İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rosenpaprika" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROSENPAPRIKA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

wohl nach der roten Farbe.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ROSENPAPRIKA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rosenpaprika  [Ro̲senpaprika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSENPAPRIKA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROSENPAPRIKA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rosenpaprika» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rosenpaprika

kırmızı biber

Paprika

Biber, peperoni, pepperoni veya peperoncini olarak da adlandırılan Paprika Nachtschattengewächse ailesine aittir. Patates, domates, patlıcan ve tütün gibi ilgili bitki bitkileri vardır. Hem bitki hem de meyve biber olarak adlandırılır; özellikle de meyve için, netlik, boyut ve renk farklılıklarını karakterize eden başka isimler de vardır. Avrupa'da bulunan hemen hemen tüm biberler, biberler ve biberler içeren en yaygın tür Capsicum annuum'dur. Çoğu biber, çok farklı konsantrasyonlarda, keskinliği üreten madde kapsaisin içerir. Die Gattung Paprika , auch als Chili, Peperoni, Pfefferoni oder Peperoncini bezeichnet, gehört zur Familie der Nachtschattengewächse. Es gibt viele verwandte Kulturpflanzenarten wie zum Beispiel Kartoffeln, Tomaten, Auberginen und Tabak. Es werden sowohl die Pflanze als auch die Frucht als Paprika bezeichnet; vor allem für die Frucht gibt es noch weitere Namen, die Unterschiede in Schärfe, Größe und auch Farbe kennzeichnen. Die am weitesten verbreitete Art, zu der auch fast alle in Europa erhältlichen Paprika, Peperoni und Chilis gehören, ist Capsicum annuum. Die meisten Paprika enthalten – in sehr unterschiedlicher Konzentration – den Stoff Capsaicin, der die Schärfe erzeugt.

Almanca sözlükte Rosenpaprika sözcüğünün tanımı

biber biberinden sıcak baharat. aus der Paprikaschote gewonnenes scharfes Gewürz.
Almanca sözlükte «Rosenpaprika» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSENPAPRIKA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Afrika
[ˈaːfrika]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaf…] 
Amerika
Ame̲rika 
Erika
E̲rika
Gemüsepaprika
Gemü̲sepaprika
Lateinamerika
Late̲i̲namerika
Marika
Mari̲ka
Mittelamerika
Mịttelame̲rika
Nordafrika
Nọrda̲frika
Nordamerika
Nọrdame̲rika
Ostafrika
Ọsta̲frika
Paprika
Pạprika 
Schwarzafrika
Schwạrzafrika
Südafrika
Sü̲da̲frika
Südamerika
Sü̲dame̲rika
Südwestafrika
Südwẹstafrika
Tomatenpaprika
Toma̲tenpaprika
Vereinigte Staaten von Amerika
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten von Ame̲rika
Westafrika
Wẹsta̲frika
Zentralafrika
Zentra̲lafrika
Zentralamerika
Zentra̲lamerika

ROSENPAPRIKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg
Rosenmontag
Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht

ROSENPAPRIKA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angelika
Antarktika
Armorika
Arnika
Attika
Erotika
Hungarika
Iberoamerika
Jamaika
Judika
Mika
Monika
Politika
Praktika
Replika
Technika
Troika
Tunika
Unika
Veronika

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rosenpaprika sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rosenpaprika» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSENPAPRIKA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rosenpaprika sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rosenpaprika sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rosenpaprika» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

辣椒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

paprika
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

paprika
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लाल शिमला मिर्च
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فلفل أحمر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

паприка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

páprica
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাপরিকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

paprika
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

paprika
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rosenpaprika
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

パプリカ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

파프리카
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

paprika
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ớt cựa gà
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிவப்பு மிளகு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

paprika
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kırmızı biber
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

paprica
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

papryka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

паприка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

boia de ardei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πάπρικα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

paprika
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

paprika
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

paprika
5 milyon kişi konuşur

Rosenpaprika sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSENPAPRIKA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Rosenpaprika» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rosenpaprika sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rosenpaprika» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSENPAPRIKA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rosenpaprika» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rosenpaprika» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rosenpaprika sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROSENPAPRIKA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rosenpaprika sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rosenpaprika ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unsere Harz-Küche: 180 alte und erneuerte Rezepte Schritt ...
2 mittlere Schmorgurken, 200 g Rindergehacktes, 1 Ei, Paniermehl, 1 gehackte Zwiebel, 1 kleine Paprikaschote, 1 kleine Dose passierte Tomaten, Butter, Salz, Pfeffer, scharfer Rosenpaprika, etwas Schnittlauch zum Garnieren. 1.
Reiner Langwald, 2010
2
Gewürze: 70 Küchengewürze von A-Z.Mit Minirezepten zum ...
Die in Mitteleuropa schärfste Sorte Rosenpaprika wird aus ganzen Früchten hergestellt. Es werden also die hellen und scharfen Trennwände und Kerne mit vermahlen. Dadurch ähnelt Rosenpaprika in seiner rötlich orangebraunen Farbe  ...
Bettina Matthaei, 2013
3
Typgerecht abnehmen mit Schüßler-Salzen: Einzigartig ...
Die Petersilie und den Thymian in die Suppe rühren und diese mit Rosenpaprika abschmecken. Die gerösteten Kerne über die Suppe streuen. Zubereitungszeit: 45 Minuten Für 4 Portionen 500 g gelber Kürbis, z. B. Hokkaido 1/2 kleine ...
Hans Wagner, 2009
4
Alt Wiener Küche
Auf kleinerFlamme dünsten, bisder Reis die Flüssigkeit nahezu gänzlich aufgesogen hat. Eine Prise Rosenpaprika mit dem Tomatenmark verrühren und mit dem Reisfleisch vermengen. Mit Salz,Pfefferund Kümmelwürzen und fertig kochen, ...
Barbara Reishofer, 2014
5
Gedichte Gedanken Rezepte
Rosenpaprika,. Chilipulver. oder. geschrotete. Chilikörner. Zubereitung: Zuerst die Zwiebeln hacken und in einem großen Topf in Öl oder Butterschmalz bei mittlerer Hitze andünsten. Hackfleisch und in ca 1⁄2 cm große Rädchen oder Würfel ...
Ernesto Cansado, 2008
6
Zeitschrift für das landwirtschaftliche versuchswesen in ...
... Akademie (damals noch Lehranstalt) in Keszthely ersuchte, er möge zu einem bestimmten Versuchszwecke auf dem Versuchsfelde auf einer 400 Klafter im Quadrate messenden Fläche Szegediner Rosenpaprika anbauen. Aus den ...
7
Zeitschrift für das landwirtschaftliche Versuchswesen in ...
... da er sonst wohl, der Weg hierzu ist ja naheliegend, versucht ist, diese Abfälle der gewöhnlichen Handelssorte, welche ohnehin schon mit den Abfällen der Primaware, dem sogenannten Rosenpaprika, vermengt werden, beizumischen.
8
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen
Stick- stoff- substauz Atlier- extrakt Feuchtig- keit Ta Rosenpaprika IIa Rosenpaprika Königspaprika 14.56 14.31 13.19 14.43 15.06 13.35 17.35 14.39 12.69 la Rosenpaprika IIa Rosenpaprika Königspaprika berechnet auf Trockensubstanz ...
Theodor Reuning, Friedrich Nobbe, Oscar Johann Kellner, 1893
9
Kinderkochbuch
Rosenpaprika mild Pfeffer und Salz aus der Miihle 1 Msp Bohnenkraut _\_\_\_\_\ _\Ngg_\ Zubereitung: Knoblauchzehe schiilen und in feine Wiirfel schneiden. Rinderhack mit Pfeffer, Qalz, Rosenpaprika, Knoblauch und mit dem Bohnenkraut ...
Klaus Mai, 2002
10
Trennkost leicht & lecker: Über 100 schnelle Rezepte
1 EL Butter 500 g Lauch (TK) 100 ml Gemüsebrühe Pfeffer Meersalz 3 EL Sahne 1 TL Rosenpaprika . Die Butter in einem Topfschmelzen lassen. Lauch darin unter Rühren zart andünsten. Mit der Brühe ablöschen und bei mäßiger Hitze ...
Ursula Summ, 2012

«ROSENPAPRIKA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rosenpaprika teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Obazda selber machen: Das bayerische Muss zu jeder Brotzeit ...
Nun kommt Rosenpaprika hinein. Die genaue Menge ist Geschmackssache – es ist sinnvoll, immer mal wieder zu probieren, bis die Käsecreme genau den ... «FOCUS Online, Eyl 16»
2
Gulaschsuppe mit Sauerkraut - Rezept von Peter Wagner
Allen gemein ist die tiefdunkle Schärfe des Rosenpaprika - wir zitieren im heutigen Hobbykochrezept mit dem Sauerkraut zusätzlich die österreichische ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
3
Obazda: Rezept für den bayerischen Brotaufstrich
Neben der milden "edelsüßen" Variante ist der scharfe "Rosenpaprika" (ungarisch: "Rósza") weit verbreitet. Paprikapulver sollte stets dunkel aufbewahrt und ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
4
Erst kommt das Fressen, dann wird es floral
Auf der Gewürze-Doppelseite modelliert das Licht der Fotografin jeden Krümel Rosenpaprika, jeden Safranfaden, und das feine Druckraster steht einem ... «Übermedien, Şub 16»
5
Stefan Forster kocht Glasiertes Schweinefilet mit Orangenpolenta
Rosenpaprika, Ahornsirup und Bier zugeben und alles unter gelegentlichem Rühren ca. 5 Minuten einkochen lassen, bis die Zwiebeln schön weich sind. «Bayerischer Rundfunk, Ara 15»
6
Kohlroulade mit Zwiebelsauce
Hackfleisch mischen, das Brötchen ausdrücken und zusammen mit dem Ei in die Masse einarbeiten, Tomatenmark, Senf, Kreuzkümmel und Rosenpaprika dazu ... «WDR Nachrichten, Kas 15»
7
Szegediner Gulasch mit Sauerkraut war in der DDR beliebt
Zum Schluss wird die saure Sahne mit etwas Mehl glatt gerührt und untergemischt und bei Bedarf nochmals mit Rosenpaprika, Salz und Pfeffer abgeschmeckt. «Badische Zeitung, Eki 15»
8
Plasberg als Muskatnuss: Titanic zeigt die “Höhepunkte des 'Hart ...
... Birgit Kelle als Zimt, Sophia Thomalla als Rosenpaprika, Wolfgang Kubicki als Knoblauch, Anton Hofreiter als Bohnenkraut und Anne Wizorek als Bratfisch. «Meedia, Ağu 15»
9
"Die Bachelorette" Anna Christiana Hofbauer: Kochstunden mit Marvin
Anna Christiana Hofbauer entschied sich für Schokolade, Marvin Albrecht für Rosenpaprika. Warum gerade das? Er habe nun so ein "gewisses Faible für ... «ProSieben, Tem 15»
10
Einfach Lecker: Hummus bi Tahina
Wenn man will, kann man vor dem Servieren noch etwas Rosenpaprika mit Öl vermischen und das darüber träufeln. Das sieht sehr schön aus, schmeckt sehr ... «NEWS.at, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rosenpaprika [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rosenpaprika>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z