İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rotüre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROTÜRE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ROTÜRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rotüre  [Rotü̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTÜRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROTÜRE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rotüre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Rotüre sözcüğünün tanımı

Asil olmayan, sıradanların tabakası. Schicht der Nichtadligen, Bürgerlichen.

Almanca sözlükte «Rotüre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROTÜRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Aventüre
Aventü̲re
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Brombeerkonfitüre
Brọmbeerkonfitüre [ˈbrɔmbeːrkɔnfityːrə]
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Feierabendlektüre
Fe̲i̲erabendlektüre [ˈfa͜iɐ|aːbn̩tlɛktyːrə]
Ferienlektüre
Fe̲rienlektüre [ˈfeːri̯ənlɛktyːrə]
Frittüre
Frittü̲re
Himbeerkonfitüre
Hịmbeerkonfitüre [ˈhɪmbeːrkɔnfityːrə]
Jugendlektüre
Ju̲gendlektüre
Konfitüre
Konfitü̲re 
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Lektüre
Lektü̲re 
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Privatlektüre
Priva̲tlektüre
Reiselektüre
Re̲i̲selektüre [ˈra͜izəlɛktyːrə]
Unterhaltungslektüre
Unterhạltungslektüre
Zeitungslektüre
Ze̲i̲tungslektüre

ROTÜRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rotterdam
Rotterdamer
Rotterdamerin
Rottier
Rotton
Rottweiler
Rotulus
Rotunda
Rotunde
Rötung
Rotverschiebung
Rotvieh
rotwangig
Rotwein
Rotweinglas
rotwelsch
Rotwelsche
Rotwild
Rotwurst
Rotz

ROTÜRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allüre
Aufklärungsbroschüre
Bordüre
Broschüre
Dublüre
Fotogravüre
Gipüre
Gravüre
Heliogravüre
Hochglanzbroschüre
Informationsbroschüre
Kannelüre
Krakelüre
Maniküre
Pediküre
Turnüre
Türe
Walküre
Werbebroschüre
schwüre

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rotüre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rotüre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROTÜRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rotüre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rotüre sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rotüre» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Rotulus
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Rotulus
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Rotulus
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Rotulus
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Rotulus
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Rotulus
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Rotulus
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Rotulus
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rotulus
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Rotulus
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rotüre
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Rotulus
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Rotulus
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Rotulus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Rotulus
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Rotulus
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Rotulus
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Rotulus
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Rotulus
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rotulus
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Rotulus
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ROTULUS
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Rotulus
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Rotulus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Rotulus
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Rotulus
5 milyon kişi konuşur

Rotüre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROTÜRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «Rotüre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rotüre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rotüre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROTÜRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rotüre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rotüre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rotüre sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROTÜRE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rotüre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rotüre ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eunomia: eine Zeitschrift des neunzehnten Jahrhunderts : von ...
*Ueber Schriftfieller'ei und Rotüre. tZg Ein junger Mann von Adel antwortete einem Bürgerlichen. der . indem er ihm eineiinbefonnenheit_ zum Vorwurf machte. alle Schonung bei Seite' feßtec_ ..Ein Karrenfchieber und ein Mann_ von  ...
2
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Sic gicbt sich Mühe, aber die Rotüre gukt doch aus allen Ecken- Obereinnehmer in. Unter Rotüre verstehen die Frau Stiftsräthin vermuthlich das ungeschliffene Wesen? Stiftsrathin. (lächelnd) Ja freilich. Kommerzienräthin. (für sich) Rotüre ...
Friedrich Kind, 1805
3
Geschichte der Rechtsverfassung Frankreichs: Von Hugo Capet ...
(1396) erließ das erfte Gefeß, welches der Rotüre die Iagd allgemein verbot, 57') wofür außer der befiehenden Gewohnheit auch noch der fonderbare Grund angeführt wurde, daß die Iagd den Bürger allzu fehr von feinen Gefchäften abziehe, ...
Wilhelm Schaeffner, 1849
4
Vor dem Sturm
... sah dann immer verdrießlich aus, weil sie nicht recht wusste, ob sie weinen oder lachen sollte. ›Das ist der Wind, der von Westen her weht.‹ Es war französisch, das war das Gute daran, aber das Aufkommen der Rotüre störte sie wieder.
Theodor Fontane, 2012
5
Der Grundadel und die neuen Verfassungen
... vollem Maaße eingetreten sind: der Adel hat im vorigen Iahrhunderte die Rotüre wie eine nach der Naturseite geringere Species verachtet, und die Rotüre hat diese Verachtung ties empfunden. Mögen gleich vernünftige Adlige jene ...
Friedrich Liebe, 1844
6
Erheiterungen
Hätte ich zu befehlen, so würde ich nie den Adel meines Landes sich mit der Rotüre vermischen lassen; ich würde selbst nicht zugeben, daß Börger» und Bauexnföhne ftudirten. WaS dabei her« auskommt, dem Volke solche Konzessionen zu ...
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Nachdem der l>ou Koinine ^scques längst seine Freiheit errungen und seinen ehemaligen Herrn die harten Zeiten der Hörigkeit verziehen hatte, ja gutmüthig genug den Grundsatz aussprach: „eS gibt drei Stände, Adel, Klerus und Rotüre; ...
8
Gedichte
Vornehm philosophirt heißt wie Rotüre gedacht, 6. „Rotüre", unadeliger Stand, auch (wie hier) unadelige Personen. Wenn Vornehme philosophiren, sagt der Dichter, so ist darin gewöhnlich kein strengerer Zusammenhang, als in dem Denken ...
Friedrich Schiller, Heinrich Viehoff, 1856
9
Politik und Gesellschaft im Kaiserreich
S. 261: die Kanaille gegen die Rotüre ausspielen - Canaille (franz.) Schimpfwort: gemeiner Kerl, Halunke, gemeines, niederes Volk, von (lat.) canis: Hund ( Hundepack), Schiller, Die Räuber. „Franz heißt die Canaille". - Rotüre: nichtadliger ...
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Lothar Albertin, 2007
10
Illustrierte Sittengeschichte vom Mittelalter bis zur ...
Um nur ein einziges historisches Beispiel dafür zu nennen, sei auf Ludwig XI. von Frankreich verwiesen, der sich eine ganze Reihe Kebsinnen aus der Rotüre holte. Ein Chronist meldet, daß die Bürgerschaft von Paris überaus stolz gewesen ...
Eduard Fuchs, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Rotüre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/roture>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z