İndir uygulaması
educalingo
Rand

Almanca sözlükte "Rand" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RAND SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch rant, ursprünglich = Gestell, Einfassung, verwandt mit ↑Rahmen. englisch Rand, verwandt mit ↑Rand, eigentlich = Medaille, Schild.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE RAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rạnd 


RAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Rand sözcüğünün tanımı

Bir yüzeyin dış sınırı, bir alanı saran bir şeyi kucaklayan ve destekleyen bir alan; Bir geminin sınır üst sınırı, silindirik bir nesne o. Bir depresyondaki yüksek katı yüzey serbest bölümünün en dış sınırını, basılı, yazılı veya yalnızca yan tarafta bulunan, bir şey etrafında bir şeyin sonucu olarak ortaya çıkan bir şeyi kuşatan bir kağıt veya benzeri bir kağıda biçimlendiren kısım Gözle görülebilen bir ağaca sahip olan bir tür "başka bir şeye" ve diğer cümlelere, cümleciklere veya atasözüne "girerler". Bir alanın dış kenarlığı, bir alan. Atanmış bir damga kenarlığı - © Bibliographisches Institut, Mannheim Bir damganın kenarı - © Bibliographisches Institut, Mannheim Masanın kenarının örneklemesi Damga pazarının tırtıklı kenarı kentin güney ucunda yaşıyor. Güney Afrika para birimi; Kısaltma: R.


RAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auckland · Aufwand · Band · Brand · Demand · Deutschland · England · Grand · Hand · Holland · Island · Land · Maryland · Roland · Sand · Strand · Thailand · band · on demand · stand

RAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rancher · Rancheria · Rancherin · Ranchero · Ranching · Rancho · Randal · Randale · randalieren · Randalierer · Randaliererin · Randausgleich · Randbedingung · Randbeet · Randbemerkung · Randbereich · Randbezirk · Randblüte · Rändchen · Rande

RAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aland · Armband · Ausland · Bertrand · Bestand · Bundesland · Disneyland · Estland · Ferdinand · Finnland · Griechenland · Homeland · Inland · Irland · Verband · Versand · anhand · bland · fand · jemand

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RAND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rand» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Rand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Rand sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rand» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

边界
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

frontera
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

edge
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सीमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحدود
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

граница
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

fronteira
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

frontière
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sempadan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Rand
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ボーダー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

경계
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wewatesan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

biên giới
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எல்லை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सीमा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sınır
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

confine
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

granica
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

межа
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

frontieră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύνορο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

grens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gräns
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grensen
5 milyon kişi konuşur

Rand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Rand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Rand sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RAND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Rand sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christoph Schlingensief
Mein erster Gang auf dem Grünen Hügel war wie der Eintritt in ein bis an den Rand aufgeladenes Kraftfeld.
2
George Santayana
Bei manchen Büchern sind die Anmerkungen und Erklärungen, die irgendein Leser an den Rand geschrieben hat, interessanter als der Text selbst. So ein Buch ist die Welt.
3
Gerd de Ley
De grens van zijn denken is de witte Rand van zijn krant. Die Grenze seines Denkens ist der weiße Rand seiner Tageszeitung.
4
Hilmar Kopper
Die Vereinigung bietet die seltene Chance, Pioniergeist zu entfalten, aus der formierten Gesellschaft aufzubrechen, und ein verändertes flexibleres Deutschland zu gestalten. Aber der Horizont der Deutschen, so scheint es mir manchmal, reicht nicht über den Rand des eigenes, wohlgefüllten Tellers hinaus.
5
Hilmar Kopper
Die Vereinigung bietet die seltene Chance, Pioniergeist zu entfalten, aus der formierten Gesellschaft aufzubrechen, und ein verändertes flexibleres Deutschland zu gestalten (...) Aber der Horizont der Deutschen, so scheint es mir manchmal, reicht nicht über den Rand des eigenes, wohlgefüllten Tellers hinaus.
6
Ludwig Strauss
Oft liegt das Ziel nicht am Ende des Weges, sondern irgendwo an seinem Rand.
7
Maria Montessori
Das ist die Situation des Kindes, das in der Umwelt der Erwachsenen lebt: ein Störenfried, der etwas für sich sucht und nichts findet, der eintritt und sogleich fortgewiesen wird. Seine Lage ähnelt der eines Mannes, dem die bürgerlichen Rechte und das Recht auf seine Umwelt aberkannt worden sind: Es ist ein an den Rand der Gesellschaft verwiesenes Wesen, das jedermann ohne Respekt behandeln, beschimpfen und strafen darf, dank einem von der Natur verliehenen Recht: dem Recht des Erwachsenen.
8
Nikolaus Cybinski
O die Glücklichen, die es immer nur an den Rand der Verzweifelung treibt!
9
Paul Painlevé
Wenn ich meine Gedanken zu Ende denke, so muß ich sagen, daß die zehn kommenden Jahre entweder den Frieden organisieren oder die Nationen Europas an den Rand des allerschrecklichsten Krieges führen müssen. Diesen Termin sollte kein Staatsmann aus den Augen verlieren, der nicht ein Verbrecher ist.
10
Paula von Preradović
Erhör uns, uns Deutsche vom östlichen Rand / Uns Bergvolk lawinenumgrollt / Uns Werker und Wirker im Arbeitsgewand / Uns Winzer und Fiedler vom blauenden Strand!

«RAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rand ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mehrheit Am Rand?: Geschlechterverhältnisse, Globale ...
Prekarisierung, Verelendung und Armut sind zu den Schlagwörtern der politischen Debatte des frühen 21. Jahrhunderts geworden.
Heike Brabandt, Bettina Ross, Susanne Zwingel, 2008
2
Katie außer Rand und Band: Wie eine Hundedame unser Herz ...
Manchmal braucht es das große Herz eines kleinen Hundes, um aus Fremden eine Familie zu machen Als er die Hundedame Katie bei sich aufnahm, konnte Glenn Plaskin nicht ahnen, dass dieser kleine Cockerspaniel mehr als sein Leben auf den Kopf ...
Glenn Plaskin, 2013
3
Draußen: Reportagen vom Rand der Gesellschaft
Hartz IV mag der Tiefpunkt des Sozialstaats sein – markiert aber noch lange nicht den untersten Rand der Gesellschaft.
Felicia Englmann, 2012
4
Leben am Rand der Gesellschaft: Rechtlicher und sozialer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Leben am Rand?
Christina Busch, 2009
5
Vom Rand zur Mitte?: Der Einzug der NPD in den Landtag von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar "Einfuhrung in die ...
Danny Michelsen, 2013
6
Astronomische beobachtungen auf der Königlichen ...
Rand. H 1 21 2 41 III 20 35 3 Vorg. Rand. 21 0 33 Ш 20 43 41 Vorg. Rand. 52 44 III 45 40 Folg. Rand. 50 22 III 38 12 Nord Rand. 58 2 III 41 3 Süd Rand. 54 56 HI R 60,000 Ш . Folg. III Vorg. Rand. Ш Vorg. Rand. Ш Folg. Rand. Ш Nord Rand.
Albertus-Universität zu Königsberg i. Pr. Sternwarte, Friedrich Wilhelm Bessel, August Ludwig Busch, 1849
7
Alter: Ein Rand- oder Kernthema in unserer Gesellschaft - ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Berufsakademie Thurigen in Gera (Berufsakademie Gera), 48 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: - Gliederung ubersichtlich - ...
Vivien Neubauer, 2008
8
Einfach nur leben: behindert - ein Leben am Rand der ...
Dokument aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, -, 90 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Auseinandersetzung mit der Lebensqualitat in der Problematik, dem Sozialverhalten und dem ...
Günter-Manfred Pracher, 2008
9
Angie Ausser Rand und Band
Frank Kreimeyer. Frank Kreimeyer Angie ausser Rand und Band Abenteuerroman Angie außer Rand und Band Trau nie der Politik! Wirklich? Front Cover.
Frank Kreimeyer, 2013
10
Der Rand und die Mitte: Beiträge zur Sozialanthropologie und ...
A collection of papers on the anthropology and cultural history of Tibet and the Himalayas. German text.
André Gingrich, Guntram Hazod, 2006

«RAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
US-WAHL/Markt-Ticker: Südafrikanischer Rand fällt um fast 5 Prozent
FRANKFURT (dpa-AFX) - Der südafrikanische Rand hat am Mittwoch im Verhältnis zum US-Dollar deutlich an Wert verloren. Zwischenzeitlich gab die an den ... «Finanzen.net, Kas 16»
2
Devisen: Euro fällt zurück - Südafrikas Rand steigt deutlich
Einen deutlichen Schub erhielt dagegen der südafrikanische Rand. ... Die Währung Südafrikas, der Rand, legte zu Dollar und Euro um je zwei Prozent zu. «OnVista, Eki 16»
3
Immobilien: Kerzenflamme darf nur kleinen Abstand zum Rand haben
Alternativ ist der Abstand zwischen dem oberen Rand und der Flamme gering genug, dass auf diesem Weg noch ausreichend Sauerstoff an sie herankommt. «t-online.de, Eki 16»
4
US-Konjunkturkiller Trump? / Kreditversicherer Coface sieht USA ...
Kreditversicherer Coface sieht USA nach Wahlsieg am Rand einer ... Vereinigten Staaten die US-Wirtschaft 2017 an den Rand einer Rezession bringen könnte. «Finanzen.net, Eki 16»
5
GoPro ging am Rand des Weltraums verloren — sie bringt ...
2013 entschieden sich ein paar Freunde, eine GoPro-Kamera an einen Wetterballon zu installieren und in den Himmel zu schicken. Die Kamera galt als ... «Business Insider, Eki 16»
6
Hamburger Kammerspiele: Flüchtlingsdrama "Am Rand" legt Flucht ...
Sedef Ecers Flüchtlingsdrama „Am Rand“ ist eine Mogelpackung mit viel Drumherum, aufwendigem Bühnenbild, aber zu wenig drin: inhaltlich, inszenatorisch, ... «DIE WELT, Eki 16»
7
Euro unter 1,11 Dollar
Der südafrikanische Rand gab zum Dollar um 3,5 Prozent nach. Auslöser der Verluste waren Berichte, wonach Südafrikas Finanzminister Pravin Gordhan ... «Finanzen.net, Eki 16»
8
Aggression vom politischen Rand
Linksextreme Gewalt ist nach dem Mordversuch bei einer rechtsextremen Demo in den Fokus gerückt. Wie gefährlich die Linke ist und wie viel Gewalt vom ... «DiePresse.com, Tem 16»
9
Hoher Goldpreis, tiefer Rand: Goldrausch in Südafrika
Dank den vielen Unsicherheiten bewährt sich Gold wieder einmal als sicherer Hafen. Es wird nicht nur das Edelmetall gekauft, sondern auch Aktien der ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»
10
Brexit: Populisten bringen den Westen an den Rand des Scheiterns
Sie bringen den Westen Europas an den Rand des Scheiterns. Wie konnte es so weit kommen? © Roland Bäge. Eine Kolumne von Henrik Müller. Roland Bäge. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rand>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR