İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schallblase" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHALLBLASE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schallblase  Schạllblase [ˈʃalblaːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALLBLASE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHALLBLASE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schallblase» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schallblase

Schallblase

Schallblase

Ses baloncukları, kurbağaların boğazı ağzı boşluğunun torbaya benzeyen veya balon benzeri deri çıkıntıları olup, erkekleri, çiftleşme zamanındaki mırıltıları için rezonans yükselteçleri olarak kullanmaktadırlar. Elastik duvarı mukoza zarının iç tabakasından, dinlenme pozisyonunda az ya da çok buruşuk vücut derisinden ve yörüngedeki zeminin subhyoid kas zemininin bir kısmından oluşur. Ağız boşluğu, gırtlak ve akciğerlerin kapalı kapanmış bir sisteminde ses, larinks akarken üretilir ve ses telleri titreşir. Genellikle hayvanı çok fazla şişirebilen tek bir boğaz ağzıdır. Yerel örnekler Avrupa ağaç kurbağası, kaplumbağa ve kaplumbağa'dır. Bazı Amerikan yaprakları kurbağalarında, iki parçadan eşlenmiş bir görünüme kadar, sublukar ses kabarcığı oluşur. Su kurbağalarının erkeklerinde, ağzın köşelerinin altında, kullanılmadığı zaman işgal edilen yan ses kabarcıkları vardır. Schallblasen sind sack- bzw. ballonartige Hautausstülpungen des Mundhöhlenbodens der Froschlurche, die den Männchen zur Paarungszeit als Resonanzverstärker für ihre Lautäußerungen dienen. Ihre elastische Wand besteht aus einer inneren Schleimhautschicht, einer in Ruheposition mehr oder weniger faltigen Körperhaut sowie dazwischen einer Aussackung des Mundbodenmuskels namens Musculus subhyoideus. In einem quasi geschlossenen System aus Mundhöhle, Kehlkopf und Lunge erfolgt die Lautbildung beim Durchströmen des Kehlkopfes, wobei die Stimmbänder in Schwingungen versetzt werden. Meist handelt es sich um eine einzelne kehlständige Schallblase, die das Tier sehr voluminös aufpumpen kann. Einheimische Beispiele sind Europäischer Laubfrosch, Kreuzkröte und Wechselkröte. Bei manchen amerikanischen Laubfröschen treten subgulare Schallblasen mit angedeutet zweigeteilter bis paariger Ausprägung auf. Bei den Männchen der Wasserfrösche befinden sich unter den Mundwinkeln paarige, seitenständige Schallblasen, die bei Nichtgebrauch eingestülpt werden.

Almanca sözlükte Schallblase sözcüğünün tanımı

Bir rezonatör görevi gören ve hayvan sesini güçlendiren kurbağalar oluklarında oral mukozanın kabarcık şeklinde şişmesi - Ses kabarcıkları olan kurbağa - © MEV Verlag, Augsburg Kurbağa ses kabarcıkları - © MEV Verlag, Augsburg. blasenartige Ausstülpung der Mundschleimhaut bei Froschlurchen, die als Resonator wirkt und die Stimme des Tieres verstärktFrosch mit Schallblasen - © MEV Verlag, AugsburgFrosch mit Schallblasen - © MEV Verlag, Augsburg.
Almanca sözlükte «Schallblase» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHALLBLASE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Blutblase
Blu̲tblase [ˈbluːtblaːzə]
Brandblase
Brạndblase
Fischblase
Fịschblase
Fruchtblase
Frụchtblase
Gallenblase
Gạllenblase
Gasblase
Ga̲sblase [ˈɡaːsblaːzə]
Geblase
Gebla̲se
Harnblase
Hạrnblase [ˈharnblaːzə]
Hausenblase
Ha̲u̲senblase
Kaugummiblase
Ka̲u̲gummiblase [ˈka͜uɡʊmiblaːzə]
Luftblase
Lụftblase [ˈlʊftblaːzə]
Reizblase
Re̲i̲zblase [ˈra͜it͜sblaːzə]
Samenblase
Sa̲menblase
Schaumblase
Scha̲u̲mblase
Schwimmblase
Schwịmmblase
Seifenblase
Se̲i̲fenblase 
Sextanerblase
Sexta̲nerblase
Sprechblase
Sprẹchblase
Wasserblase
Wạsserblase [ˈvasɐblaːzə]
Überlaufblase
Ü̲berlaufblase

SCHALLBLASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schall
schallabsorbierend
Schallabsorption
Schallanalyse
Schallaufzeichnung
Schallausbreitung
Schallbecher
Schallboden
Schallbrechung
schalldämmend
Schalldämmstoff
Schalldämmung
schalldämpfend
Schalldämpfer
Schalldämpfstoff
Schalldämpfung
Schalldeckel
schalldicht
Schalldose
Schalldruck

SCHALLBLASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amylase
Base
Blase
Chase
Desmolase
Diaklase
Fase
Hydrolase
Kataklase
Katalase
Koagulase
Nase
Paraklase
Phase
Phrase
Release
Showcase
Striptease
Vase
Zellulase

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schallblase sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schallblase» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHALLBLASE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schallblase sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schallblase sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schallblase» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Schallblase
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schallblase
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schallblase
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schallblase
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schallblase
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Schallblase
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schallblase
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schallblase
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schallblase
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schallblase
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schallblase
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Schallblase
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Schallblase
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schallblase
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schallblase
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Schallblase
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Schallblase
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schallblase
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schallblase
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schallblase
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schallblase
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Schallblase
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schallblase
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schallblase
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schallblase
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schallblase
5 milyon kişi konuşur

Schallblase sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHALLBLASE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «Schallblase» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schallblase sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schallblase» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHALLBLASE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schallblase» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schallblase» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schallblase sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHALLBLASE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schallblase sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schallblase ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reptilien und Amphibien
Kröten und Laubfrösche haben nur eine Schallblase am Mundboden. Die Blasen sind hervorragende Resonanzkörper. Je größer sie sind, desto lauter ist die Stimme. Nur bei den Unken dient der ganze Körper als Resonanz, wenn sie beim ...
‎1986
2
Würzburger naturwissenschaftliche Zeitschrift
Die Schallblase ist dabei weit ausgedehnt und ich habe vom Laubfrosch nie eine Stimme vernommen, wohei dieselbe nicht mitgewirkt hätte, obgleich dies vorkommen mag. Ganz stumm sind nach meiner Erfahrimg ihre Weibchen. B. calamita ...
3
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... 2. testate, testaceous (z. B ein Tier) Schall m sound Schall m/unhörbarer maudible sound Schallabgabe /noise emission Schallabstrahlung / (Ökol) acoustic emission Schallabstrahlung //hörbare audible acoustic emission Schallblase f (Zoo) ...
Manfred Eichhorn, 2005
4
Stuttgarter Beiträge zur Naturkunde
Auch die australische Discoglossiden-Art Helioporus albopunctatus soll eine Schallblase besitzen. Am verbreitetsten sind die kehlständigen singulären Schallblasen. Liu (1935) erkannte diesen Typ den Pelobatidae zu, doch fand McAlister ...
Staatliches Museum für Naturkunde in Stuttgart, 1966
5
Auf Der Wegwacht
Und war eben im Begriffe, seine Schallblase gemächlich wieder einschrumpfen zu lassen, als neuerdings ein herausforderndes »Qua, qua, qua« ertönte. Da ärgerte sich der Frosch, daß er beinahe geplatzt wäre. »Dem Stümper muß ich doch ...
Emil Ertl, 2012
6
Handbuch der naturgeschichte
B. ?K^II«meckuss (Hinterfüße ohne Schwimmhaut. L. dicolor, Brasilien). L. Enden der Zehen zugespitzt. Frische. * Mit ganzer Schwimmhaut zwischen den langen Hinterzehen. llaos (Trommelfell bemerkbar; davor tritt die Schallblase jederseitt ...
Hermann Burmeister, 1837
7
Tierparadiese unserer Erde: Savannen / [Autorinnen und ...
Dank der mächtigen Schallblase sind die Rufe der Männchen weit zu hören. Eine exakte Trennung zwischen den Begriffen »Kröte« und »Frosch« ist biologisch nicht durchführbar. Festzuhalten ist, dass Frösche und Kröten zur Ordnung der ...
‎2008
8
Grundzüge der Zoologie: Zum gebrauche an universitäten und ...
Graben sich zum Ueberwintern ein. Bufo L. Mit grossen Ohrdrusen, warziger Körperhaut und kaum halben Schwimmhäuten zwischen den Hinterzehen. Das Trommelfell mehr oder minder deutlich, eine innere Schallblase meist vorhanden .
Carl Friedrich Wilhelm Claus, 1872
9
Um-Feld-Forschung: Erfahrungen - Erlebnisse - Ergebnisse
Anhand der phonotaktischen Reaktion und der Kampfbereitschaft der durch die Attrappe angelockten Revierinhaber konnte gezeigt werden, dass lediglich die visuelle Komponente der Schallblase (i.e. die vibrierende Schallblase) Aggression ...
Julia Ahamer, Gerda Lechleitner, 2007
10
Ergebnisse der Biologie
214 interessant ist jedoch die Erbrütung von vollkommen entwickelten Fröschchen in der Schallblase des chilenischen Nasen- oder Schnabelfrosches Rhinoderma darwini D. B. Aus Abb. 46 sind die Verhältnisse nach einem Schema zu ...
Karl von Frisch, Richard Goldschmidt, Hans Winterstein, 1932

«SCHALLBLASE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schallblase teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VERNISSAGE OBSCURA - Triumvirat, Résumé der Gegenwart
Mit dem Zeh wird die rechte Öffnung der Schallblase zugehalten · 487 Bilder zu Essen-Süd · 1149 Bilder zu kunst · Installation des Künstlers Prof. Ottmat Hörl ... «Lokalkompass.de, Eyl 15»
2
Quak-Konzert am Poppelsdorfer Schloss
24.04.2015 Wer hat die schönste Schallblase? Derzeit geben die Frösche in den Gewässern der Botanischen Gärten ganz schön an und blähen sich immer ... «General-Anzeiger, Nis 15»
3
Volkmarsen: Biotop für Kreuzkröte als Ausgleich für Logistikhalle
Die kleine Aufnahmen oben links zeigt ein Kreuzkröten-Männchen mit Schallblase. Fotos: nh. Die Hallen umfassen eine Grundfläche von 90.000 Quadratmeter ... «HNA.de, Nis 15»
4
Frosch gebiert Kaulquappen statt Eier: Alternative Fortpflanzung
So tragen manche Frösche ihre Eier in kleinen Beuteln oder Gruben auf ihrem Rücken oder bebrüten sie in ihrer Schallblase oder im Maul. Auch gab es zwei ... «Spiegel Online, Oca 15»
5
Verräterische Wellen Schallblasen bringen Fröschen Tod statt Sex
Männliche Tungara-Frösche leben gefährlich: Um Weibchen anzulocken, müssen sie Balzrufe aussenden. Fliegt eine Fledermaus vorbei, stellen sie die Signale ... «DIE WELT, Oca 14»
6
Hochschul-Karriere: Lisa wird in Köln zu Dr. Loch
beantwortete Lisa Loch richtig. Dann die 64.000 Euro-Frage: „Die sogenannte Schallblase kommt zum Einsatz, wenn... A: Menschen pfeifen? B: Frösche quaken ... «Express.de, Ara 13»
7
Pilz-Infektion lässt Darwin-Frösche aussterben
Er nimmt die Brut in seinen Mund und trägt sie in seiner Schallblase durch die Gegend, bis die Kaulquappen gross genug sind, um selber loszuschwimmen. «Tierwelt, Kas 13»
8
Natur Immer weniger Wetter-Frösche quaken um die Wette
Und weil die sogenannte Schallblase unter dem Unterkiefer der Frösche die Resonanz verstärkt, ist so ein Männchen auch in einer Entfernung von mehr als ... «DIE WELT, Ağu 13»
9
Promis and the City!
Kommentar speichern. Bildergalerien. Mit dem Zeh wird die rechte Öffnung der Schallblase zugehalten 494 Bilder · Gut bewertete Bilder zum Thema Essen-Süd. «Lokalkompass.de, Eki 12»
10
Laubfrosch soll wieder öfter quaken
Eine große Schallblase am Hals macht es möglich. In der Nähe quakender Frösche sei es "laut wie in einer Disco", sagte Sommerhage. "Es ist die lautestes ... «Frankfurter Rundschau, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schallblase [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schallblase>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z