İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rührkuchen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE RÜHRKUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rührkuchen  Rü̲hrkuchen [ˈryːrkuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜHRKUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÜHRKUCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rührkuchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rührkuchen

pandispanya

Rührkuchen

Pasta, yağ, yumurta, un, nişasta tozu, süt, lezzet ve gerekirse, sulu bir kırıntı ile karakterize edilen itici bir kektir. Çalkalayıcı kütle köpürtülür ve çözülmez, farklı tariflerde hazırlanır. Karıştırıcı kekin özel bir şekli dondurma pastasıdır. Diğer temel bileşenlerin miktarı, kullanılan yumurtaların ağırlığına göre belirlenir. Bunlar tartılır ve aynı miktarda yağ, şeker ve un hamuruna ilave edilir. Tipik kekler, örneğin, kupa keki, krala kek ve İngiliz kekidir. Kalay keki ve pasta pastası da giderek daha fazla sunuluyor. Soğutulmuş kekleri kuvertür veya fondan sır ile örtmek veya kavrulmuş rendelenmiş badem veya toz şekeri serpmek alışkanlıktır. Ein Rührkuchen ist ein Kuchen aus Fett, Ei, Mehl, Stärkepuder, Milch, Aroma und gegebenenfalls Triebmittel, der sich durch eine saftige Krume auszeichnet. Die Rührmasse wird schaumiggerührt und darf nicht aufgeschlagen werden, wobei sie in unterschiedlichen Rezepturen zubereitet wird. Eine Sonderform des Rührkuchens ist der Eischwerkuchen. Beim Eischwerkuchen bemisst sich die Menge der übrigen Grundzutaten am Gewicht der verwendeten Eier. Diese werden abgewogen und jeweils dieselbe Masse an Fett, Zucker und Mehl in den Teig gegeben. Typische Rührkuchen sind beispielsweise Napfkuchen, Königskuchen und Englischer Kuchen. Zunehmend werden auch Blechkuchen und Rührkuchenschnitten angeboten. Es ist üblich, die ausgekühlten Kuchen mit Kuvertüre oder Fondantglasur zu überziehen oder mit gerösteten gehobelten Mandeln oder Staubzucker zu bestreuen.

Almanca sözlükte Rührkuchen sözcüğünün tanımı

Pastadan pasta © CARTAGENA - Fotolia.com © CARTAGENA - Fotolia.com. Kuchen aus Rührteig© CARTAGENA - Fotolia.com© CARTAGENA - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Rührkuchen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÜHRKUCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

RÜHRKUCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rührbesen
Rührei
rühren
rührend
Ruhrepidemie
Ruhrgebiet
rührig
Rührigkeit
ruhrkrank
Ruhrkraut
Rührlöffel
Rührmaschine
Rührmichnichtan
Ruhrort
Ruhrpott
rührsam
Rührschüssel
rührselig
Rührseligkeit
Rührstück

RÜHRKUCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rührkuchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rührkuchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÜHRKUCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rührkuchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rührkuchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rührkuchen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

海绵蛋糕
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bizcocho esponjoso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sponge cake
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बिसकुट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كعكة إسفنجية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бисквит
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pão de ló
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্পঞ্জ পিষ্টক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gâteau de Savoie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kek span
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rührkuchen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スポンジケーキ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

스폰지 케이크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cake sponge
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bánh xốp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடற்பாசி கேக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्पंज केक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

pandispanya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pan di Spagna
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

biszkopt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бісквіт
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cozonac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

παντεσπάνι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sponskoek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sockerkaka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

svamp kake
5 milyon kişi konuşur

Rührkuchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÜHRKUCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «Rührkuchen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rührkuchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rührkuchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÜHRKUCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rührkuchen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rührkuchen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rührkuchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÜHRKUCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rührkuchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rührkuchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Kochbuch für Geeks
beim Rührkuchen zur Not sogar weggelassen werden. Beide Rezepte sind für eine Pfannengröße von 28 cm ausgelegt. Für grundlegende Hinweise zum Thema Pfannenbäckerei beachtet das Rezept 8.1. Blaubeer-Rührkuchen aus der  ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
2
Kochen für die Familie
Allround-Rührkuchen. Obstkuchen. vom. Blech. KUCHEN FÜR DIE SÜSSE N AC H M l TTAG. Obstkuchen vom Blech ZUTATEN FÜR 1 KASTENFORM VON 26-28 cm LÄNGE/ 20 STÜCK 200g zimmerwarme Butter 200g Zucker 4 Eier (Größe ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Rührmassen. Situationsaufgabe: In Ihrem Betrieb wurde durch eine Umsatzanalyse festgestellt, dass die „klassischen Rührkuchen" bei Kunden zu wenig Kaufanreize auslösen. Sie wollen das Geschäft nun mit Produktinnovationen beleben.
Claus Schünemann, 2005
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Situationsbeschreibung: Sie bieten in Ihrer Verkaufsstelle spezielle kompakte Rührkuchen an, auch Rührmassengebäcke als Blechkuchen. Sie sollen die typischen Merkmale der Gebäcke für einen Produkte-Pass zusammenstellen.
Claus Schünemann, 2006
5
Kleine Thüringer Geschichten
Aber den Rührkuchen, den gab ́s in änner überraschenden Artenvielfalt: mit un ohne Stoobzucker oben drauf, mit un ohne Kakao innendrinne, mit un ohne Rosinen un mit un ohne Rum oder än and ́res Aroma. Den besten Rührkuchen weit ...
Eberhard Weiland, 2013
6
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Die nebenstehende Abbildung zeigt solche Gebäcke: Es sind Rührkuchen. Sie werden aus Massen mit hohem Fettanteil bereitet. Wegen des hohen Fettanteils sind die Massen nicht so gut aufzuschlagen wie Schaum- oder Eiermassen.
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
7
1 Teig - 50 Kuchen
Neues vom Wunderteig.
Gina Greifenstein, 2012
8
Lächelnd voller Energie mit Teddy: Ein Buch für Groß und ...
Rührkuchen 4 Eier + 150g Zucker ca. 3 Minuten mit dem Mixer verrüh- ren. Dann 250g Butter unterrühren. Dazu 1 Päckchen Vanillezucker, 1 Päckchen Backpulver und 250g Mehl geben. Wer ihn schokobraun mag, gibt dem Teig einfach 1 ...
Andrea Kilz, 2014
9
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Der Pufier wird in einer flacheren Form gebacken. die oft einen Springrand hat. Aus C 54.2, C 56 («in Bäckereien»), C 57, D 58.1 und D 70 wird gemeldet, daß der Napflcuchen bzw. Bäbe oder Rührkuchen auch kastenförmige Gestalt haben  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
10
Mein Leben als Familienvater (Band 2): Es geht weiter
Auf dem Tisch steht ein Rührkuchen mit Obsteinlage, kaum identifizierbar waren das mal Pflaumen, die allerdings eingesunken sind und ihrer Form entleibt. Meine „Freude“ über den gewünschten Zwetschenkuchen ist sichtbar, ich bedanke ...
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, 2012

«RÜHRKUCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rührkuchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wochenmarkt: Die Birne ist back
In diesem überreifen Zustand kann man sie gut für einen Rührkuchen verwenden. Zucker und Butter helfen mit ihrem unvergleichlichen Aroma aus, die ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
2
Backen mit Kindern
Man nehme zwei Rührkuchen, Marshmallows und jede Menge knalliger Lebensmittelfarbe... Dem Familienalltag tut es gut, nach einer gehetzten Woche in den ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
3
Nach Suff-Exzess der Tochter | Mama kann so gemein sein!
Und lecker, so die Teenagerin, war die Torte auch. Es war übrigens ein Vanille-Rührkuchen. PS: Sind Sie bei Facebook? Werden Sie Fan von BILD.de-News! «BILD, Eyl 16»
4
Wir backen gegen die Weizenwampe - hier gibt's alle Rezepte
Einfach in den Mixer oder mit einem Pürierstab zerkleinern. Zusätzlich kann man ein Drittel des Mehls durch Kartoffeln ersetzen. Die machen jeden Rührkuchen ... «galileo.tv, Tem 16»
5
Spaßfaktor garantiert: Es lebe der kleine Unterschied!
Wer glaubt, der Rührkuchen von Oma schmeckt nur wegen der "guten Butter" viel besser als der verpackte von X, Y oder Z aus dem Supermarkt, der irrt gewaltig ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Tem 16»
6
Brot und Kuchen richtig einfrieren
Die meisten Kuchen und Torten lassen sich sehr gut einfrieren, z.B. Hefe- und Rührkuchen. Biskuit- und Mürbeteigböden können Sie in Alufolie gewickelt in der ... «Bild der Frau, Tem 16»
7
Bloß nichts aus der Diabetikerecke!
Michael beginnt den Tag mit einem Stück „saftigem Zitronen-Rührkuchen mit dekorativer Fettglasur“, so steht's auf der Verpackung. Der Kuchen enthält ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
8
Kochrezept: Stolzes Osterlamm aus Limetten-Rührkuchen
Für den Teig bediene ich mich des Rezeptes für einen wunderbaren Limetten-Rührkuchen aus dem Buch "Richtig gut backen" von Christian Hümbs. «DIE WELT, Mar 16»
9
Sie sind hier:
Herausgekommen sind leckere Rezepte von Tartelettes-Kunstwerken über Rührkuchen mit Überraschung bis zur beschwipsten Torte. Also am besten schnell in ... «ZDF.umwelt, Mar 16»
10
Klein, aber doppelt oho!
Kleine Rührkuchen von Dr. Oetker überraschen mit der neuen Sorte Marzipan und einer persönlichen Botschaft. Einfach lecker und perfekt für unterwegs! «food-monitor, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rührkuchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ruhrkuchen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z