İndir uygulaması
educalingo
Schäfchen

Almanca sözlükte "Schäfchen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHÄFCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schä̲fchen


SCHÄFCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHÄFCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Schäfchen sözcüğünün tanımı

Koyun Azaltma Schäflein Koyun küçültme. Koyun indirgeme Dönme, söz, atasözleri / koyunları kurutmak için / onun koyunlarını kuru halde koyun saymak zorundadır.


SCHÄFCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blütenköpfchen · Briefchen · Dörfchen · Fettnäpfchen · Häufchen · Höfchen · Knöpfchen · Käffchen · Köpfchen · Löwenäffchen · Näpfchen · Schiffchen · Schläfchen · Tröpfchen · Töpfchen · Weberschiffchen · Wölfchen · Zäpfchen · Zöpfchen · Äffchen

SCHÄFCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schaduf · Schadwirkung · Schaf · Schafblattern · Schafbock · Schäfchenwolke · Schafdarm · Schäfer · Schäferdichtung · Schäferei · Schäfergedicht · Schäferhund · Schäferin · Schäferkarren · Schäferroman · Schäferspiel · Schäferstündchen · Schaff · Schäffchen

SCHÄFCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beffchen · Gaumenzäpfchen · Klammeräffchen · Kröpfchen · Nachmittagsschläfchen · Papierschiffchen · Pfeifchen · Püffchen · Schäffchen · Schöpfchen · Streifchen · Strümpfchen · Stümpfchen · Totenkopfäffchen · Trotzköpfchen · Tüpfchen · Webschiffchen · Würfchen · Zöfchen · Öfchen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schäfchen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schäfchen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHÄFCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schäfchen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schäfchen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schäfchen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

oveja
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

sheep
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

भेड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خروف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

овца
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

ovelha
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

mouton
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kambing biri-biri
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schäfchen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wedhus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

con cừu
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆடுகள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

मेंढी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

koyun
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pecora
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

owca
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вівця
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

oaie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πρόβατα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

skape
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sheep
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sau
5 milyon kişi konuşur

Schäfchen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHÄFCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schäfchen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schäfchen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schäfchen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHÄFCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schäfchen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard Oswald
Wenn ich vor hundert Jahren geboren wäre, würde ich logischerweise kein Filmregisseur geworden sein, sondern wahrscheinlich Löwenbändiger. Diese beiden Berufe haben eine große Ähnlichkeit miteinander. Löwen zu bändigen ist beliebter als arme kleine Schäfchen zu dressieren.
2
Anonym
Er brachte sein Schäfchen ins Trockene - und da kam es nicht ungeschoren davon.
3
Anonym
Eigentlich müsste die Wüste voller Schafe sein, da heute jeder sein Schäfchen ins Trockene bringt.
4
Anonym
Um seine Schäfchen ins Trockene zu bringen, braucht man viele Schafe, die einem dabei helfen.

«SCHÄFCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schäfchen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schäfchen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schwarze Schäfchen, rote Socken und der goldene Westen: ...
Witzige, ironische, bissige, komische, spöttische und mit einem Augenzwinkern erzählte Episoden aus dem Alltag im geteilten Deutschland.
Franz Hoeß, 2011
2
Schäfchen zählen
Jedes Schäfchen will er zählen, eins, zwei, drei, kein Schaf darf fehlen. This Or 6DGG-Q1P-D7B5 Greta ist heut sehr verfressen - hüpft ganz schnell zum.
‎2008
3
Der deutsche Sprachunterricht im ersten Schuljahre nach ...
Zuerst die Geschichte: Ida und Otto, zwei Geschwister, liebten alle Thiere sehr; keine» aber war ihnen so lieb und werth, als das Schäfchen. Jeden Tag stellten sie sich vor die Hausthüre, um den Schäfer mit seiner Herde zu erwarten, und ...
Karl Kehr, Gustav Schlimbach, 1877
4
Zweites Lesebuch der deutsch-amerikanischen Schule
Das Schäfchen auf derZLeide. Das Schäfchen auf der Hat Wolle, weich wie Seide Und um den Hals ein rothes Band, Frißt Bröcklein aus der Kinder Hand ; Lieb Schäfchen ! lieb Schäfchen ! Hops! kann das Schäfchen springen, Am Hals die ...
Karl Petermann, 1869
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Seit wann bist du so poetisch, Klaus? sein Schäfchen zu scheren wissen ugs selten (Die Mutter zum Vater:) Meinst du, der Rüdiger kann sich gegen die Gewandtheit und Raffinesse seiner Geschäftspartner auch durchsetzen? – Da mach' dir ...
Hans Schemann, 2011
6
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Ein anderer Zusah, der den Gang de« Spiels ebensowenig ändert, sind die Schäfchen, Es sind diese nicht« Andere« al« dir Matador«, mit dem Unterschiede , daß da« oder die Schäfchen immer an Den bezahlt werden, der sie hat, er sei ...
Will Löbe, 1854
7
Liederfibel: das ganze kinder- und familienleben nach seinen ...
Das Schäfchen. ^ Nah, Schäfchen, bäh! Das Schäfchen ging in's Holz, Es stieß sich an ein Steinchen, Da that ihm weh sein Veinchen, Da schrie das Schäfchen' Bäh! Väh, Schäfchen, bäh! Wo laufst du denn umher? O lauf doch nicht in's ...
‎1841
8
Kinderlieder
Frank Weber. 84. Wer hat die schönsten Schäfchen Wer hat die schönsten Schäfchen? die hat der gold' ne Mond, der hinter ienen Bäumen am Himmel droben wohnt. Er kommt am späten Abend, wenn alles schlafen will, hervor aus seinem ...
Frank Weber, 2013
9
Danke, Gott, für jeden neuen Tag!: Andachtsbuch für die ganz ...
Der Hirte ging zwischen seinen Schafen hin und her, streichelte mal dieses und kraulte mal jenes liebevoll am Ohr. Jedes Schaf beachtete er – nur eines nicht, ein kleines weißes Schäfchen mit einem grauen Fleck über dem linken Auge.
Eva Prawitt, 2007
10
Ein Schäfchen, zwei Schäfchen, drei Schäfchen ...
„Papa, ich kann nicht schlafen. Was soll ich jetzt machen ?"
Mireille d' Allancé, 1999

«SCHÄFCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schäfchen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schliengen Echte Schäfchen im Fackelschein
Weihnachtlich ging es zu beim Krippenspiel mit lebendigen Schäfchen, und nach Anbruch der Dunkelheit zogen kleine und große Fackelträger hinauf zum ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Ara 16»
2
Papst an künftige Priester: „Seid bei euren Schäfchen
Papst Franziskus hat angehende Priester aufgerufen, bei „ihren Schäfchen“ zu sein. In einer freigehaltenen Rede sagte der Papst am Samstag im Vatikan vor ... «Radio Vatikan, Ara 16»
3
Kirche heute - Jedes Schäfchen zählt
Katrin Berger hat ihren "Entsendungsdienst" als Pfarrerin in der tiefsten Provinz Westfalens absolviert. 14 Jahren dauerte ihre Ausbildung. Ob sie einmal eine ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
4
Napflix.tv statt Schäfchen zählen
Statt lustigen, spannenden Videos bietet Napflix.tv eine Ansammlung der langweiligsten YouTube-Videos. Die Plattform soll eine digitale Einschlafhilfe sein. «DiePresse.com, Kas 16»
5
Pfarrer aus Pfungen: Er verliess seine Schäfchen und hilft im Irak
Er verliess seine Schäfchen nach fünf Jahren, um für zwei Jahre in den Irak zu ziehen und dort humanitär tätig zu sein. Wasser predigen und Wein trinken, ... «20 Minuten, Eki 16»
6
Rituale: Buchstaben statt Schäfchen zählen
Statt Schäfchen zähle ich beim Einschlafen Buchstaben. Und gehe dabei, über Dutzende angelesener halber Seiten, mit meinen schreibenden Schlafbegleitern ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
7
Schauspielerin aus Parchim: Schäfchen zählen in der Heimat
In einem Beruf, der sich um Perfektion, Performance und ständig um die eigene Person dreht, indem oft Oberflächlichkeiten den Alltag bestimmen, verliert so ... «svz.de, Eki 16»
8
Ein „Familien-Schäfchen
Familienerinnerungen von Hermine Wittgenstein (1874-1950) herausgegeben von Ilse Somavilla und mit einem Vorwort, Nachwort und einem umfangreichen ... «literaturkritik.de, Eyl 16»
9
Schäfchen zählen
Schäfchen zählen. Achim Habendorf kommt zum Reichenbacher Wollmarkt. Nach der Wolfsattacke ist neuer Schwung in der Herde. Von Ina Förster. «sz-online, Eyl 16»
10
Hotline für abtrünnige Schäfchen
Hotline für abtrünnige Schäfchen. Signal gegen die Austritte: Das Bistum setzt den Versuch der „Offenen Leitung“ fort. Kritiker fordern weitergehende Ansätze. «Mittelbayerische, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schäfchen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schafchen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR