İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Prunksucht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PRUNKSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Prunksucht  Prụnksucht [ˈprʊŋkzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRUNKSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRUNKSUCHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Prunksucht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Prunksucht sözcüğünün tanımı

pompa için aşırı tutku. übermäßiger Hang zum Prunk.

Almanca sözlükte «Prunksucht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRUNKSUCHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

PRUNKSUCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Prunk
Prunk liebend
Prunkball
Prunkbau
Prunkbett
prunken
Prunkgemach
Prunkgewand
prunkhaft
prunklos
Prunklosigkeit
Prunkraum
Prunksaal
Prunkschwert
Prunksessel
Prunksitzung
Prunkstück
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen

PRUNKSUCHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Prunksucht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Prunksucht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRUNKSUCHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Prunksucht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Prunksucht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Prunksucht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

大吹大擂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ostentación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ostentation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डींग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مباهاة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

хвастовство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ostentação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাঁকজমক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ostentation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesombongan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Prunksucht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

虚飾
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

과시
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ostentation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phô trương
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆடம்பரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ज्ञान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gösteriş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ostentazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ostentacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

хвастощі
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ostentație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επίδειξη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

praal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ostentation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skryte
5 milyon kişi konuşur

Prunksucht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRUNKSUCHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Prunksucht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Prunksucht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Prunksucht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRUNKSUCHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Prunksucht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Prunksucht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Prunksucht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PRUNKSUCHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Prunksucht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Heinrich Zschokke
Wo Eitelkeit und Prunksucht anfangen, da hört der innere Wert auf.

«PRUNKSUCHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Prunksucht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Prunksucht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Moderne Besteuerung und die Besteuerungsreform vom ...
Luxus und die Prunksucht der Reichen besteuert, deren Nichtbesteuerung doch gewiß, gegenüber der Besteuerung des Eigenthumes, der Arbeit und der Persönlichkeit überhaupt eine Ungerechtigkeit ist, welche sich durch Nichts begründen ...
‎1870
2
Münchener Omnibus: gemeinnütziges Wochen- und Anzeige-Blatt ...
Die nächste Folge von Genuß- und Prunksucht ist Unenthaltsamkeit und Mangel an Selbstbeherrschung, welche Quelle vieler Krankheiten und zahlloser Laster sind. Auch kostet die Befriedigung von Genuß- und Prunksucht viel Held, und ...
3
Fastenpredigten: Schluß der Fastenpredigten nebst den ...
Alle diese gelüstet es nach mehr, als ihre Vermögensumstände erlauben; keiner ist mit dem Nothwendigcn zufrieden; alle trachten nach Ueberfluß, und das ist es, was wir Prunksucht und Genußsucht nennen. Da kündigt sich Prunksucht an ...
António Vieira, Franz Joseph Schermer, 1856
4
Die Loge Post Nubila Lux und die Gross-Loge der ...
Der Bund will dem Aspiranten, unter Anderem, dadurch zu verstehen geben, — — denn wir halten uns hier bloss an der Erklärung der besten Catechismen, und schweigen von der mehr wesentlichen, tieferen Bedeutung, —- dass Prunksucht  ...
Mark S. Polak, 1854
5
Der Salomonische Tempel, mit Berücksichtigung seines ...
Sogar bei den Herrscherpa— lästert, wo man am ehesten Prunksucht voraussetzen könnte, ist die Zahl der Vorhöfe dennoch nicht daraus hervorgegangen, sondern hat symbolischen Grund, wie dies namentlich von den sieben Vorhöfen der ...
Carl Christian Wilhelm Felix BAEHR, 1848
6
Deutsche Jahrbücher für Politik und Literatur
sormen, als Luxus der Eitelkeit und Prunksucht und M Luxus der Genußsucht. Die Etteln und Prunksüchtigen prüsen nicht, ob das schön, ob das bequem, ob das nützlich sei, was sie zur Besriedigung ihrer Bedürsnisse des Wohllebens ...
7
Die Loge Post Nubila Lux und die Gross-Loge der Niederlanden
Der Bund will dem Aspiranten, unter Anderem, dadurch zu verstehen geben, — denn wir halten uns hier bloss an der Erklärung der besten Catechismen, und schweigen von der mehr wesentlichen, tieferen Bedeutung, — dass Prunksucht nur ...
Mozes S. Polak, 1854
8
Geschichte der politischen Oekonomie in Europa: Von dem ...
In dieser, Prunksucht gingen unermeßliche Kapitale unter, deren bessere Verwendung allein genügt haben würde, um das Reich vor den Leiden zu bewahren, welche es nachher zu erdulden hatte. Selbst Tiberius erschmck hierüber; denn in ...
Adolphe-Jérôme Blanqui, Franz Joseph von Buß, 1840
9
Tragisches Schicksal: das deutsche Judentum und die Wirkung ...
Habgier, Prunksucht, Neid Eine der stärksten Kräfte überhaupt, sowohl Individuen wie auch Völker bewegend, ist zweifelsohne die Habgier. Ein Beispiel , das veranschaulicht, wie diese Kraft in beinahe reinster Form auftritt, ist wohl die  ...
Hajo G. Meyer, 2008
10
Ueber den einfluss der sitten auf die gesetze und der ...
So ist es auch mit der Prunksucht, dem Spiel, der Ausschweifung, der Lotterie und so vielen andern gesellschaftlichen Fehlern, die uns noch betrüben, und zu deren Verbannung das Gesetz ohne Zweifel mitwirken muß, aber welche es allein ...
Jacques Matter, 1833

«PRUNKSUCHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Prunksucht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Russland: Trump als nationalistische Blaupause - make Russia ...
Seine Geltungs- und Prunksucht versteckt er nicht, Weggefährten bezeichnen ihn als Narzissten, Rassisten und Fanatiker und berichten gleichzeitig über eine ... «ARD.de, Kas 16»
2
USA: @realDonaldTrump – Wer ist dieser Mann wirklich?
Seine Geltungs- und Prunksucht versteckt er nicht, Weggefährten bezeichnen ihn als Narzissten, Rassisten und Fanatiker und berichten gleichzeitig über eine ... «Erstes Deutsches Fernsehen, Kas 16»
3
Fundamentalist Luther Der erste Wutbürger
Vom ängstlichen Mönch zum mittelalterlichen Medienmogul: Martin Luther wetterte gegen päpstliche Prunksucht ebenso wie gegen Juden und die Aufklärung. «Dresdner Neueste Nachrichten, Eki 16»
4
Stadtmuseum – Letzte Führung zu Nero
Das Netz aus Prunksucht, Dekadenz und Grausamkeit, das Nero und seine Regentschaft umspannt, hat Kunstschaffende aller Epochen inspiriert. Unter dem ... «trier-reporter, Eki 16»
5
Argentinien sucht Nachfolger für Tango 01
Angeschafft im Jahr 1992 vom damaligen Präsidenten Carlos Menem für 66 Millionen Dollar, galt sie als Symbol für Protz und Prunksucht. Nun will die neue ... «aeroTELEGRAPH, Eyl 16»
6
Neros Frauen
Das Netz aus Prunksucht, Dekadenz und Grausamkeit, das Nero und seine Regentschaft umspannt, hat Kunstschaffende aller Epochen inspiriert. Unter dem ... «trier-reporter, Ağu 16»
7
HalsbandaffärePrunksucht am französischen Hof
HalsbandaffärePrunksucht am französischen Hof. Ein Skandal, der nicht nur Schriftsteller inspirierte, ganz Europa war von der "Halsbandaffäre" fasziniert. «Deutschlandfunk, Ağu 16»
8
Buch über Fremde in der Frankfurter Stadtgeschichte: Zuwanderung ...
„Doch das 1619 von Abraham van Hamel erbaute Fachwerkhaus war damals ein Beispiel für die Prunksucht niederländischer Einwanderer“, sagt Pfarrer Holger ... «Frankfurter Neue Presse, Ağu 16»
9
Kommet an den Tisch des Herrn: Bischof Zdarsa löst Entsetzen aus
Während der Papst Bescheidenheit predigt, fallen die Bistümer in schöner Regelmäßigkeit durch Missmanagement, Veruntreuung und Prunksucht auf. Zuletzt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 15»
10
Totenkult zwischen Trauer und Prunksucht
Das Gedenken auf den Friedhöfen Thüringens ist vielfältig. Und überraschend: Friedrich Schiller etwa liegt gar nicht in seinem Grab, sondern ein Unbekannter. «Thüringische Landeszeitung, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prunksucht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/prunksucht>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z