İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bierschinken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BIERSCHINKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bierschinken  [Bi̲e̲rschinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIERSCHINKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIERSCHINKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bierschinken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bierschinken

Bierschinken

Bierschinken

Schinkenwurst olarak da adlandırılan Bierschinken, Avusturya ve İsviçre'de "Krakauer" olarak adlandırılmaktadır. Kurutulmuş domuz eti, sığır eti veya kümes hayvanı eti, domuz pastırması ve kaba domuz veya pişmiş jambonlu baharatların ince bira demlenmiş sosisidir. Kolayca içilebilir. Bijock soğuk et kadar soğuk yenir. Adından da anlaşılacağı üzere, bira bira ile değil, ancak adı, yarasalar biraya yenen gerçeğinden geliyor. Bierschinken, auch Schinkenwurst, in Österreich und der Schweiz Krakauer genannt, ist eine feine Brühwurst aus gepökeltem Schweine-, Rind- oder Geflügelfleisch, Speck und Gewürzen mit einer groben Einlage aus Schweinefleischstücken bzw. Kochschinken. Er kann leicht geräuchert sein. Bierschinken wird kalt als Aufschnitt gegessen. Anders als der Name vielleicht vermuten lässt, wird der Bierschinken nicht etwa mit Bier hergestellt, vielmehr stammt der Name einfach von der Tatsache, dass Bierschinken gerne zum Bier gegessen wird.

Almanca sözlükte Bierschinken sözcüğünün tanımı

Büyük et parçaları ile et sosisli bir tabandan sosis. Wurst aus einer der Fleischwurst ähnlichen Grundmasse mit großen Fleischstücken.
Almanca sözlükte «Bierschinken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BIERSCHINKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

BIERSCHINKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bierlaune
Bierleiche
Bierlokal
Biermarke
Biermarkt
Biermusik
Bierrede
Bierreise
Bierruhe
Bierschaum
Bierseidel
bierselig
Bierseligkeit
Biersieder
Biersiederin
Bierstimme
Bierstube
Biersuppe
Bierteig
Bierteller

BIERSCHINKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
anstinken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bierschinken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bierschinken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIERSCHINKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bierschinken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bierschinken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bierschinken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Bierschinken
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Bierschinken
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Bierschinken
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Bierschinken
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Bierschinken
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Bierschinken
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Bierschinken
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Bierschinken
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Bierschinken
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Bierschinken
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bierschinken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Bierschinken
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Bierschinken
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Bierschinken
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Bierschinken
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Bierschinken
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Bierschinken
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Bierschinken
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Bierschinken
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Bierschinken
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Bierschinken
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Bierschinken
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Bierschinken
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Bierschinken
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Bierschinken
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Bierschinken
5 milyon kişi konuşur

Bierschinken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIERSCHINKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Bierschinken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bierschinken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bierschinken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BIERSCHINKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bierschinken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bierschinken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bierschinken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIERSCHINKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bierschinken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bierschinken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ich bin dann mal schlank: Das Erfolgsprogramm
11 Minuten Für 2 Portionen: 2 Eier | Salz | 1 kleine Dose Kichererbsen | 1rote Zwiebel | 2 rote Paprika | 1⁄2 mittelgroße Salatgurke | 1⁄2 Bund Schnittlauch | 150 g Bierschinken | 2 EL saure Sahne | 4 EL Weinessig | weißer Pfeffer | Koriander ...
Patric Heizmann, 2014
2
Warum Socken immer verschwinden und wohin: 300 spannende ...
Warum heißt der Bierschinken »Bierschinken«? Leider ist die Antwort total unspektakulär Im Bierschinken ist genauso wenig Bier enthalten wie in Teewurst Tee oder in Jagdwurst ein Jäger. Diese Brühwurst mit Schinkenanteil (deshalb ...
Simone Panteleit, 2013
3
Lotto: deine Chance auf Millionen ; wie man die ...
Das läuft imAllgemeinen so ab, dass Montags Bierschinken bestellt wird und am Mittwoch dann zwei riesen Würste, jede einen halben Meter lang geliefert werden. Die wandern erstmal in den Kühlraum zum lagern, weil man muss ja die  ...
Jürgen T. Guzda, 2008
4
Gut zu wissen: dem Alltag auf der Spur ; mit Dominik Bachmair
BELIEBT UND GESUND Am liebsten essen die Deutschen Bierschinken. Diese Wurst besteht aus einer Grundmasse, die Schweinefleisch, Speck, Wasser, Salz und Schinkenstückchen enthält. Bierschinken ist nicht nur lecker, er ist auch ...
Ingo Kugenbuch, 2007
5
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
Bierschinken m roulade /de jambon (saucisson à pâte fine, avec gros morceaux de jambon cuit incorporés) Bierstângel m bâtonnets en pâte levée salée et croustillante, pour accompagner une bière biliig bon marché Bindemittel n liant m  ...
‎2004
6
Kochen ist nicht schwer: Einfach(e) leckere Rezepte
Pizza. mit. Sauerkraut. 2-4 Personen Dauer: ca. 45 Minuten Zutaten: 1 Pck Pizza- Fertigteig 400g Thüringer Mett 1 mittelgroße Zwiebeln 1 Glas Sauerkraut 300g Bierschinken 400g Schnittkäse 100g Salami 500ml Chillisoße Zubereitung: ...
Rüdiger Kaufmann, 2012
7
Strafbare Produktwerbung im Lichte des Gemeinschaftsrechts: ...
... sich dabei ergebenden Schnittbild wie ein Bierschinken aussieht, ist ein nachgemachtes Lebensmittel, wenn der tatsächlich enthaltene Schinkenanteil gegenüber dem bei Bierschinken vom Verbraucher erwarteten Schinkenanteil erheblich ...
Bernd Hecker, 2001
8
Träume Hinter Der Maske: Oder Die Geschichte Der ...
... 49% Corned Turkey 79% Geflügel Bratwurst 52% Geflügel Fleischpastete 71% Geflügel Mortadella 55% Geflügel Mosaik Pastete 79% Geflügel Würstchen 56% Truthahn Bierschinken 66% Truthahn Cervelatwurst 16% Truthahn Formfleisch ...
Marion Christiansen, 2005
9
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
... luftgetrocknet 335 28,6 0,2 76,8 0( ( I Mortadella 309 29,2 0,4 85,1 0(( U MünchenerWeißwurst 297 27,2 2,1 82,4 0(( ш Puress _ Aromano nach Bierschinken Art 116 5,0 1,0 38,8 ( 0( L_IIJ Champignon nachArtChampignon- Lyoner 143 8,0 2 ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
10
Weidmannsheil und dann?: Zerlegen, Veredeln, Wursten, ...
Bierschinken, Waldpilzwurst Bei Bierschinken 60 % Keulenfleisch gewürzt und gepökelt mit 40 % Fleischwurstmasse mischen. In Därme oder Konserven füllen und durchgaren. Bei Waldpilzwurst wird 80 % Fleischwurstbrät mit 15 % Pilzen ...
Erich Wiegler, 2010

«BIERSCHINKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bierschinken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Geräuschtest: Lärm im Auto ist kein Luxus
... km/h fahren würden, wenn gerade ein Rudel bisswilliger Geparden auf Motorrädern hinter ihnen her wäre und sie selbst mit Bierschinken behangen wären. «DIE WELT, Tem 16»
2
Kenzingen "Die Anderen" holen den "Bierschinken-Cup"
Es gab Fußball satt: Vom "Bierschinken-Cup" bis zum Europameisterschaftsspiel der Deutschen auf Großbild-Leinwald war das ganze Leistungsspektrum ... «Lahrer Zeitung Lokales, Haz 16»
3
Im La Catrina ist am Sonntag der von Andreas Mohr gegründete ...
Vorbei am Bierschinken, der ist gleich doppelt haram. »Ich nehme Ernstes aus meinem Leben«, erklärt Ammo. »Und verpacke es lustig.« Sein Erfolgsrezept: ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nis 16»
4
Mars ruft weltweit Schokoriegel wegen Kunststoffteilchen zurück
... teilte Hersteller Bell mit und startete eine bundesweite Rückrufaktion der Sorten Schinkenwurst, Bierschinken, Jagdwurst, Bierwurst, Paprika-Lyoner, Rotwurst ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
5
Die Shitlers sind die letzte Punkband, die den Backstage noch ernst ...
Außer Andreas Holz. Wo ist der eigentlich? Vielleicht kommt er nicht mehr, weil wir beim Bierschinken-Festival nicht aufgetreten sind, weil der Fö ein Uhrensohn ... «VICE.com, Ara 15»
6
Wurst aus der Region ist ausgezeichnet: Nur vom Feinsten
... Bierschinken, Bauernmettwurst, Frankfurter Würstchen und Fleischsalat, Ferdinand Heep (Langendernbach) für Fleischwurst, Bauernmettwurst streichfähig, ... «Nassauische Neue Presse, Kas 15»
7
Fleischer erhalten Urkunden
Prämiert wurden Herbert Abels gekochte Mettwurst im Gelee (aus Winkels); Tim Bleuls Grillbratwurst, Bierschinken, Bauernmettwurst, Frankfurter Würstchen und ... «mittelhessen.de, Kas 15»
8
Beim dritten Textilmarkt im tim geht es unter anderem um die Wurst
Eine Wursttheke mit Stoff-Bierschinken, ein Hirschkopf aus gefilzter Schafwolle als Jagdtrophäe, Designerkleider aus fließender Seide oder wärmenden ... «Presse Augsburg, Kas 15»
9
"Auf die Dosis kommt es an"
Der sei eben bei luftgetrockneter Salami weitaus höher (bis zu 60 Prozent) als in Bierschinken (bis zu zehn Prozent). Nur könne man eben mit 100 Gramm ... «Südwest Presse, Kas 15»
10
#Wurstgate auf Twitter: Warnung vor "Passivwurstessen"
Eine Packung Bierschinken gefüllt mit Zigaretten. Nur einer von vielen Beiträgen im #Wurstgate auf Twitter.Screenshot Twitter. Dem Deutschen geht es an die ... «Tagesspiegel, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bierschinken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bierschinken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z