İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rechtfertigung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RECHTFERTIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rechtfertigung  [Rẹchtfertigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTFERTIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RECHTFERTIGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rechtfertigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Rechtfertigung sözcüğünün tanımı

Bu gerekçe haklıdır; Yetkilendirme. gerekçelendiren aktörün gerekçelendirmesi hakkında hiçbir şey söylemedi. das rechtfertigen das Gerechtfertigtsein; Berechtigung. das rechtfertigenBeispieler hatte nichts zu seiner Rechtfertigung vorzubringen.

Almanca sözlükte «Rechtfertigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RECHTFERTIGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

RECHTFERTIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rechteck
rechteckig
Rechtehandregel
Rechteinhaber
Rechteinhaberin
rechten
rechtens
Rechter
rechter Hand
rechterseits
rechtfertigen
Rechtfertigungsgrund
Rechtfertigungslehre
Rechtfertigungsschrift
Rechtfertigungsversuch
rechtgläubig
Rechtgläubigkeit
Rechthaber
Rechthaberei
Rechthaberin

RECHTFERTIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rechtfertigung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «RECHTFERTIGUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rechtfertigung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Rechtfertigung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Rechtfertigung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RECHTFERTIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rechtfertigung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rechtfertigung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rechtfertigung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

理由
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

justificación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

justification
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

औचित्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مبرر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обоснование
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

justificação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আত্মপক্ষ সমর্থন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

justification
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

justifikasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rechtfertigung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

正当化
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

정당화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sabdhoning
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự biện hộ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நியாயப்படுத்துவதாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समर्थन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gerekçe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

giustificazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

usprawiedliwienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обгрунтування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

justificare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αιτιολόγηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

regverdiging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motivering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

begrunnelse
5 milyon kişi konuşur

Rechtfertigung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RECHTFERTIGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Rechtfertigung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rechtfertigung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rechtfertigung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RECHTFERTIGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rechtfertigung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rechtfertigung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rechtfertigung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «RECHTFERTIGUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Rechtfertigung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
August Hermann Niemeyer
Bei allen Verweisen, Rügen und Vorwürfen bewache man seine eigenen Affekte; rede mit Interesse, mit Wärme, aber nie in Leidenschaft, nie mit Bitterkeit. Der Affekt des Erziehers scheint dem Gerügten eine Rechtfertigung seines eigenen.
2
Eric Hoffer
Der Versuch, verbrecherische Taten zu rechtfertigen, hat möglicherweise schlimmere Folgen als die Tat selbst. Verbrechen der Vergangenheit zu rechtfertigen, bedeutet, den Samen für zukünftige Verbrechen zu legen. Tatsächlich ist die Wiederholung eines Verbrechens manchmal Teil der Rechtfertigung: wir begehen es wieder und wieder, um uns selbst und andere davon zu überzeugen, es sei normal und nicht abnorm.
3
Isaac Bashevis Singer
Es wird oft gesagt, dass die Menschen schon immer Fleisch gegessen hätten, als ob dies eine Rechtfertigung wäre, dies weiterhin zu tun. Gemäß dieser Logik dürften wir nicht versuchen, Menschen daran zu hindern, andere Menschen umzubringen, da dies auch schon seit jeher getan wurde.
4
Lars von Trier
Wenn man einen bestimmten Punkt überschritten hat, ist jede Rechtfertigung schwierig.
5
Maxim Gorki
Der Teufel ist eine Erfindung des listigen Verstandes, die Menschen haben sich den zur Rechtfertigung für ihre eigene Niederträchtigkeit ausgedacht.
6
Nicolas Malebranche
Der Geizige verbirgt sich selbst die Schande, die Ungerechtigkeit, die Grausamkeit seines Geizes. Er verkleidet sich seine Leidenschaft mit Gedanken von Mäßigkeit, Selbstbeherrschung, Klugheit, Buße und dergleichen: denn die Leidenschaften sind listig genug, um sogar die ihnen entgegengesetzten Tugenden zu ihrer Rechtfertigung dienen zu lassen
7
Ossip Schubin
Ein volles, echtes, junges Menschenglück flößt immer Respekt ein, trägt wie jeder Erfolg seine triumphierende Rechtfertigung in sich.
8
Tilly Boesche-Zacharowski
Jede böse Tat braucht eine Rechtfertigung, eine Erklärung. Gute Taten sind selbstverständlich, jeder begreift sie.
9
Ulrike Meinhof
In Dresden ist der Anti-Hitler-Krieg zu dem entartet, was man zu bekämpfen vorgab und auch wohl bekämpft hatte: Zu Barbarei und Unmenschlichkeit, für die es keine Rechtfertigung gibt.
10
Cyril Northcote Parkinson
Die Rechtfertigung für die Existenz eines Betriebes ist der eigenständige Beitrag, den er leistet.

«RECHTFERTIGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rechtfertigung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rechtfertigung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Evangelium von der Rechtfertigung des Gottlosen als ...
English summary: While Jungel currently seems to have accepted or is at least no longer opposed to the ratification of the Joint Declaration, this book retains its value for its systematic, thorough, and clear exposition of the centrality ...
Eberhard Jüngel, 2011
2
Sünde und Rechtfertigung bei Paulus: eine exegetische ...
English summary: Eun-Geol Lyu questions Paul's understanding of sin from a Christian perspective and attempts to reinterpret his theory of justification based on an understanding of sin.
Eun-Geol Lyu, 2011
3
Anspruch und Rechtfertigung: Eine Theorie des rechtlichen ...
The thesis that this book offers follows along the lines of a genetic answer to this question. It traces the characteristic of legitimation back to an originary appeal to which consciousness is exposed by experience.
Sophie Loidolt, 2009
4
Die christliche Lehre von der Rechtfertigung und Versöhnung: ...
Das ift eine in fich zufammenhängende und gefchloffene Darftellung. in welcher die beiden Säße (Amefius S. 124) auch nicht fcheinbar einen Widerfpruch bilden. daß der Glaube der Rechtfertigung als Urfache vorhergeht.. und daß der ...
Albrecht Ritschl, 1870
5
Wahrheit und Rechtfertigung - Lässt sich eine normative ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Meine Aufgabe ...
Kai Lehmann, 2007
6
Rechtfertigung im Gespräch: das Rechtfertigungsverständnis ...
In den von Kaiser Karl V. initiierten Religionsgesprachen waren die namhaftesten Theologen der Zeit (u.a.
Athina Lexutt, 1996
7
Die Rechtfertigung des Sünders: Rettungshandeln Gottes oder ...
Rettungshandeln Gottes oder historisches Interpretament? : Grundentscheidungen lutherischer Theologie und Kirche bei der Behandlung des Themas "Rechtfertigung" im ökumenischen Kontext Gottfried Martens ...
Gottfried Martens, 1992
8
Eine philosophische Untersuchung über die moralische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Der Geist der Tiere, Sprache: ...
Benedikt Bärwolf, 2011
9
Die sachliche Rechtfertigung des Verschmelzungsbeschlusses ...
I. Kapitel: Ausgangspunkt der sachlichen Rechtfertigung - Die Kapitalerhöhung unter Bezugsrechtsausschluß Die Problematik der sachlichen Rechtfertigung von Mehrheitsbeschlüssen findet ihren Ursprung in den Anforderungen an den ...
Darius Oliver Schindler, 2008
10
Verwendung von Stereotypen zur Rechtfertigung emotionaler ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Stereotypisierung, 9 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Kalina Seekatz, 2009

«RECHTFERTIGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rechtfertigung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Rechtfertigung des Bösen
Insbesondere des post-sowjetischen Narratives, da die totalitäre UdSSR als solche noch immer keine ausdrückliche Rechtfertigung des Kannibalismus ... «Ukraine-Nachrichten, Ara 16»
2
Ortsnamengebung: peinlicher Versuch wissenschaftlicher ...
Ortsnamengebung: peinlicher Versuch wissenschaftlicher Rechtfertigung? ... in Südtirol nicht nur politisch, sondern auch noch wissenschaftlich zu rechtfertigen. «unsertirol24, Eki 16»
3
Diskuswerfen: Das ist Christoph Harting Rechtfertigung im Wortlaut
Christoph Harting hat im Diskus-Finale sensationell Gold gewonnen. Für sein Verhalten nach dem Sieg hagelt es nun aber heftige Kritik. Chef de Mission ... «DIE WELT, Ağu 16»
4
Sigmar Gabriel auf Sommertour: Reise der Rechtfertigung
Keine Pause auf der Sommerreise: Die Vorwürfe im Fall Edeka/Tengelmann verfolgen Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel auch auf einer lockeren Bootstour in ... «Handelsblatt, Ağu 16»
5
Türkei: Erdogan spricht Istanbul-Attentätern religiöse Rechtfertigung ...
Istanbul - Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan hat den Selbstmordattentätern vom Istanbuler Atatürk-Flughafen jegliche religiöse ... «Stuttgarter Nachrichten, Haz 16»
6
ADC 2016 Der verkrampfte Versuch einer Rechtfertigung
Was war das dieses Jahr für ein Eiertanz bei der ADC-Pressekonferenz: Es war dem Gremium rund um ADC-Jurypräsident Stephan Vogel deutlich anzumerken ... «Horizont.net, Nis 16»
7
Abgas-Affäre weitet sich aus: "Diese Rechtfertigung ist hanebüchen"
Zwischenzeitlich war es verhältnismäßig ruhig geworden um VW: Jetzt hat der Abgasskandal die Wolfsburger wieder voll im Griff. Der Konzern fährt einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
8
Wie erkläre ich's meinem Kind? Warum Religion zur Rechtfertigung ...
Und wie zuvor in Paris oder Kopenhagen rechtfertigen die Terroristen ihre Taten: „Soldaten des Kalifats“ seien vorgegangen „gegen das kreuzzüglerische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
9
Biografie - Albert Speer - Meister der Rechtfertigung
Biografie Albert Speer - Meister der Rechtfertigung. Albert Speer und Adolf Hitler, 1937. Albert Speer stellt Hitler das Modell des Deutschen Hauses für die ... «Süddeutsche.de, Şub 16»
10
Rechtfertigung der Polizei überzeugt Rechtsexperten nicht
Rechtfertigung der Polizei überzeugt Rechtsexperten nicht. Die Berner Polizei verteidigt die Razzien, für die sie kritisiert wurde. Die GPK des ... «Der Bund, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rechtfertigung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rechtfertigung>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z