İndir uygulaması
educalingo
Regionalsprache

Almanca sözlükte "Regionalsprache" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE REGIONALSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Regiona̲lsprache [reɡi̯oˈnaːlʃpraːxə]


REGIONALSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REGIONALSPRACHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bölgesel dil

Bölgesel dil terimi üç anlamda kullanılır: ▪ Ulusal dilin aksine, bölgesel dil, devlet birimi oluşturmayan bir boşlukta kullanılan standartlaştırılmamış bir dil çeşididir. Eğer bu sadece tek bir yerse, Örneğin bir köy ya da vadide, "yerel dil" terimi de, özellikle de bölgeyi içeren bir bölgenin dili varsa kullanılır. ▪ Dilbilimde, standart değişime karşılık gelen, ancak bölgesel renklendirilmiş, standart olmayan bir dil kullanılır. Çoğunlukla bir lehçe ile standart bir çeşitlilik arasındaki geçici bir form, cf. ayrıca Regiolect. ▪ "Avrupa Bölgesel veya Azınlık Dilleri Şartı" çerçevesinde, her ülke hangi dil varyantının "bölgesel dil" olarak adlandırılacağını belirler. Örneğin Almanya ve Hollanda'da Aşağı Saksonya bu statüye sahiptir; Almanya ve Belçika'da konuşulan Limburgish yalnızca Hollanda'da bölgesel bir dil olarak kabul edilmektedir.

Almanca sözlükte Regionalsprache sözcüğünün tanımı

Bir bölge ile sınırlı olan veya sınırlı bir alanın ötesinde işlevsel olarak kullanılamayan dil.

REGIONALSPRACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absprache · Amtssprache · Ansprache · Aussprache · Bildsprache · Drache · Fachsprache · Formensprache · Fremdsprache · Gebärdensprache · Kindersprache · Körpersprache · Mitsprache · Muttersprache · Originalsprache · Programmiersprache · Rücksprache · Schreibsprache · Sprache · Zweitsprache

REGIONALSPRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Regionalexpress · Regionalfernsehen · Regionalforschung · Regionalgeld · regionalisieren · Regionalisierung · Regionalismus · Regionalist · Regionalistin · regionalistisch · Regionalküche · Regionalliga · Regionalligist · Regionalplanung · Regionalprogramm · Regionalsendung · Regionalverkehr · Regionalwährung · Regionalwissenschaft · Regionalzug

REGIONALSPRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alltagssprache · Ausgangssprache · Blutrache · Brache · Einsprache · Fürsprache · Gegenwartssprache · Hochsprache · Jugendsprache · Landessprache · Neujahrsansprache · Rechtssprache · Schriftsprache · Standardsprache · Umgangssprache · Unterrichtssprache · Weltsprache · Zeichensprache · Zielsprache · Zwiesprache

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Regionalsprache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «REGIONALSPRACHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Regionalsprache» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Regionalsprache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REGIONALSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Regionalsprache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Regionalsprache sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Regionalsprache» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

区域语言
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lengua regional
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Regional language
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्षेत्रीय भाषा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اللغة الإقليمية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Региональный язык
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

língua regional
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আঞ্চলিক ভাষা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

langue régionale
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bahasa serantau
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Regionalsprache
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

地域の言語
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

지역 언어
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

basa regional
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngôn ngữ khu vực
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பிராந்திய மொழி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रादेशिक भाषा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Bölgesel dil
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lingua regionale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

język regionalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

регіональна мова
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

limbă regională
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Περιφερειακή γλώσσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

plaaslike taal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

regionalt språk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

regionalt språk
5 milyon kişi konuşur

Regionalsprache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REGIONALSPRACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Regionalsprache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Regionalsprache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Regionalsprache sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REGIONALSPRACHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Regionalsprache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Regionalsprache ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Katalanisch als Regionalsprache
Trotz der wieder gewonnenen Offizialität hat man auch in Katalonien noch lange nicht das erreicht, was Katalonien zukommen sollte: Eine eigene Sprache, die sowohl von den Bürgern als auch der restlichen Welt gekannt, gelernt, und in jedem ...
Felix Bellermann, 2007
2
Die Verbalmorphologie Des Galicischen - Eine Regionalsprache ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,0, Universitat Siegen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die galicische Sprache scheint fur Laien nur eine von vielen spanischen ...
Simone Schmidtke, 2011
3
Sprachentod durch die 'Unsterblichen': Die Situation der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, einseitig bedruckt, Note: 2,3, Universit t Bielefeld (Germanistik: Fakult t f r Linguistik und Literaturwissenschaft ), Veranstaltung: Minderheiten- und ...
Bettina Korte, 2010
4
Regionalsprache und Hörerurteil: Grundzüge einer perzeptiven ...
And what meaning does this knowledge have for the structure and dynamic of the dialect? In this book, the linguistic variation is expanded to include the perspective of the speakers.
Christoph Purschke, 2011
5
Sprachkontakt und Sprachbewusstsein: eine soziolinguistische ...
Funktionale und soziale Differenzierung der Regionalsprache Hier soll der Frage nachgegangen werden, welche Funktionen die Regionalsprache für die Befragten erfüllt und welche soziale Gruppen mit dem Dialektgebrauch in Verbindung ...
Cornelia Stroh, 1993
6
Sprache und Identität einer postkolonialen Gesellschaft im ...
Von den 24 (26) Wochenstunden werden 12 (13) in der Regionalsprache unterrichtet und 12 (13) in Französisch. Die Zeit, die für Fremdsprachenunterricht aufgewendet wird, wird zu gleichen Teilen von beiden abgezogen. Im Hinblick auf das ...
Ursula Reutner, 2005
7
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
Er beschreibt seine Methode (1985, S. 292) folgendermaßen: „Die Klassifizierung der Dialektmerkmale muß allein nach den Gebrauchsnormen der Varietäten Mundart, Regionalsprache und Standardsprache erfolgen. Innerlinguistische ...
Alexandra N. Lenz, 2003
8
Kodierungstechniken im Wandel: das Zusammenspiel von ...
Sie kommt im Dialekt zu einem Drittel der Fälle vor und ist in der Regionalsprache mit zwischen 67% und 93% (bei der standardnahen Realisierung im Pfeffer-Korpus) belegt. 0 20 40 60 80 100 Kontaktstellung Distanzstellung Dopplung ...
Dagmar Bittner, Livio Gaeta, 2010
9
Neben Deutsch: die autochthonen Minderheiten- und ...
REINHARD GOLTZ (Bremen) Niederdeutsch: vom wenig einheitlichen Profil einer bedrohten Regionalsprache∗∗∗∗ Die Sprachen und ihre Verschiedenheit müssen daher als eine die Geschichte der Menschheit durchwaltende Macht ...
Christel Stolz, 2009
10
Business Knigge International: Der Schnellkurs
Falls Sie sich längere Zeit in Indien aufhalten möchten, sollten Sie Ihren inneren Schweinehund überwinden und eine Regionalsprache lernen, die Ihnen in der Region hilft. „Selbst Grundkenntnisse der indischen Sprache erzeugen beim ...
Kai Oppel, 2012

«REGIONALSPRACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Regionalsprache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Braunschweig Die Stadt Braunschweig zeigt dem Niederdeutschen ...
Dabei sei Niederdeutsch eine von der EU-Charta als schützenswert anerkannte Regionalsprache, das Niederdeutsche Theater generell stehe auf der Liste des ... «Braunschweiger Zeitung, Ara 16»
2
Indiens Radiogruppen setzen auf Retroformate
Indien ist ein mehrsprachiges Land, neben den landesweiten Amtssprachen Hindi und Englisch haben 29 Regionalsprachen in ihren Bundesstaaten ebenfalls ... «radioWoche, Ara 16»
3
Regionalsprache: Grundschule bringt CD heraus
Freuen sich über die CD mit plattdeutschen Liedern: Schulleiterin Friederike von der Aa, Ernst-August Bode, Claudia und Kurt Wassermann (Wassermann ... «Nordwest-Zeitung, Kas 16»
4
Minderheitenpolitische Sprecherin der Fraktion Anke ...
Die gute wirtschaftliche und finanzielle Entwicklung unseres Landes kommt damit auch den Sorben/Wenden und den SprecherInnen der Regionalsprache ... «BundesPressePortal, Kas 16»
5
Die Sprache als Schlüssel zu globalen Märkten
... ein souveräner Umgang mit Sprache und das Anbieten von Informationen in der jeweiligen Landes- oder Regionalsprache wesentlich zum Erfolg im Ausland ... «MM Maschinenmarkt, Kas 16»
6
Regionalsprachen in Schleswig-Holstein Teil 2: A æ u å æ ø i æ å ...
Das „møjn“ und viel Geschichte haben wir gemein mit den Südjüten. Sprachlich wird es dort selbst für Dänen schwer. Teilen; Twittern; Teilen; 1; Senden · Mailen. «shz.de, Eki 16»
7
Regionalsprachen: Plattdeutsch erobert die Bühne
Die Schülerinnen der Grundschule Apen mit ihrer Betreuerin Ulrike de Vries (rechts) präsentierten am Freitag auf Plattdeutsch einen „Modelgang mit Lied und ... «Nordwest-Zeitung, Haz 16»
8
Regiolekt ersetzt den Dialekt
Wie viel Regionalsprache steckt in der Sprache? Mit Kopfhörern wertet Sprachwissenschaftler Lars Vorberger Interviews von Menschen aus ganz Deutschland ... «HNA.de, Oca 16»
9
"Wir sind das einzige Waldmopszentrum des Universums"
... also "so wie der Brandenburjer och jerne spricht", meint Marx und erklärt: Es werden auch "Grausame Wahrheiten zur Regionalsprache" enthüllt. Die Skulptur ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ara 15»
10
Die „Revolution“ des Plattdeutschen
Plattdüütsch gehört zu Eckernförde wie „dat Solt in de See.“ In der Ostseestadt lebt die Regionalsprache, hier wird noch so gesnackt. Dennoch ist Niederdeutsch ... «shz.de, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Regionalsprache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/regionalsprache>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR