İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rosenkrieg" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROSENKRIEG SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

nach dem deutschen Titel des amerikanischen Spielfilms »The War of the Roses« , in dem ein Ehekrieg sich bis zum gegenseitigen Mord der Ehepartner steigert; vgl. die Bezeichnung »Rosenkriege« für die Dynastenkriege 1455–1485 zwischen den beiden Plantagenet-Seitenlinien Lancaster und York um die englische Krone.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ROSENKRIEG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rosenkrieg  [Ro̲senkrieg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSENKRIEG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSENKRIEG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rosenkrieg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Rosenkrieg sözcüğünün tanımı

şiddet, artan çatışma, evlilikte kendini yok etme kadar; Adem'in Kaburga. heftige, sich steigernde Auseinandersetzung bis zur Selbstzerfleischung in der Ehe; Ehekrieg.

Almanca sözlükte «Rosenkrieg» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSENKRIEG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angriffskrieg
Ạngriffskrieg [ˈanɡrɪfskriːk]
Atomkrieg
Ato̲mkrieg [aˈtoːmkriːk]
Bauernkrieg
Ba̲u̲ernkrieg [ˈba͜uɐnkriːk]
Blitzkrieg
Blịtzkrieg
Bombenkrieg
Bọmbenkrieg [ˈbɔmbn̩kriːk]
Bruderkrieg
Bru̲derkrieg [ˈbruːdɐkriːk]
Bürgerkrieg
Bụ̈rgerkrieg [ˈbʏrɡɐkriːk]
Erbfolgekrieg
Ẹrbfolgekrieg
Glaubenskrieg
Gla̲u̲benskrieg [ˈɡla͜ubəskriːk]
Golfkrieg
Gọlfkrieg
Irakkrieg
Ira̲kkrieg
Kleinkrieg
Kle̲i̲nkrieg
Krimkrieg
Krịmkrieg
Luftkrieg
Lụftkrieg [ˈlʊftkriːk]
Nervenkrieg
Nẹrvenkrieg
Papierkrieg
Papi̲e̲rkrieg
Seekrieg
Se̲e̲krieg [ˈzeːkriːk]
Vietnamkrieg
[vi̯ɛtˈna(ː)mkriːk]
Weltkrieg
Wẹltkrieg 
Zickenkrieg
Zịckenkrieg

ROSENKRIEG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rosengewächs
Rosenhochzeit
Rosenholz
Rosenkäfer
Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock

ROSENKRIEG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aggressionskrieg
Balkankrieg
Bandenkrieg
Befreiungskrieg
Burenkrieg
Gaskrieg
Grabenkrieg
Guerillakrieg
Handelskrieg
Koreakrieg
Kosovokrieg
Partisanenkrieg
Privatkrieg
Propagandakrieg
Religionskrieg
Sezessionskrieg
Stellungskrieg
Stellvertreterkrieg
Vernichtungskrieg
Wirtschaftskrieg

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rosenkrieg sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rosenkrieg» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSENKRIEG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rosenkrieg sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rosenkrieg sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rosenkrieg» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

玫瑰战争
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

guerra de las rosas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

war of the roses
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गुलाब का युद्ध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حرب الورود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Война роз
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

War of the Roses
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গোলাপ যুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

guerre des roses
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Perang Bunga Mawar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rosenkrieg
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バラの戦争
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

장미의 전쟁
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perang saka roses
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chiến tranh của hoa hồng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ரோஜாக்கள் போர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गुलाब युद्ध
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gül savaş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

guerra dei Roses
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wojna róż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

війна троянд
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

război de trandafiri
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ο πόλεμος των τριαντάφυλλων
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oorlog van die rose
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Rosornas krig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

krig av rosene
5 milyon kişi konuşur

Rosenkrieg sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSENKRIEG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Rosenkrieg» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rosenkrieg sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rosenkrieg» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSENKRIEG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rosenkrieg» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rosenkrieg» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rosenkrieg sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSENKRIEG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rosenkrieg sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rosenkrieg ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Rosenkrieg - Darstellung Des Konfliktmanagement und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,7, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Padagogik mit Berucksichtigung der Erwachsenenbildung und ausserschulischen Jugendbildung), Veranstaltung: ...
Jasmin Nicole Schmid, 2011
2
Trennung ohne Rosenkrieg: Ein psychologischer Wegweiser
Ein psychologischer Wegweiser Gisela Hötker-Ponath. GISELA HÖTKER— PONATH Trennung ohne_ Rosenkneg Ein psychologischer Wegweiser Fach;% ' —-. "l. h... H "u \ \ \ / I \ / \ x \ 1 \: II II H 1%3ebe : : Klett—Cotta I l _._—— Hfl ...
Gisela Hötker-Ponath, 2014
3
Konfliktmanagement nach Friedrich Glasl. Dargestellt am Film ...
Sprache und Gespräche sind allgegenwärtig.
Jasmin Nicole Schmid, 2011
4
Reflexion des Seminars Pädagogische Gesprächsführung & ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Augsburg (Philosophisch-Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Padagogische Gesprachsfuhrung, Sprache: Deutsch, Abstract: Rufe ich mir ...
Alexander Schwalm, 2011
5
Rosenkrieg: John of Gaunt, 1. Duke of Lancaster, Heinrich ...
Duke of York, Rosenkriege, Edmund Beaufort, 4. Duke of Somerset, Richard Neville, 16. Earl of Warwick, Edmund, Earl of Rutland, Thomas Stanley, 1. Earl of Derby, Tudor-Rose. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Manchmal hilft nur Mord: Kriminelle Geschichten aus Hessen ...
Der. Rosenkrieg. »Autsch!« Hauptkommissarin Ina Dehler betrachtete missmutig den Dorn in ihrem Zeigefinger.Als echtes Stadtkind hatte sie nicht die geringste Ahnung vom Gärtnern, aber in einem Anfall von Sentimentalität hatte sie der ...
Andrea C. Busch, 2008
7
Rosenkrieg um Kinder: Besuchsrechtskonflikte ...
Die Arbeit führt Wissen aus verschiedenen Disziplinen rund um Besuchsrechtskonflikte zusammen.
Matthias Roth, 2004
8
Mit 17 hat man noch Träume: mit 40 träumt man wieder!
Dies ist eine Geschichte, wie sie eigentlich jedem von uns passieren konnte. eine Geschichte mitten aus dem Leben gegriffen. Trennung, Scheidung, Rosenkrieg. Das Ganze gleich inmehrfacher Ausfuhrung.
Barbara Fricke, 2009
9
Die schmutzigsten Scheidungstricks und wie man sich dagegen ...
Nach der Lektüre dieses Buches sollten dann eigentlich beide Partner eingesehen haben, dass einer friedvollen Trennung der Vorzug zu geben ist. Und wenn nicht, ... dann sind sie ab jetzt jedenfalls gut für einen «Rosenkrieg» gerüstet.
Dirk M. Sprünken, Hanns Peter Faber, 2009
10
Angelus: gib niemals auf
Eine kleine Kirche gegen den Rosenkrieg 2002 n.Chr. Im Juli 2002 eröffnen wir feierlich unseren Pensionsbetrieb. Da wir das einzige Garni-Hotel in unserer Stadt sind, genießen wir von Anfang an als Monopolist ein gut ausgebuchtes Haus.
Heike Nocker-Bayer, 2009

«ROSENKRIEG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rosenkrieg teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rosenkrieg bei Ralf und Cora Schumacher | Sie streiten um Haus ...
Seit Februar 2015 sind Cora (39) und Ralf Schumacher (41) geschiedene Leute. Doch sie streiten offenbar noch immer – um ein Haus und ihren Sohn. «BILD, Kas 16»
2
Richard Lugner
Trotzdem wolle er es auf keinen Fall Brangelina nachmachen und auf einen Rosenkrieg verzichten: "Ich will zur aktuellen Beziehung wenig sagen, das habe ich ... «news.de, Eki 16»
3
Trennung bei „Goodbye Deutschland“ | Rosenkrieg bei Didi und Hasi
Sie sind eines der beliebtesten Pärchen der Vox-Serie „Goodbye Deutschland“. Doch Didi und Hasi haben sich getrennt. Es droht ein Rosenkrieg … Seit einem ... «BILD, Tem 16»
4
Alnatura gegen dm: Der Rosenkrieg im Bio-Reich geht weiter
Darmstadt, FrankfurtDer Rosenkrieg zwischen den einst befreundeten Handelsunternehmen Alnatura und dm geht weiter. Der ursprünglich für den 26. «Handelsblatt, Tem 16»
5
Rosenkrieg vor Gericht: Ex-HSV-Torwart Frank Rost muss zahlen
Frank Rost mittlerweile weniger als Sportler als mehr durch den Rosenkrieg mit ... Landgericht gab es am Freitag tiefe Einblicke in den Rosenkrieg bei Rosts. «shz.de, Haz 16»
6
Rosenkrieg mit Sharon Trovato: Jetzt packt Youtuber Alberto aus
Nach der Trennung haben sie sich im Oktober 2014 scheiden lassen, danach folgte ein heftiger Rosenkrieg. Sharon Trovato hat immer wieder gesagt, dass die ... «InTouch, Nis 16»
7
Halle Berry - Der Rosenkrieg ist beendet
Nach der Trennung im vergangenen Jahr entfachte zwischen Halle Berry und Olivier Martinez ein Rosenkrieg. Jetzt flog das einstige Traumpaar gemeinsam mit ... «BUNTE.de, Mar 16»
8
Rosenkrieg in Weiden
Weiden. Bei einem Ehepaar des bereits als „Rosenkrieg-Grundstück“ bekannten Anwesen in Weiden-West ist einmal mehr ein Streit eskaliert. Bei der ... «OberpfalzECHO, Oca 16»
9
Kevin Schläpfer: «Ich führe einen Rosenkrieg mit meiner Ex-Frau»
Starker Charakter: Kevin Schläpfer kämpft um wertvolle, gemeinsame Zeit mit seinen Kindern und hat den Traum vom Nationaltrainer noch nicht begraben. «Aargauer Zeitung, Kas 15»
10
Rosenkrieg: Helga Glock punktet gegen Ex-Mann
In dem Rosenkrieg geht es aber nicht nur um die Ansprüche am Familienvermögen, das Helga Glock und ihre drei erwachsenen Kinder erheben. Der Ausgang ... «Kurier, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosenkrieg [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rosenkrieg>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z