İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "rauchgeschwärzt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RAUCHGESCHWÄRZT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rauchgeschwärzt  [ra̲u̲chgeschwärzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUCHGESCHWÄRZT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAUCHGESCHWÄRZT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «rauchgeschwärzt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte rauchgeschwärzt sözcüğünün tanımı

duman siyah, kurum Duman karartılmış evler, duvarlar. schwarz von Rauch , RußBeispielrauchgeschwärzte Häuser, Mauern.

Almanca sözlükte «rauchgeschwärzt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAUCHGESCHWÄRZT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allgemeinarzt
Ạllgeme̲i̲narzt
Arzt
A̲rzt 
Assistenzarzt
Assistẹnzarzt
Augenarzt
A̲u̲genarzt [ˈa͜uɡn̩|aːɐ̯t͜st]
Betriebsarzt
Betri̲e̲bsarzt [bəˈtriːps|aːɐ̯t͜st]
Chefarzt
Chẹfarzt [ˈʃɛf|aːɐ̯t͜st]
Facharzt
Fạcharzt 
Frauenarzt
Fra̲u̲enarzt 
HNO-Arzt
[haː|ɛnˈ|oː…] 
Hausarzt
Ha̲u̲sarzt
Hautarzt
Ha̲u̲tarzt [ˈha͜ut|aːɐ̯t͜st]
Kinderarzt
Kịnderarzt [ˈkɪndɐ|aːɐ̯t͜st]
Nervenarzt
Nẹrvenarzt [ˈnɛrfn̩|aːɐ̯t͜st]
Ohrenarzt
O̲hrenarzt [ˈoːrən|aːɐ̯t͜st]
Tierarzt
Ti̲e̲rarzt [ˈtiːɐ̯|aːɐ̯t͜st]
Zahnarzt
Za̲hnarzt 
angeschwärzt
ạngeschwärzt
bestürzt
bestụ̈rzt 
rußgeschwärzt
ru̲ßgeschwärzt
verkürzt
verkụ̈rzt

RAUCHGESCHWÄRZT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

rauchfarben
rauchfarbig
Rauchfass
Rauchfleisch
rauchfrei
Rauchgas
Rauchgasentschwefelung
Rauchgasentstickung
Rauchgasprüfer
Rauchgeschmack
rauchgeschwängert
Rauchglas
Rauchglocke
rauchgrau
rauchig
Rauchkammer
Rauchlachs
Räuchlein
rauchlos

RAUCHGESCHWÄRZT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amtsarzt
Badearzt
Belegarzt
Durchgangsarzt
Hals-Nasen-Ohren-Arzt
Kassenarzt
Landarzt
Leibarzt
Mannschaftsarzt
Notarzt
Oberarzt
Schularzt
Sportarzt
Wahlarzt
beherzt
gestürzt
gewürzt
prakt. Arzt
ungekürzt
überstürzt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde rauchgeschwärzt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rauchgeschwärzt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAUCHGESCHWÄRZT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rauchgeschwärzt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rauchgeschwärzt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rauchgeschwärzt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

熏黑
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ennegrecido
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

blackened
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اسودت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

почерневший
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

enegrecido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

blackened
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

noirci
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dihitamkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

rauchgeschwärzt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

黒くしました
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

검게
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

blackened
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கருப்பாகி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

काळी पडली
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

isli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

affumicato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sczerniałe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

почорнілий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cernit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαυρισμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verduister
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

svärtad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

formørket
5 milyon kişi konuşur

rauchgeschwärzt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAUCHGESCHWÄRZT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «rauchgeschwärzt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rauchgeschwärzt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rauchgeschwärzt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAUCHGESCHWÄRZT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rauchgeschwärzt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rauchgeschwärzt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rauchgeschwärzt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAUCHGESCHWÄRZT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rauchgeschwärzt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rauchgeschwärzt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unter den Naturvölkern Zentral-Brasiliens: Reiseschilderung ...
Der Boden war überzogen von einem steinharten Satz des feinen weissen Mandiokamehls, mehlweiss waren die Mörser und Stampfer und rauchgeschwärzt die Töpfe. Ueber den Thüren Körbe mit Kalabassen, Reusen, Fischnetze, in den ...
Karl von den Steinen, 2013
2
Stadt und Bezirksamt Neumarkt
Der Rand der Löcher ist rauchgeschwärzt. Zur Frage vgl. P1per, S. 445 und Moriz Heyne, Das deutsche Wohnungswesen, Leipzig 1899, S. 242 ff. An der Westseite des Refektoriums im Kreuzhof befindet sich ungefähr über der Mitte der zwei ...
Friedrich Hermann Hofmann, 1982
3
Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien
Unterach am Attersee, O.Ö. rauchgeschwärzt, mumifiziert mit Stricken am First baum nächst der vorderen First - säule befestigt 2 Pferde- vorderfuß n „ unter dem Pferdeschädel gelagert 3 Pferde- vorderfuß H n „ 4 Pferde- vorderfuß n H im  ...
4
1812: Napoleons Feldzug in Russland
Das ganze Regiment war wie zu einer Parade an- getreten, die Gesichter der Männer noch blutverschmiert und rauchgeschwärzt. Napoleon nahm den Adler aus den Händen Berthiers, hielt ihn hoch und sagte den Männern, daß sie sich von ...
Adam Zamoyski, 2012
5
Das Tempo-Virus: eine Kulturgeschichte der Beschleunigung
Es saust die Luft, / Ein anderer rast dumpfrasselnd risch vorüber, – / Fabriken rauchgeschwärzt, im Wasserduft / Glänzt Flamm' um Flamme, düster, trüb und trüber.«74 Andere Autoren bleiben hinter dieser Dynamik meilenweit zurück, obwohl ...
Peter Borscheid, 2004
6
Der Krieg des Achill
Caroline Alexander. »Zeus! Ruhmvollster! Größter! Schwarzwolkiger, im Äther wohnend! Möge nicht eher dieSonne untergehen und dasDunkel heraufkommen , Ehe ich nicht vornüber hinabgeworfen das Dach des Priamos, Rauchgeschwärzt, ...
Caroline Alexander, 2010
7
DER GRAUMACHER
Nur ein paar Restbestände wurden gerettet, angekokelt und rauchgeschwärzt, und liegen seitdem in einem speziellen Kellerraum. Seit Jahrzehnten hat sich niemand um das Zeug gekümmert, wahrscheinlich haben es die Motten gefressen, ...
René Paul Niemann, 2013
8
Die Fuge der Liebe: Roman
Von weitem konnte sie die Rauchsäule sehen, die dem Verlagshaus von H. und B. entwich. Ein zaghaftes Lächeln umspielte ihre Lippen. Bald brach Sirenengeheul die Stille des Parks. Eli war erschöpft, ihr Gesicht rauchgeschwärzt. In ihrem ...
José Luis de la Cuadra, 2014
9
Handwörterbuch der Mandschusprache
... nach hinten und nach vorn durchbrechend (D). — hoton be fondoloho drang in die Stadt ein (6). fongko Briefbeschwerer in Gestalt einer kleinen Bronzetrommel. fongsombi rußig sein, rauchgeschwärzt sein. fongsokobi ist rußig geworden, ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
10
Denkspur: Gedichte
Die Pforte rauchgeschwärzt. Ohne fragende Blicke. Vom Problemraum unberührt . Träumend bloß. Mitunter. Das Gebet. In der arbeitslosen Luft. Unabkömmlich. Der Transport verhindert. Ohne weiterführende Laute. Auf den Lippen erstarrt.
Hartmut Brie, 2006

«RAUCHGESCHWÄRZT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rauchgeschwärzt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Galerie 1214: In Öfingen entsteht ein Paradies für Künstler
... die alte Tapete sichtbar; in der ehemaligen Rauchküche – auch einer der Ausstellungsräume – steht noch ein Ofen, Wand und Decke sind rauchgeschwärzt. «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
2
Europäischer Keramikmarkt Höhr-Grenzhausen mit kreativem Angebot
„Feuerspuren – von rauchgeschwärzt bis salzig Blau“ lautete das Thema des diesjährigen Museumsfests. Keramiker aus dem Gastland Polen stellten ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Haz 16»
3
38. Europäischer Keramikmarkt in Höhr-Grenzhausen steht an
Thema des Wettbewerbes zum diesjährigen Museumsfest: Feuerspuren - –von rauchgeschwärzt bis salzig Blau. - Zu Gast sind an beiden Tagen die ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, May 16»
4
Ausstellung in Zempels Wohnzimmer Fotografien in der Gumtower ...
Damals war Wohnen in der ehemaligen Schmiede noch eine Vision. Der Geruch des Schmiedefeuers hing in der Luft, die Wände waren rauchgeschwärzt, Esse ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
5
Brand: 80 Senioren in Sicherheit gebracht
Die Terrassentüre fehlte komplett, die Fassade über der Türe war rauchgeschwärzt. Auf der Terrasse lag Brandschutt aus der Wohnung, darunter ein Schrank, ... «Nordbayerischer Kurier, Oca 16»
6
Nur Trümmer und Gräber - Sindschar nach der Befreiung vom IS
Die Häuser, die noch stehen, sind Ruinen, die Fassaden rauchgeschwärzt, viele vernarbt von Schrapnelleinschlägen und Schüssen. Die Bombenangriffe, mit ... «Derwesten.de, Ara 15»
7
Müll in Flammen: Brandstifter an der Friedrichstraße
Das Fenster im ersten Stock ist geplatzt, die Fassade rauchgeschwärzt: Im Mehrfamilienhaus an der Friedrichstraße / Rendsburger Straße steckten Brandstifter ... «shz.de, Eki 15»
8
Brandanschlag in Zossen
Eine Hauswand ist rauchgeschwärzt, der daran wachsende Efeu verbrannt, Polizeiabsperrband knattert im Wind. Ein paar Meter weiter, hinter den niedrigen ... «tagesspiegel, May 15»
9
Landesmuseum zeigt „Brandbilder“
Der Gehrock ist rauchgeschwärzt, der Hintergrund dunkelbraun, an einer Seite fehlt ein großes Stück. So dramatisch versehrt sieht das „Bildnis Dr. h. c. Heinrich ... «Hannoversche Allgemeine, May 15»
10
Faschings-Gaudi endet im Drama: Die „Eskimo-Tragödie“: Das ...
Sie tauchen die zwölf Brandopfer, denen die Haut rauchgeschwärzt in Fetzen herunterhängt, in Öl und warmes Wasser, spritzen Morphium. Einer der ... «Abendzeitung München, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. rauchgeschwärzt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rauchgeschwarzt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z