İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rosengewächs" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ROSENGEWÄCHS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rosengewächs  Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSENGEWÄCHS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSENGEWÄCHS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rosengewächs» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rosengewächs

Gül ailesi

Rosengewächse

Gül bitkileri, nükleer nekrotonların bitki ailesidir. Aile, kuzey yarımkürede odaklanarak dünyaya yayılmıştır. Temsilciler krautige bitkiler, çalılar veya ağaçlar olup, çoğunlukla göze çarpan, zwittrige çiçekler ve çift çiçek örtüleri ile açıkça belirgin çiçek bardakları taşırlar. Ailenin ayrıca elma, armut, böğürtlen, ahududu, kiraz, erik, badem vb. Gibi pek çok ünlü meyve çeşidi bulunmaktadır. Die Rosengewächse sind eine Pflanzenfamilie der Kerneudikotyledonen. Die Familie ist weltweit verbreitet, mit Schwerpunkt auf der Nordhalbkugel. Die Vertreter sind krautige Pflanzen, Sträucher oder Bäume und haben meist auffällige, zwittrige Blüten mit doppelter Blütenhülle und einem deutlich ausgeprägten Blütenbecher. Zur Familie gehören neben den namensgebenden, als Zierpflanzen genutzten Rosen auch viele bekannte Obstarten wie Apfel, Birne, Brombeeren, Himbeere, sowie das Steinobst mit Kirschen, Zwetschge, Pflaume, Mandel usw.

Almanca sözlükte Rosengewächs sözcüğünün tanımı

Ağaçlar, çalılar, uzun ömürlü bitkiler ve otlar içeren, çoğunlukla çiçek yaprakları ve çiçekleri ile beş yaprakları olan bir ailenin bitki örtüsü; Rosazee. Pflanze einer Familie, die Bäume, Sträucher, Stauden und Kräuter umfasst, oft mit gefiederten Blättern und Blüten mit fünf Blütenblättern; Rosazee.
Almanca sözlükte «Rosengewächs» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSENGEWÄCHS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Malvengewächs
Mạlvengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

ROSENGEWÄCHS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosendorn
Rosenduft
rosenfarben
rosenfarbig
Rosengarten
Rosengeranie
Rosenhochzeit
Rosenholz
Rosenkäfer
Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg

ROSENGEWÄCHS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rosengewächs sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rosengewächs» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSENGEWÄCHS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rosengewächs sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rosengewächs sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rosengewächs» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Rosengewächs
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Rosengewächs
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Rosengewächs
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Rosengewächs
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Rosengewächs
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Rosengewächs
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Rosengewächs
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Rosengewächs
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Rosengewächs
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Rosengewächs
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rosengewächs
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Rosengewächs
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Rosengewächs
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Rosengewächs
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Rosengewächs
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Rosengewächs
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Rosengewächs
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Rosengewächs
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Rosengewächs
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Rosengewächs
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Rosengewächs
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Rosengewächs
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Rosengewächs
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Rosengewächs
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Rosengewächs
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Rosengewächs
5 milyon kişi konuşur

Rosengewächs sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSENGEWÄCHS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Rosengewächs» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rosengewächs sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rosengewächs» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSENGEWÄCHS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rosengewächs» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rosengewächs» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rosengewächs sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSENGEWÄCHS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rosengewächs sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rosengewächs ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die deutsche Rechtschreibung
Gen. - PL - ein Rosengewächs madig madigmachen majdig|ma|chen tr. 1;jmdn. madigmachen ugs.: jmdn. schlechtmachen; jmdm. etwas 1095 madig.
Michael Müller, 2007
2
Rheinische Bienenzeitung
Apfel (Malus domestica) Rosengewächs, 4/4, Höschen hell- bis dunkelgelb; Birne (Pyrus communis) Rosengewächs, 2/3, Höschen grünlich; Aprikose ( Prunus armeniaca) Rosengewächs, 2/2, Höschen hell- bis dunkelbraun; Süßkirsche ...
3
Weinbau in Altbayern: der Baierwein einst und heute
DasgetrockneteJohanniskraut enthältGerbstoffe,Hypericineund Flavonoide. Rosen-Wein Hundsrose Rosa canina,Rosengewächs. DieHagebuttenschalen enthaltenFruchtsäuren,Zucker (süßsauer) undGerbstoffe. Rosmarin-Wein Rosmarin ...
Theodor Häußler, 2008
4
Gesammelte Werke
Bachnelkemourz oder das Rosengewächs Hinter der Hopfenhecke hat sie sich vielleicht zur Bachnelkenwurz gebeugt, belugt vom Rotkehlchen. Diese sei feingeästet und ein heiliges Kraut. Ihre Wurzel habe einen nelkenhaften Geruch.
Friedrich Schnack, 1961
5
Das große Lexikon der weißen Magie: Von Athame bis Zauberspruch
... aus dem Körper Frauenmantel (alchemilla vulgaris) heimisches Rosengewächs; genutzt wird das ganze Kraut (ohne Wurzeln); der Tee wirkt bei Magen- und Darmbeschwerden; warme Umschläge lindem Menstruationsbeschwerden Freya, ...
Stefanie Glaschke, 2012
6
Grundzuge Der Pflanzenkunde
Rohrkolben Rollzunge Rosengewächs(l . Rosmarin Roßkalstsmiu Ro'cbuche Rotklec Rottëmne Rübsen. . . . . Вант . . 4 . . Ruhrkraut . . Rupreclxtskmut- . Safran . . . Salbei задышали Sauerampfer Sauerklee Schachblume . Schafgarbe .
Karl Smalian, 2013
7
Bruderschafts-Predigten: Zwölf Predigten für die ...
Maria ist wie das Rosengewächs zu Jericho erhöht, weil sie von der Kirche und der ganzen Christenheit nicht nur heute, sondern täglich durch diese Andacht geehrt wird. Wir sinden an der Rose drei ihr eigenthümliche Eigenschaften: den ...
‎1849
8
Der Weg des Mamonts
Diese wird Jüngere Dryas genannt. Namensgebend ist ein kleines Rosengewächs, die Weiße Silberwurz (Dryas octopetala), die während dieser Kaltphase hauptsächlich das Tundrengebiet überzog. Für 1.200Jahresenkte sich Kälteüber die ...
Evelyn Holmy, 2013
9
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
... als ,schenkende' Tugend aus“, behauptet Wilhelm Pelikan (1988, Bd.1, 5.219). Das gilt auch für das Mädesüß, jenes Rosengewächs, das zwar feuchtsumpfige Böden bevorzugt, aber dennoch einen intensiven Bezug zu Licht und ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
10
Arbeitsheft Moderne Heilpflanzenkunde: Wirkstoffruppen, ...
Antagonisten von Gerbstoffen lateinische Bezeichnung für Kaltwasserauszug Welche Wegerichart kommt bei Durchfall und Verstopfung zum Einsatz? milchbildungsförderndes Karminativum Rosengewächs mit vier Blütenblättern Welche ...
Ursel Bühring, Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, 2010

«ROSENGEWÄCHS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rosengewächs teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein fruchtiger Tropfen mit Holzton
Der Schnaps des Monats Dezember in der Vinothek wurde in der Brennerei Walter Prochnau aus dem vitaminreichen Rosengewächs Hagebutte und aus ... «Südwest Presse, Kas 16»
2
Kleiner Wiesenknopf: Wirkung der Heilpflanze
Die Pimpinelle beschreibt gleich zwei Pflanzenarten: das Doldengewächs Bibernelle und das Rosengewächs kleiner Wiesenknopf. Letzteres macht als ... «t-online.de, Eki 16»
3
Der steirische Maronibauer
Während die Rosskastanie zu den Rosengewächsen zählt, ist die Edelkastanie ein Buchengewächs. Die Maroni ist eine besondere Züchtung der Edelkastanie, ... «DiePresse.com, Eki 16»
4
Sommer am Teller: Erdbeertarte
Sommer ist Erdbeerzeit. Die ansprechend rote Frucht, die nur fälschlich als Beere wahrgenommen wird (sie ist eigentlich ein Rosengewächs), erfreut sich ... «NEWS.at, Tem 16»
5
Erdbeerfest und Oldtimer-Schau: Heiter bis fruchtig
Gruppenfoto mit Erdbeeren: Am Sonntag drehte sich alles um das Rosengewächs. Bilder > Foto: Jochen Reichwein Gruppenfoto mit Erdbeeren: Am Sonntag ... «Taunus Zeitung, Haz 16»
6
Erdbeeren, die süßen Früchtchen, stehen am Tag des Klimahauses ...
Die Kulturerdbeere (Fragaria ananassa aus der Familie der Rosengewächse) ist eine wichtige Kulturpflanze mit Ursprung in Südamerika, Nordamerika und ... «Lokalkompass.de, Haz 16»
7
Die Birne Ein saftig-süßes Rosengewächs
Die Birne Ein saftig-süßes Rosengewächs. Ein Beitrag von: Kienhöfer, Sabine. Stand: 17.09.2015 |Bildnachweis. Um Videos oder Audios abzuspielen, ... «Bayerischer Rundfunk, Eyl 15»
8
Köstlicher Blütenschmuck und Medizin: Das Aroma des Sommers ...
Es ist das süßliche Aroma, dem das Rosengewächs seinen Namen verdankt. Es verleiht dem Heu bei der Mahd einen süßen Duft. Die Bezeichnung hat also ... «FOCUS Online, Ağu 15»
9
Ein Fünf-Gänge-Menü – selbst gepflückt
Schon den alten Kelten war dieses Rosengewächs, das natürliches Aspirin enthält, heilig. Rojahn pflückt einen Stängel: „Am Ende ist ein dreigelapptes Blatt“, ... «Derwesten.de, Tem 15»
10
Kreuzallergien - so gerät der Körper in Verwirrung
Wer auf Frühblüher allergisch reagiert, verträgt oft auch keine Nüsse und einige rohe Obstsorten aus der Familie der Rosengewächse (Apfel, Birne, Pfirsich, ... «WDR Nachrichten, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosengewächs [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rosengewachs>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z