İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nase" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NASE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch nase, althochdeutsch nasa, ursprünglich wahrscheinlich = Nasenloch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE NASE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nase  [Na̲se ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NASE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NASE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nase» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nase

burun

Nase

Burun anatomisinde burun boşluğunun yanı sıra burun deliklerinin bulunduğu omurgalıların organıdır. İnsanlarda ve diğer memelilerde burun, yüz merkezinde veya baş ağrısının ön ucunda bulunur. Burnun arkasında boğaz, yiyecek ve hava yolu vardır. Die Nase ist in der Anatomie das Organ von Wirbeltieren, das die Nasenlöcher sowie die Nasenhöhle beherbergt. Bei den Menschen und den meisten anderen Säugetieren liegt die Nase entweder im Gesichtszentrum oder an der vorderen Spitze der Schnauze. Hinter dem Nasenraum liegt der Rachen, der Speise- und Luftweg verbindet.

Almanca sözlükte Nase sözcüğünün tanımı

Koku alma organı koku duyusu bir koku, bir gemi burun yayı, hava aracı; Aracın ön kısmı Bir kaya duvarına veya bir binaya projeksiyon Koşu boya kanca şekli yaklaşımı, nehirlerde yaşayan boya damlaları, burun benzeri bir üst çene ile nispeten büyük sazan balıkları. Koku kaynağı © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Örnekler Sümbüklü bir burun Köpek ıslak bir burun var Birisi burnunu kanıyor Birilerinin burnu tükeniyor Burun tıkalı Burun dağınık Burun fırfırtı Çocuğun burnu burnuna düştü. Geruchsorgan Geruchssinn Spürsinn, Gespür Bug eines Schiffes, Flugzeugs; Vorderteil eines Autos Vorsprung an einer Felswand oder einem Gebäude hakenförmiger Ansatz herablaufender Farb-, Lacktropfen in Flüssen lebender, relativ großer Karpfenfisch mit einem einer Nase ähnlichen Oberkiefer. Geruchsorgan © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine knollige Naseder Hund hat eine feuchte Nasejemandem blutet die Nasejemandem läuft die Nase die Nase ist verstopftsich die Nase putzendie Nase rümpfendas Kind ist auf die Nase gefallen durch die Nase atmen.
Almanca sözlükte «Nase» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NASE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amylase
Amyla̲se
Base
Ba̲se 
Chase
[tʃeɪs]
Dehydrogenase
Dehydrogena̲se
Fase
Fa̲se
Hase
Ha̲se 
Homebase
[ˈhoʊmbeɪs]
Kinase
Kina̲se
Oase
Oa̲se 
Phase
Pha̲se 
Phosphatase
Phosphata̲se
Phrase
Phra̲se 
Polymerase
Polymera̲se
Protease
Protea̲se
Release
[riˈliːs] 
Showcase
[ˈʃoʊkeɪs] 
Striptease
[ˈʃtrɪptiːs]  , [ˈst…] 
Suitcase
[ˈsjuːtkeɪs] 
Vase
Va̲se 
Worst Case
[ˈwəːst ˈkeɪs]  , auch: [ˈwəːstkeɪs] 

NASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Naschwerk
Nasdaq
naselang
näseln
Nasen-Rachen-Raum
Nasenaffe
Nasenbär
Nasenbein
Nasenbeinbruch
Nasenbluten
Nasenbohrer
Nasendusche
Nasenfahrrad
Nasenflügel
Nasengruß
Nasenhai
Nasenheilkunde
Nasenhöhle
Nasenklammer
Nasenkorrektur

NASE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anaphase
Anfangsphase
Blase
Blumenvase
Cholestase
DNA-Ligase
DNA-Polymerase
Endphase
Lase
Ligase
Lipase
Mondphase
Oxidase
Paraphrase
Peroxidase
Proteinase
Sprechblase
Stase
Steeplechase
Testphase

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nase sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NASE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Nase» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Nase sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Nase» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NASE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nase sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nase sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nase» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鼻子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nariz
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nose
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नाक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أنف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

нос
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nariz
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nez
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hidung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nase
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

irung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mũi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மூக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नाक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

burun
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

naso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nos
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ніс
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nas
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μύτη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

neus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

näsa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nese
5 milyon kişi konuşur

Nase sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NASE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Nase» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nase sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nase» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NASE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nase» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nase» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nase sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NASE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nase sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aphra Behn
Diese Heiraterei sagt mir gar nicht zu. Es ist, als ginge man auf eine lange Seereise. Nach einer Weile widern dich sogar die ruhigen Zeiten an, ganz zu schweigen von den gefährlichen Stürmen. Man sieht nur selten etwas Neues, immer nur Wasser, Wasser, Ehemann, Ehemann, tagaus, tagein - bis man die Nase voll davon hat.
2
Emile de Girardin
Instinkt ist die Nase des Geistes.
3
Franz Burda
Meine Marketing-Abteilung ist meine Nase.
4
Günther Jauch
Mein Profil ist schlecht, meine Nase zu groß, mein Kinn fliehend, und ich hab' keinen Hinterkopf.
5
Horst Knapp
Wer nicht im Dreck steckt, kann leicht die Nase rümpfen.
6
Jeanne Moreau
Frauen benutzen Parfüm, weil die Nase leichter zu verführen ist als das Auge.
7
Miroslav Stević
Meine Nase wird der von Steffi Graf immer ähnlicher.
8
Rainer Zobel
Das ist Schnee von gestern, ich hab' die Nase voll davon.
9
Thomas Linke
Die Nase von Niko sah vorher auch nicht viel besser aus.
10
Ulrich Rose
Viele suchen ihr Glück, wie sie eine Brille suchen, die sie auf der Nase tragen.

«NASE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nase sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nase ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: Septorhinoplastik
Herausgegeben von H. Behrbohm und M. E. Tardy Jr., unter Mitarbeit von internationalen Experten, beginnt das Werk mit den Grundlagen - Anatomie, Physiologie, Pathophysiologie - und führt den Leser zur präoperativen Diagnose, beschreibt ...
Hans Behrbohm, Eugene Tardy, 2003
2
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: ...
Die Nase ist ein multifunktionelles Organ, das u. a. für die Atmung, den Geruchssinn, die Immunabwehr und die äußere Erscheinung verantwortlich ist. Pathologische Veränderungen der Nase können alle vorgenannten Funktionen ...
Daniel Simmen, Nick Jones, 2005
3
Der Hase mit der roten Nase
Die Tiere wundern sich über den Hasen mit der roten Nase und einem blauen Ohr. Doch des Hasen merkwürdiges Aussehen bringt ihm auch Vorteile. (ab 2).
Helme Heine, 2004
4
Ästhetische und Plastische Chirurgie an Nase, Gesicht und ...
5 Rekonstruktive Chirurgie an der äußeren Nase Ernst R. Kastenbauer b Abb. 5.6c Wird die retroaurikulärc Seite benutzt, ist die. Farbillustrationen von Operationssituationen und Ergebnissen siehe Farbtafeln X-XIII (Abb. 5.54-5.63).
Ernst R. Kastenbauer, Eugenio A. Aguilar, 2005
5
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Vor einem Gastwirt mit krummer Nase hüte man sich 9 Mlat. Hoc etiam facias, ne quis fiat tuus hospes, Qui curvum nasum fert; sic vivis bene sospes Du sollst auch machen, dass keiner dein Gastwirt wird, der eine krumme Nase trägt; so lebst ...
Samuel Singer, 1999
6
Dmitri Schostakowitschs Oper Die Nase: zur Problematik der ...
Zentrales Anliegen dieser Untersuchung ist es, die Problematik des Grotesken im Bereich der Musik darzustellen.
Bettina Wagner, 2003
7
Nase:oskar Pfisters Analyt. Seelsorge Aprth 3:
Eckart Nase. Bahn einschlagen werde".64 Doch diese Kritik funktioniert anders als beim späten Freud, der auf seine Weise eine kollektive Kulturtherapie (als aufklärende Prophylaxe) und Kulturkritik entwirft. In der 'Zukunft einer Illusion' von  ...
Eckart Nase, 1993
8
Geschichte zweier gelungenen Faelle, wo der Verlust der Nase ...
Die Theile hatten sich aber vereinigt, und ich hatte das grofse Vergnügen, den . obenerwähnten Osikier am Fufse jdes Bettes ausrufen zu hören: mein Gott, jdas ist eine Nase. 1 . t- Die Nase laatte die Farbe des übrigen Gesichts; -sie war ...
Joseph C. Carpue, Heinrich S. Michaelis, 1817
9
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Nase. Rase, Bluten, öfteres, starkes, mit blasser Gesichtsfarbe vor- und nachher: Nase, Bluten, zaheS und schwarzes, oft nur aus einem Nasenloch, bis zur Ohnmacht: 5roo. Nase, Blutfluß aus derf., mit Stockschnupfen: ?uls. Nase, blutiger ...
Wrelen, 1836
10
Der Zwerg Nase
Wilhelm Hauff ....15_ nun an. um fie nah Haus zu bringen? Lieb' Mütterhen. fo fei doh nur vernünftig; fieh mih doh nur recht an; ich bin ja Dein Sohn. Dein Jakob.“ „ Nein. jetzt wird mir der Spaß zu unverfhämt.“ rief Hanne ihrer Nachbarin zu: ...
Wilhelm Hauff, 2013

«NASE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nase teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Notwehr: Polizist bricht Frau die Nase - Freispruch
Am Ende war die Nase der Frau gebrochen. Aber der Polizist, der so heftig zuschlug, kommt straflos davon. Denn selbst die Staatsanwaltschaft zeigt angesichts ... «DIE WELT, Ağu 16»
2
Bakterium in der Nase erzeugt Antibiotikum
Antibiotika werden normalerweise von Bodenbakterien und Pilzen gebildet. Jetzt haben Forscher ein Bakterium in der Nase entdeckt, das Krankheitserreger ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
3
Prozess in Düsseldorf: Polizist bricht Frau im Knöllchenstreit die Nase
Ein Streit wegen eines „Knöllchens“ ist in Düsseldorf derart eskaliert, dass ein Polizist einer Autofahrerin die Nase brach. Dennoch hat er gute Karten, die ... «DIE WELT, Tem 16»
4
Lukas Podolski - Schockbild mit blutiger Nase!
Seinen Schnappschuss kommentierte er mit den Worten „Wichtiger Sieg – mit blutiger Nase“. Die Verletzung an der Nase hatte sich der Stürmer bei einem ... «BUNTE.de, Nis 16»
5
Schon 42 Eingriffe: Er will aussehen wie Barbies Ken: Jetzt zerfällt ...
Der Grund: In seiner zigfach operierten Nase ist eine Infektion mit Bakterien aufgetreten, wie der Flugbegleiter mit brasilianischen Wurzeln selbst bei Instagram ... «FOCUS Online, Nis 16»
6
Klaas-Jan Huntelaar bricht eigenem Torwart die Nase
Dabei trat Huntelaar dem Ajax-Torwart unabsichtlich ins Gesicht und brach dem Keeper die Nase. Cillessen fällt für das Freundschaftsspiel gegen England am ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Afghanistan: Mann schneidet seiner Frau die Nase ab
Menschenrechtler sind entsetzt: In Afghanistan hat ein Mann seiner Ehefrau die Nase abgetrennt - mutmaßlich weil sie vor Misshandlungen geflohen war. «SPIEGEL ONLINE, Oca 16»
8
Python verbeißt sich in Nase von chinesischer Touristin
Bei einer Schlangenshow in Thailand hat eine Python eine Besucherin in die Nase gebissen. Die Zuschauer schrien entsetzt, als die Schlange sich in der Nase ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 16»
9
Seltene Fehlbildung - Diesem Baby (21 M.) wächst das Gehirn aus ...
Doch was lustig klingt, ist eigentlich sehr traurig: Denn aufgrund einer seltenen Fehlbildung wächst dem kleinen Olli ein Teil des Gehirns aus der Nase. «BUNTE.de, Ara 15»
10
Neue Rattenart entdeckt: Nager hat eine Schweinchen-Nase
Das Tier hat etwa die Größe gewöhnlicher Ratten, im Vergleich zu diesen aber riesige Ohren, eine rosa Nase wie ein Schwein und flache Fußnägel statt Klauen ... «N24, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nase [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nase>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z