İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sahnetorte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SAHNETORTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sahnetorte  [Sa̲hnetorte ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAHNETORTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAHNETORTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sahnetorte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sahnetorte

turta

Torte

Pasta iyi pişmiş bir mal. Kremadan sonra ve / veya meyve ile doldurulmuş veya doldurulan, bir veya daha fazla yatay ön hazır pişmiş tabaka katından oluşur. Daha sonra pasta hala kek, krema veya sır ile kaplanabilir ve / veya daha da yayılabilir. Bazen Fransız ifadesi tart, pasta için tariflerde kullanılır, ancak pasta tanımına tekabül eden pişmiş mallara da işaret eder. Black Forest Gateau ... Eine Torte ist eine feine Backware. Sie besteht aus einer oder mehreren horizontalen Schichten vorher gebackenen Tortenbodens, der/die nach dem Backen mit Creme und/oder Obst gefüllt oder belegt wird/werden. Anschließend kann die Torte noch mit Tortenguss, Creme oder auch einer Glasur überzogen und/oder weiter ausverziert werden. Bisweilen wird in Rezepten für die Torte der französische Ausdruck Tarte verwendet, der aber auch Backwaren bezeichnet, die der Definition eines Kuchens entsprechen. Schwarzwälder Kirschtorte...

Almanca sözlükte Sahnetorte sözcüğünün tanımı

Birkaç kat kremalı kek ile pasta © hallona - Fotolia.com © hallona - Fotolia.com. Torte mit mehreren Schichten Sahnecreme© hallona - Fotolia.com© hallona - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Sahnetorte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAHNETORTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Buttercremetorte
Bụttercremetorte, Bụttercrèmetorte
Cremetorte
Cremetorte
Dobostorte
Do̲bostorte […bɔʃ…] 
Eistorte
E̲i̲storte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Herrentorte
Hẹrrentorte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Käsesahnetorte
Kä̲sesahnetorte [ˈkɛːzəzaːnətɔrtə]
Käsetorte
Kä̲setorte
Marzipantorte
Marzipantorte
Mokkatorte
Mọkkatorte
Nusstorte
Nụsstorte [ˈnʊstɔrtə]
Obsttorte
O̲bsttorte [ˈoːpsttɔrtə]
Prügeltorte
Prü̲geltorte
Retorte
Retọrte 
Sachertorte
Sạchertorte
Sandtorte
Sạndtorte
Schokoladentorte
Schokola̲dentorte
Specktorte
Spẹcktorte

SAHNETORTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sahelzone
Sahib
Sahne
Sahnebonbon
Sahnecreme
Sahneeis
Sahnehäubchen
Sahnekännchen
Sahnekäse
Sahnelöffel
Sahnemarinade
Sahnemeerrettich
sahnen
Sahnequark
Sahneschnitte
Sahneschnitzel
Sahnesoße
Sahnespritze
Sahnestück

SAHNETORTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Borte
Dankesworte
Eau forte
Eskorte
Exhorte
Geldsorte
Importe
Kohorte
Linzer Torte
Obstsorte
Pforte
Pianoforte
Rebsorte
Sorte
Textsorte
Torte
Weinsorte
forte
mezzoforte
più forte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sahnetorte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sahnetorte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAHNETORTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sahnetorte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sahnetorte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sahnetorte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

奶油蛋糕
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pastel de crema
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

cream cake
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्रीम केक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كعكة كريم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

крем для торта
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bolo de creme
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্রিম পিষ্টক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gâteau à la crème
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kek krim
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sahnetorte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

クリームケーキ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

크림 케이크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cake cream
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bánh kem
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிரீம் கேக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मलई केक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kremalı kek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

torta alla crema
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

tort
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

крем для торта
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

crema de tort
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κέικ κρέμας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

room koek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gräddtårta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bløtkake
5 milyon kişi konuşur

Sahnetorte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAHNETORTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Sahnetorte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sahnetorte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sahnetorte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SAHNETORTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sahnetorte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sahnetorte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sahnetorte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAHNETORTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sahnetorte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sahnetorte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Beispiel: Holländische-Käse-Sahnetorte Eine Torte mit hohem Anteil an Geschmacksträgern ist die Holländische-Käse-Sahnetorte (Abb. Nr. 860). Sie ist eine Weiterentwicklung der typischen Holländischen Kirschtorte, die nur mit ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Sämtliche Werke
Sagen Sie, was Sie wollen, ich kann das nicht verdauen; eben so wenig wie die Suppe und die Sahnetorte , von der Madame erst gesprochen hat. Markis. Ia, meiner Treu, Sahnetorte. — Das hatte ich erst schon bemerkt, Sahnetorte. Wie bin ...
Molière, Ludwig Braunfels, Louis Lax, 1837
3
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
... Früchten) und einer mit Vanille aromatisierten Sahnezubereitung • Abdeckung mit Streusel-Brandmasseboden Fürst-Pückler-Sahnetorte • Tortenkörper aus schokoladehaltigen und hellen Biskuitboden • Füllung in den Farben braun, weiß , ...
Claus Schünemann, 2006
4
Denken hilft: Frische Ideen für Gedächtnis und Kreativität
Dali würde als Nächstes von Ihnen erwarten, dass Sie auch eine Banane und ein Nilpferd, einen Strohhut und eine Zündkerze, einen Trecker und eine Sahnetorte — oder zwei beliebige andere Dinge — auf surrealistische Weise miteinander ...
Bernhard Wolff, 2013
5
Sämmtliche Werke
Sagen Sie, was Sie wollen, ich kann das nicht verdauen, eben so wenig wie die Suppe und die Sahnetorte , von der Madame erst gesprochen hat. Markis. Ia, meiner Treu, Sahnetorte. — Das hatte ich erst schon bemerkt, Sahnetorte. Wie bin ...
Molière, 1838
6
Cholesterin
... Englischer Früchtekuchen Frankfurter Kranz Früchtekuchen (Englischer Kuchen) Hefegebäck, einfach Hefestückchen mit Zuckerguss Hefezopf mit Rosinen 100 8,6 Himbeer-Sahnetorte 100 20,0 Käsekuchen 100 16,5 Käse- Sahnetorte 100 ...
Edita Pospisil, 2008
7
Ich Schreibe, Also Bin Ich
„Och, iss doch das stückchen sahnetorte. Du kannst es Dir doch leisten.“ „Wieso willst Du Dich beruflich verändern, Deine alte stelle ist doch viel sicherer.“ „Du musst doch heute keinen sport treiben, ich komme auch selten dazu.“ Ein ernst zu ...
Barbara Reiser, 2011
8
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2005: Bericht über ...
Folgende Arten von feinen Backwaren mit nicht durcher- hitzer Füllung waren positiv für L. monocytogenes: „Blätterteiggebäck mit süßer Füllung oder Auflage", „Käsekuchen", „Kremtorte", „Obst-Sahnetorte" (2 x positiv), „Obstkuchen", ...
Peter Brandt, 2007
9
Unsichtbares sichtbar machen: Forschungsprobleme in der ...
So berichtete eine Versuchsperson, die den Dreisatz-Schloss-Stimulus gehçrt hatte, dass sie von einer »Sahnetorte« geträumt hatte; ein Objekt, das, es sei nochmals betont, nur im nicht gehçrten Barockschloss-Story-Sti- mulus enthalten war.
Stephan Hau, 2008
10
Die gefährlichste Marmelade der Welt: Berichte aus der ...
Ich hatte mich in meiner Not an der Sahnetorte bedient, nein versündigt. Ein riesiges Stück, um den Hunger zu stillen. In der bisher unberührten Torte klaffte nun eine Wunde, symmetrisch ausgeschnitten nach der deutschen DINNorm.
Manfred Pienemann, 2013

«SAHNETORTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sahnetorte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Krass!: Café Kranzler in Berlin killt die Sahnetorte
Szene-Wirt Ralf Rüller stellte Beton-Poller in den Eingang, damit Mütter nicht mit Kinderwagen in sein Prenzlauer-Berg-Café kommen. Gestern erweckte er ... «Berliner Kurier, Ara 16»
2
Am Anfang war die Sahnetorte
WIESBADEN - (jhl). Es ist eine der großen Ungerechtigkeiten des Lebens: Warum verstecken sich die meisten Kalorien immer in den köstlichsten Speisen? «Wiesbadener Kurier, Eki 16»
3
Fruchtig, süß und säuerlich: Himbeer-Käse-Sahnetorte
Der Klassiker unter den Sahnetorten. Süße Sahne trifft auf fruchtig-säuerliche Himbeeren und einen luftigen Schokoladenbiskuit. Einfach köstlich! «Bild der Frau, Eki 16»
4
Willich rockt, wo Sahnetorte verkauft wird
Wo wir mittags Sahnetorte verkaufen, wird jetzt gerockt. Genial!“, sagt Café-Betreiberin Andrea Hasenbeck mit strahlenden Augen. Für sie, die das Café seit ... «Westdeutsche Zeitung, Eki 16»
5
Grünwald - Abgesang auf die Sahnetorte
Der Sinn stehe den Menschen heute nicht nach Zurücklehnen, Langsamkeit und Sahnetorte. "Wer gönnt sich die denn heute noch?", fragt der 62-Jährige. «Süddeutsche.de, Eyl 16»
6
Valery Gergiev eröffnet die Spielzeit bei den Münchner ...
Auch die aktuelle Saisoneröffnung der Münchner Philharmoniker schmeckt nach Schweinsbraten mit Sahnetorte. Strauss' „Don Juan“ plus „Heldenleben“ plus ... «Merkur.de, Eyl 16»
7
Salzburg - Eine beschädigte Sahnetorte
Salzburg Eine beschädigte Sahnetorte. Der Gott Jupiter-Zeus (Tomasz Konieczny) nimmt die Gestalt des König Midas an, um die schöne Danae aufsuchen zu ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
8
Rheinfelden Keime lieben Sahnetorte
So können aus einem einzigen Salmonellenerreger auf einer Sahnetorte an einem schwülheißen Sommertag nach wenigen Stunden über 100 000 Erreger ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Haz 16»
9
Matthies meint : Vom Sinn und Unsinn der Sahnetorte
Sahnetorten erfreuen sich als Mittel rabiater Kritik wachsender Beliebtheit.Foto: Hendrik Schmidt/dpa. Der Begriff „Tortenwurf“ ist natürlich völlig falsch. «Tagesspiegel, May 16»
10
Linke-Parteitag in Magdeburg: Aktivisten attackieren Wagenknecht ...
... ins Gesicht geworfen. Angriff mit einer Sahnetorte: Linke-Fraktionsvorsitzende Sahra Wagenknecht wurde von Aktivisten attackiertFoto: dpa/Hendrik Schmidt. «Tagesspiegel, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sahnetorte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sahnetorte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z