İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rotz" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROTZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch roz, althochdeutsch roz = schleim, zu althochdeutsch rūzan = schnarchen, knurren, lautmalend.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ROTZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rotz  [Rọtz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROTZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROTZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rotz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Rotz sözcüğünün tanımı

Özellikle solunum yollarında burun ve solunum yolundan gelen mukus, genellikle ölümcül, burun akıntısı ve burundaki ülser, akciğerler ve "tüm sümük" ten enfeksiyöz hastalığı eşlik eder. Burundan mukus ve solunum yolu kullanımı. Schleim aus Nase und Atemwegen besonders bei Einhufern auftretende, meist tödlich verlaufende, mit Ausfluss aus der Nase und Geschwüren in Nase, Lunge und Haut einhergehende Infektionskrankheit in »der ganze Rotz«. Schleim aus Nase und AtemwegenGebrauchderb.

Almanca sözlükte «Rotz» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROTZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauklotz
Ba̲u̲klotz [ˈba͜uklɔt͜s]
Betonklotz
Betonklotz
Bremsklotz
Brẹmsklotz [ˈbrɛmsklɔt͜s]
Fleischklotz
Fle̲i̲schklotz [ˈfla͜iʃklɔt͜s]
Großkotz
Gro̲ßkotz
Hackklotz
Hạckklotz [ˈhakklɔt͜s]
Hauklotz
Ha̲u̲klotz [ˈha͜uklɔt͜s]
Hemmklotz
Hẹmmklotz
Holzklotz
Họlzklotz [ˈhɔlt͜sklɔt͜s]
Klotz
Klọtz 
Kraftprotz
Krạftprotz
Muskelprotz
Mụskelprotz
Potenzprotz
Potẹnzprotz
Protz
Prọtz
Rammklotz
Rạmmklotz [ˈramklɔt͜s]
Sexprotz
Sẹxprotz
Stotz
Stọtz
nichtsdestotrotz
nichtsdestotrọtz
potz
pọtz
trotz
trọtz 

ROTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rotwild
Rotwurst
Rotzbengel
Rotzbremse
Rotzbub
Rotzbube
Rotze
rotzen
Rotzer
Rotzfahne
rotzfrech
Rotzgöre
rotzig
Rotzigkeit
Rotzjunge
rotzkrank
Rotzkrankheit
Rotzlappen
Rotzlöffel
Rotznase

ROTZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absatz
Ambossklotz
Arbeitsplatz
Bildungsprotz
Blitz
Chemnitz
Datenschutz
Eichenklotz
Einsatz
Ersatz
Fritz
Gesetz
Hertz
Katz
Knallprotz
Knatterprotz
Lutz
Marktplatz
Platz
i-Dotz

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rotz sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ROTZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Rotz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Rotz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Rotz» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROTZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rotz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rotz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rotz» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

隐语
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

argot
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

argot
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कठबोली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لهجة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

арго
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

gíria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অপভাষা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

argot
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

argot
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rotz
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

隠語
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

암호 말
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

argot
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

argot
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறிப்பாகத் திருடர்கள் பயன்படுத்தும் சொற்களும் மொழி மரபுகளும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

argot
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

argo
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

argot
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

argot
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

арго
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

argotic
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παρεφθαρμένη γλώσσα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

argot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

FÖRBRYTARSLANG
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

argot
5 milyon kişi konuşur

Rotz sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROTZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Rotz» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rotz sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rotz» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROTZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rotz» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rotz» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rotz sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ROTZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Rotz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michael Thurk
Es war unglaublich schön! Ich hab das Tor nur für ihn geschossen, er hat so eine Scheiße gepfiffen, also unglaublich, was er gemacht hat, so einen Rotz kann man gar nicht zusammenpfeifen in einem Spiel, aber er hat's geschafft, unglaublich!
2
Harald Schmidt
In Gelsenkirchen gab es letzte Nacht Überschwemmungen. Ich glaube, das war ein kleiner Vorgeschmack auf den übernächsten Samstag, wenn in Gelsenkirchen Rotz und Wasser geheult wird.
3
Peter Tremayne
Wer Rotz an der Backe hat, freut sich am Rotz an der Backe eines anderen.

«ROTZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rotz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rotz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etwas über die Rotz-Krankheit des Pferdes
Franz F. Paepke. har-tungen und Knoten, wodurch die Circu_lation der Lymphe bedeutend gefiört -wird._ Die .Affimilations-Organe der Lhmphe (gianciulae iympbatjcae 8. oongiobatae) verlieren ihre thätige Krafß ihre Function weicht vom  ...
Franz F. Paepke, 1830
2
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
später auch noch. Bei einem ähnlichen Falle traf es sich , dass das nebenstehende Pferd an entschiedenem Rotz erkrankte, so dass das erstere der Ansteckung beschuldigt wurde; die Section dieses Pferdes zeigte die Schleimhaut der ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Rothvogel. -j- Der Rottzehente, — n, Mz. — n, ber Rodezehente, «der Reut» zehente. Der Rotz, — es, «. Mz. 1) Der zähe Schleim welcher sich ans den Drüsen in der Nase absondert und die Wände der Nasenhöhlen schlüpfrig erhält ; im'R. L. ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
1-, г» . ;•>• Um Rotz von einem chronischen Katarrh zu unterscheiden , räth der Bericht über die Touloueer Klinik innerlich Brechweinstein in steigender Gabe zu geben und die Gesichtsfläche mit Scharfsalbe einzureiben; ein blosser Katarrh ...
‎1864
5
Numerische Untersuchung zum Tragverhalten von dünnwandigen, ...
... D,ALL, , , , , ,UY, , , , , ROTZ UZ ROTX - ROTX - ROTZ - UZ gehalten: (a) oben ROTZ UZ UY ROTX - ROTX - ROTZ - UY - UZ gehalten: Abb. 3.7: Kreis: Randbedingung RB02 Die Randbedingung RB03 wird in ANSYS wie folgt definiert: !
Alexander Bruns, 2005
6
Uralisches etymologisches Wörterbuch
nolke 'Speichel, Schleim, Rotz' FU Finn. (SKES nolki (Gen. noljen) 'lima, räkä, kuola; Schleim, Rotz, Geifer'; kar. (SKES) nolgi (Gen. ñolen, ñolleri), nölki 'kuola, sylki, räkä, lima (vars. eläimen); Geifer, Speichel, Rotz, Schleim (bes. des Tieres)';  ...
Károly Rédei, 1987
7
Handbuch der Seuchen und ansteckenden Krankheiten der ...
schwüre auch wohl vernarbten, so zeigten doch fortgesetzte Beobachtungen, daß diese scheinbaren Besserungszeichen trügerisch waren und später der Rotz in erhöhetem Grade wieder hervortrat. Mehre deutsche Thierärzte haben auch ...
Franz X. Körber, 1835
8
Aufgang der Artzney-Kunst: Das ist: Noch nie erhörte ...
Ja überdiß/ wenn der Rotz ein Um Von »n che^leich. Agjß H^n zum Exempel / weil auch der, flach des Gehirnes wäre / so müste er von al- ZerM«. " selbe nicht ein Unflath der Nieren ist / als wenn len Orten her aus dem gantzen Gehirne ...
Jan Baptist Van Helmont, 1683
9
Jahrbuch der praktisch-polizeilichen und gerichtlichen ...
blos Ei<er in Menge und die Scheidewand ist von Ge- schwüre frei. Diese letztere Gattung steckt nicht wie er- stere an «. Den falschen Rotz. Jeder Nasenausfluß soll diesen ausmachen, der nicht aus der Schleimhaut, sondern aus einem ...
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Rotz. l?5. zerlassen «lld, nnd welcher zur Nereltnng des Zwur-Retzels dient. „Als oft die p«wf«» sm«ltz auslaßt, gibt sy den »lernen das erst «bgeschipff, daraus dle dlernen «in essen machen mlt brot, genant «rmen «au od« Rezel." l)gm. «98. t ...
Johann Andreas Schmeller, 1836

«ROTZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rotz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zwei Abenteuerlustige fanden sich auf der Reise in Kanada
Die Von-Rotz-Family vor den Transportern ihrer Firma Valbella Gourmets Foods in Canmore (Alberta). Von links: Tochter Chantal, Walter und Leonie von Rotz ... «Neue Luzerner Zeitung, Eyl 16»
2
Trotz und Rotz und Rock 'n' Roll
Viele sehen in Jake Bugg den neuen Bob Dylan. Der 22-Jährige aus Nottingham näselt ganz ähnlich, und er spielt Blues, Folk und Rock 'n' Roll wie die Alten. «Hannoversche Allgemeine, Haz 16»
3
Soooo herzergreifend: Darum heult dieser Bräutigam Rotz und ...
This is the most beautiful wedding entrance I've seen. God bless them both https://t.co/zlXTc69w27. — ade (@adebongaa_ox) 8. Juni 2016. London -. «Berliner Kurier, Haz 16»
4
THW Kiel - Rotz im Trikot
Ein Jahr ohne Titel? Gab es für den Handball-Rekordmeister THW Kiel seit 2003 nicht mehr. Aber jetzt sind da diese 18 unglücklichen Sekunden im ... «Süddeutsche.de, May 16»
5
Schauspielerin im Interview: Diana Amft: "Manchmal habe ich Rotz ...
Am Donnerstag ermittelt Schauspielerin Diana Amft mit Uwe Ochsenknecht in "Der Bulle und das Landei". Im Gespräch erzählt sie, wie schwierig ihr Weg in den ... «Augsburger Allgemeine, Nis 16»
6
Verspielte Fleissarbeiter
Das Monsterkind Molly (unten im Bild) hat die beiden die letzten zwei Jahre beschäftigt: Joder von Rotz (l.) und Lukas Pulver vom YK Animation Studio. «Tages-Anzeiger Online, Şub 16»
7
„GNTM“ | Heute wird Rotz und Wasser geheult
Willkommen bei „Germany's Next Heulsusen“! In der Heidi-Klum-Show bei ProSieben fließen Donnerstagabend (ab 20.15 Uhr) ganz schön viele Tränen. «BILD, Şub 16»
8
Darum heulte der LEGATinator Rotz und Wasser
„Angst habe ich keine“, erklärte Thorsten Legat nach seinem Durchmarsch bei der Dschungelprüfung. Wenig überraschend – denn wovor sollte ein Thorsten ... «Express.de, Oca 16»
9
Frisurentipps aus Berlin von Wella Trend Coach Björn von Rotz
Natürlich war ich total begeistert über den Platz in der zweiten Reihe, der mir an der Show des famosen Dawid Tomaszewski im Berliner Modesalon am ... «annabelle, Oca 16»
10
Rio: Olympia-Macher kämpfen gegen Gefahr der Bakterieninfektion ...
Die Gefahr der tödlichen und hochansteckenden Bakterieninfektion Rotz soll auf dem olympischen Reitsportgelände bei Rio de Janeiro bis zu den ... «Sport1.de, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rotz [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rotz>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z