İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rollschinken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ROLLSCHINKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rollschinken  Rọllschinken [ˈrɔlʃɪŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLSCHINKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROLLSCHINKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rollschinken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rosto

Rollbraten

Kızartmaya bir et yemeği denir. Üretim için, kapalı bir parça et fırında kızartılır. Domuz eti veya domuz omzunun kullanımı tipiktir, ancak ilke olarak diğer et parçaları da kullanılabilir. Almanca konuşulan ülkelerde, rulo terimi genellikle domuz eti ürünü ile eşleştirilir, böylece diğer ürünler hayvan türüne göre isimlendirilir, Örneğin dana eti kızartması. Tarife bağlı olarak, et yuvarlanmadan önce marine ile kaplanır ve kıyılmış veya soğanla doldurulur. Daha sonra, kızartmalar profesyonel bir şekilde onları brınlayarak "korunuyor". Bu amaçla, ya ipliklerle sarılır ya da sentetik bir elyaf ağı sarılır. Kızartmanın dilimlenmesinden önce yenmez bu parçaları çıkarır. Alternatif bir hazırlamada, domuz ağı stabilizasyon için kullanılır. Bu yemekten sonra yenilebilir, böylece kabuğu hasardan korur. Als Rollbraten bezeichnet man ein Fleischgericht. Für die Herstellung wird ein ausgelöstes Stück Fleisch zu einem Braten gerollt. Typisch ist die Verwendung von Schweinenacken oder Schweineschulter, prinzipiell können jedoch auch andere Fleischteile verwendet werden. Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff Rollbraten meist mit einem Produkt aus Schweinefleisch gleichgesetzt, so dass man andere Produkte entsprechend der Tierart benennt, z. B. Kalbsrollbraten. Je nach Rezept wird das Fleisch vor dem Rollen mit Marinade bestrichen und mit Hackfleisch oder Zwiebeln gefüllt. Anschließend "schützt" man den Braten, indem man ihn fachgerecht bridiert. Dafür wird er entweder mit Garn gebunden, oder durch ein Kunstfasernetz umhüllt. Vor dem Aufschnitt des Bratens entfernt man diese ungenießbaren Teile. Bei einer alternativen Zubereitung verwendet man Schweinenetz zur Stabilisierung. Dieses ist nach dem Garen essbar, und schützt so die Kruste vor einer Beschädigung.

Almanca sözlükte Rollschinken sözcüğünün tanımı

Gevşek füme jambon, kemikten ayrılmış ve ipliklerle sıkıca bağlanmıştır. vom Knochen gelöster, mit Garn fest zusammengebundener, magerer Räucherschinken.
Almanca sözlükte «Rollschinken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROLLSCHINKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

ROLLSCHINKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuh
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen
Rollschuhsport
Rollsitz
Rollski
Rollsplitt
Rollsport
Rollsprung
Rollsteg
Rollstuhl
Rollstuhlfahrer
Rollstuhlfahrerin

ROLLSCHINKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rollschinken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rollschinken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROLLSCHINKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rollschinken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rollschinken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rollschinken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

火腿卷
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rollo de jamón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

roll ham
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रोल हैम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لفة لحم الخنزير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рулет с ветчиной
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

presunto rolo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রোল হ্যাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

jambon rouleau
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

roll ham
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rollschinken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ロールハム
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

롤 햄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

muter Ham
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuộn giăm bông
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ரோல் ஹாம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रोल हे ham
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

rulo jambon
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rotolo di prosciutto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szynka rolka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рулет з шинкою
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rola sunca
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ζαμπόν roll
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

roll ham
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rulle skinka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

roll skinke
5 milyon kişi konuşur

Rollschinken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROLLSCHINKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Rollschinken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rollschinken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rollschinken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROLLSCHINKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rollschinken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rollschinken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rollschinken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROLLSCHINKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rollschinken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rollschinken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Müller und die Schweinerei
Seine Intuition leitet ihn vom 'Verband der fleischfressenden Industrie' über die Esoterik zur Kunst, aber damit ist der Fall noch lange nicht gelöst.... Raphael Zehnder, geboren 1963 in Baden (Schweiz), Dr. phil.
Raphael Zehnder, 2013
2
Pubertät mit Mädchen: Visionen und Versionen
spricht darum öfter, das mädchen verliert keine zeit, sich beliebt zu machen, mädchen sagt einen satz, einen einzigen satz, sie versteht es, zu demütigen, ich kann doch nicht über rollschinken reden, es beginnt zu regnen, und das mädchen ...
Fritz Widhalm, 2006
3
Alles klappt!: Tekstbog
fragt der Vater. „Ist das der, der vorige Woche unseren Rollschinken aufgefressen hat?" Die Mutter schüttelt den Kopf. Der, der vergangene Woche, am Mittwoch, den fürs Nachtmahl vorgesehenen Rollschinken aufgegessen hat, ist der Xandi.
Lotte Nielsen, 2008
4
Zum Soldat geboren: die Geschichte eines Wahlstätter Kadetten
Er trug ein Päckchen unter dem Arm. „Hier, ein Rollschinken", flüsterte er wichtig und feierlich zugleich, und er wiederholte nachdrücklich: „ein Rollschinken." Barnik schaute verdutzt drein. Wurst und sonstige Eßware fanden nie ihren Weg ins ...
Hans Eberhard von Besser, 1942
5
Handbuch für das Fleischergewerbe, ein Hand- und ...
Meist werden den Sägespänen zur Verbesserung des Geschmackes Wacholderbeeren zugesetzt. 5. Rollschinken Auch für die Herstellung der Rollschinken verwendet man Schinken von ausgemästeten und gut ausgeruhten Tieren. Wird das ...
Willy Schmidt, 1953
6
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Rohrzucker / cane sugar Rohschinken / cured ham Rollbraten / rolled roast Rollmops / rollmop (pickled herring fillet rolled around a gherkin stick and onion slices) Rollschinken / rolled ham Romanesco / romanesco Romanow / [à la] Romanov ...
Wilfried Oppermann, 2000
7
Es begann im Sommer: Roman
Der Mann lud das Luftgewehr, drückte es dem Hüttendichter in die Hand und bückte abschiednehmend auf die Rollschinken. Inzwischen hatten sich einige schaulustige Leute eingefunden. „Ich schieße am besten ohne Auflage", sagte der ...
Paul Schmidt-Elgers, 1961
8
Mikromelodramen
elfriede freute sich jeweils bereits im januar auf weihnachten, sie besass wohl nicht sehr viel anderes, worauf sie sich freuen konnte, es war der einzige abend im jahr, wo ihr mann nicht tv schaute, sie verzehrten stets einen rollschinken mit ...
Christoph Bauer, Verena Stettler, 1994
9
Die Katze, die aus ihrem Urlaub berichtet
Vom Frühstück brachte sie uns eine große Scheibe gekochten Rollschinken und zwei Rädchen Kalbsleberwurst mit. „Möchte jemand von euch mit zur Insel Juist? “, fragte sie dann und guckte auf ihre Armbanduhr. „Die Fähre legt in vierzig ...
Elke Seidel, 2012
10
Spanisch in 10 Tagen: Sprachkurs mit einer neuen Methode
... Rettungsring salvavidas m Rezept recetafretheta Richtungdirección f~thion Rindfleischcarnede vacuno Rock faldaf Rollbraten asadom enrollado Rollschinken jamónen rollo roh crudo/a Rolltreppeescalera mecánica Roman novela f nowela ...
Wolfgang Constance, 2014

«ROLLSCHINKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rollschinken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kleine Feste
Ich schneide auch oft Rippli oder Rollschinken in Scheiben und brate diese in ein wenig Butter an. Die Bohnen sind natürlich aus der Dose, klassisch von Heinz ... «Der Bund, Ara 16»
2
Niedereschach: Lichteffekte bieten tolle Atmosphäre
Vom selbst gebackenen Bauernbrot bis zur Gulaschsuppe, von Waffeln und Crêpes bis zu den Striebele, vom Rollschinken und der Bauerngrillwurst bis zu den ... «Schwarzwälder Bote, Kas 16»
3
Sauerkraut für jeden Geschmack
Die reichhaltige Speisekarte bot vom Badischen Fleischküchle oder Rollschinken auf Sauerkraut und Kartoffelpüree bis hin zum "Metzgede-Teller" oder ... «Badische Zeitung, Eki 16»
4
Beim Grümpelschießen des Schützenvereins Albbruck erhalten ...
Rollschinken, Speck und große Würste, für die letzten aber immer noch ein paar Landjäger, konnten alle Teilnehmer wieder als Preise mit nach Hause nehmen. «SÜDKURIER Online, Eyl 16»
5
«Team Wallraff»: Ekel-Alarm auf dem TV-Bildschirm
... der zwei Wochen lang in der Auslage vor sich hin «blubberte» (Zitat von einer mit versteckter Kamera gefilmten Angestellten); aufgedunsenen Rollschinken, ... «bluewin.ch, Ağu 16»
6
Spielring in Unterkirnach lädt am 16. Mai zum Mühlenfest
Besucher können es sich bei geräucherter Schwarzwaldforelle, Rollschinken mit Holzofenbrot und Salat oder Grillwurst mit Mühlenwecken gemütlich machen. «SÜDKURIER Online, May 16»
7
Ab in die Haifischbar
... Andrea Hänert speziell zubereitet – und belegte Brötchen, oder beim Schnitzelbanksingen Kartoffelsalat, Rollschinken und Buurebrot. Na dann: Wileri, Wilero! «Badische Zeitung, Şub 16»
8
Socken und weiße Weihnacht
Das Liedersingen am Baum und das einfache Essen an Heiligabend, nämlich Kartoffelsalat und Rollschinken, hat er als Tradition bis heute in der Familie ... «Badische Zeitung, Ara 15»
9
BZ-UMFRAGE: "Es wird mein erstes Weihnachten generell werden!"
Es wird, wie jedes Jahr, einen kleinen Rollschinken geben. Das ist schon ein kleine Tradition. Dieser Geruch gehört einfach dazu! Bei uns stehen die ... «Badische Zeitung, Kas 15»
10
Marktbummel: Deftiger Genuss mit gutem Gewissen
Klassiker zur deftigen Schlachtplatte sind frische Brat-, Blut- und Leberwürste und frisches Kesselfleisch, alternativ rät die Hausfrau zu Rollschinken, Schäufele, ... «SÜDKURIER Online, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rollschinken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rollschinken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z