal bir nesnenin kutsal nesnenin kutsızlığını veya bozulmasını ifade eder. Farklı din veya Weltanschauung'lu kişilerin kasıtlı olarak amortismana uğradığı anlamına gelir, aynı zamanda kutsal sözcüklerin küfür gibi düşüncesizce kullanılması geçerlidir. Sekülerleşme dahi, yani laik ve manevi konuları bağlamayan bir şey, bazen bir küfür olarak belirtilir.

Almanca sözlükte Profanierung sözcüğünün tanımı

Tasarlama, bozulma.

PROFANIERUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PROFANIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Prof · Prof. · profan · Profanation · Profanbau · Profane · Profaner · profanieren · Profanität · profaschistisch · Proferment · Profess · Professe · Professin · Professiogramm · Profession · professional · professionalisieren · Professionalisierung · Professionalismus

PROFANIERUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Profanierung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «PROFANIERUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Profanierung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Profanierung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROFANIERUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Profanierung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Profanierung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Profanierung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

渎神
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

profanación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

profanation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अपवित्रीकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تدنيس
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

профанация
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

profanação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপবিত্রকরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

profanation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pencemaran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Profanierung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

profanation
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

신성을 더럽 히기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

profanation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự làm ô uế
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

புனிதத் தன்மை கெடுத்தல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

पावित्रविडंबन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kutsal şeye saygısızlık
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

profanazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

profanacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

профанація
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

profanare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βεβήλωση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ontheiliging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ohelgande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vanhelligelse
5 milyon kişi konuşur

Profanierung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROFANIERUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Profanierung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Profanierung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Profanierung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROFANIERUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Profanierung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Profanierung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literatur als Spiel: Evolutionsbiologische, ästhetische und ...
Agamben schreibt über das Spiel in Verbindung mit der Profanierung: „Rein, profan, von heiligen Namen frei ist das Ding, das dem allgemeinen Gebrauch der Menschen zurückgegeben ist.“20 Die Profanierung ist der unangemessene ...
Thomas Anz, Heinrich Kaulen, 2009
2
Sankt Ursula in Hürth-Kalscheuren
St. Ursula hat, sowohl als Kirchenbau als auch als Gemeinde, eine sehr lebendige und wechselvolle Geschichte hinter sich, die in den ersten Kapiteln dargelegt wurde. Diese Entwicklung mündete im Juni 2006 in die Profanierung der Kirche.
Albert Gerhards, 2009
3
Seelenbund oder Partnerschaft?: Liebessemantiken in der ...
3. Die. Liebe. in. der. Literatur. der. „Neuen. Sachlichkeit": zur. Profanierung. eines. ,. Gefuhls'. Arbeitet sich die Literatur des , langen' 19. Jahrhunderts am romantischen Liebesideal ab, indem sie es trivialisiert, problematisiert, variiert oder ...
Elke Reinhardt-Becker, 2005
4
Utopie heute: zur aktuellen Bedeutung, Funktion und Kritik ...
Saecularisatio bezeichnet einen Vorgang der innerkirchlichen Profanierung, durch den ein Mönch zum Weltpriester wird (vgl. Marramao 1992, Sp. 1133). Theologisch betrachtet, ist Profanierung eine Bewegung hin zur Welt, die das Andere in ...
Beat Sitter-Liver, Thomas Hiltbrunner, 2007
5
Inquisition und Kunst: Convivencia in Zeiten der Intoleranz
Wie läßt sich der gemeinsame Nenner beschreiben? Alle vier Bilder präsentieren die Profanierung in einem Innenraum, der nur durch. 286 Die folgenden Beschreibungen der Bilder finden sich bei Anguiano, 1709, S. 302. – Carreño, Rizi ...
Michael Scholz-Hänsel, 2009
6
Benjamin - Agamben:
Und es ist kein Zufall, dass der Abschnitt zu „der Autor als Geste“ dem über das „ Lob der Profanierung“ vorausgeht. Dort wird die politische Funktion der Profanierung für eine kommende Politik markiert und mit medientheoretischen ...
Vittoria Borsò, 2010
7
Spielformen der Literatur: der moderne und der postmoderne ...
1.8.1 Das Spiel als Profanierung des Ausnahmezustands Das Spielphänomen verbindet sich zuerst mit Agambens Gedanken zur Profanierung. „Profanieren”, schreibt er im Text Lob der Profanierung, bedeutete in der römischen Jurisdiz die  ...
Renata Plaice, 2010
8
Eingedenken und Erlösung: Walter Benjamin
Die Profanierung hat, innerhalb von Benjamins Denken, zwei Konsequenzen: erstens, die Entwicklung von Ideen zum gesellschaftlichen Naturverhältnis. Darüber hinaus bewährt sie sich in sowohl scharfen wie sensiblen, konkret sich am ...
Helmut Thielen, 2005
9
Dem Leiden ein Gedächtnis geben: Thesen zu einer ...
In seinem Artikel »Lob der Profanierung«20definiert Agamben die Religion (und das Sakrale) als das, »was die Dinge, Orte, Tiere oder Menschen dem allgemeinen Gebrauch entzieht und in eine abgesonderte Sphäre versetzt. Nicht nur gibt ...
Kurt Appel, Johann Baptist Metz, Jan-Heiner Tück, 2012
10
Immobilienwirtschaftliches Potenzial bei der Umnutzung von ...
Unter der Bezeichnung Profanierung bzw. profaniert ist die Entwidmung bzw. Entweihung einer ungenutzten Kirche von einem sakralen, heiligen Ort, in einen profanen, weltlichen Ort, zu verstehen. Eine Profanierung geht in der Regel mit ...
Enrico Gorges, 2011

«PROFANIERUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Profanierung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weihbischof profaniert Kirche St. Elisabeth
Nun fiel die Profanierung mit dem Fest der heiligen Elisabeth zusammen. In seiner Predigt sprach Weihbischof Bongartz vom Paradies, in dem „der Mensch erst ... «Wolfsburger Nachrichten, Kas 16»
2
Westhagen Zuvor wurde die letzte heilige Messe in dem ...
Nun fiel die Profanierung mit dem Fest der heiligen Elisabeth zusammen. In seiner Predigt sprach Weihbischof Bongartz vom Paradies, in dem „der Mensch erst ... «Braunschweiger Zeitung, Kas 16»
3
Geplante Profanierung wird überall bedauert
Olpe Bereits im März war die Rede von der Profanierung der Pallottiner-Kirche im Zusammenhang mit dem Abschied der Pallottiner von Olpe. Jetzt wird das ... «Derwesten.de, Eki 16»
4
Pirmin-Kirche in Sasbach wird vom Bischof entweiht
Der Schulstandort Sasbach verliert mit der Profanierung (Entweihung) der Seminarkirche und der endgültigen Schließung ein gutes Stück Bildung. Ein großer ... «baden online, Haz 16»
5
Basler Kirche Don Bosco soll Konzertsaal werden
Was nun noch fehlt, ist die Zustimmung des Bischofs von Basel, Felix Gmür. Dieser habe zwar im Grundsatz einer Profanierung der Kirche bereits zugestimmt, ... «kath.ch, Haz 16»
6
Gemeinde kritisiert den Abriss von Sankt Anna
... das Evangelium richte sich an Menschen und nicht an Steine. Und die Profanierung verlaufe nach bestimmten Regeln. Mit derlei Allgemeinheiten ließen sich ... «Westdeutsche Zeitung, Haz 16»
7
Kirchengebäude St. Maria Königin in Frankenforst soll stehen bleiben
Ein möglicher Abbruch nach der Profanierung ist aber vom Tisch. 25 Ideen für eine aufgegebene Kirche sind eingereicht worden. Davon stammen 15 von ... «Kölnische Rundschau, May 16»
8
Bergisch Gladbach -
Pfarrer Kissel hat beim Erzbistum Köln die Profanierung der Kirche beantragt, das heißt das Gebäude würde entweiht und verlöre damit seine Widmung. Dieser ... «Kölnische Rundschau, Ara 15»
9
Bistumsvertreter: «Die Profanierung einer Kirche ist ein ...
Solothurn, 4.12.15 (kath.ch) Eine Kirche zu profanieren sei für ein Bistum organisatorisch und kirchenrechtlich eine einfache Sache, der Umgang mit den ... «kath.ch, Ara 15»
10
Tränen in Warmen beim Abschied von Christ-König-Kirche
Schließlich bittet der Kirchenvorstand den Erzbischof um Profanierung. Als er zustimmt, ist klar: Die Kirche dienst ab sofort nur noch weltlichen Zwecken. «Derwesten.de, Kas 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Profanierung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/profanierung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR