İndir uygulaması
educalingo
Scharte

Almanca sözlükte "Scharte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

SCHARTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schart = Einschnitt, Bruch, Öffnung, zu mittelhochdeutsch schart, althochdeutsch scart = verstümmelt, zerhauen, verwandt mit ↑scheren.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHARTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schạrte 


SCHARTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHARTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Scharte sözcüğünün tanımı

Özellikle bir kesme kenarı çatlağında, bir şeyin pürüzsüz veya cilalı kenarında bir çentik şeklinde hasar gören nokta, kısa dudakta çatlak: sırtta yangın kesiği döngüsü, dar dağ eyeri. özellikle kesme örneğinde, bir şeyin pürüzsüz veya cilalı kenarında bir çentik biçiminde hasar görmüş bir nokta. Tül püskürtmesinin zaten birkaç çentik vardır.


SCHARTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpenscharte · Aparte · Bonaparte · Charte · Grafikkarte · Hasenscharte · Jucharte · Karte · Kreditkarte · Landkarte · Parte · Postkarte · Registerkarte · Schießscharte · Sparte · Speisekarte · Tarte · Visitenkarte · Warte · à la carte

SCHARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Scharpie · Schärrahmen · Scharre · Scharreisen · scharren · Scharrer · Scharrerin · Scharriereisen · scharrieren · Scharschmied · Scharteke · schartig · Schärtrommel · Scharung · Scharwache · Scharwenzel · scharwenzeln · Scharwerk · scharwerken · Scharwerker

SCHARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Astarte · Chipkarte · Dauerkarte · Einladungskarte · Fahrkarte · Farbkarte · Geburtstagskarte · Geschäftskarte · Getränkekarte · Kundenkarte · Speicherkarte · Standarte · Straßenkarte · Tageskarte · Wanderkarte · Weihnachtskarte · Weinkarte · Weltkarte · Wertkarte · Übersichtskarte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Scharte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHARTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Scharte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Scharte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHARTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Scharte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Scharte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Scharte» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

缺口
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

muesca
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

nick
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

छेद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شق
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

зарубка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

entalhe
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

শুভক্ষণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

entaille
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nick
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Scharte
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ニック
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Nick
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nick
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

புனைப்பெயர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

निक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çentik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tacca
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

nacięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зарубка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

nick
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Νίκος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Nick
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nick
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nick
5 milyon kişi konuşur

Scharte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHARTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Scharte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Scharte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Scharte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHARTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Scharte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vincent van Gogh
Ich komme immer mehr zu der Überzeugung, dass man den lieben Gott nicht nach unserer Welt beurteilen darf, denn das ist eine Studie, die ihm misslungen ist. unsere Welt ist offenbar in Eile hingesudelt in einer jener schlechten Stunden, wo der Schaffende nicht mehr wusste, was er machte, oder den Kopf verloren hatte. Nur Meister können sich derart täuschen, das ist vielleicht der beste Trost, denn man darf ja hoffen zu sehen, wie er mit derselben schöpferischen Hand die Scharte auswetzt.

«SCHARTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Scharte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Scharte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rund um Bozen: Kaltern - Eppan - Sarntal - Ritten - Klausen ...
H Sarner Scharte, 2460 m H Berg, 2509 m Porphyrgiganten über Sarnthein Sarner Scharte und Villanderer Berg, zwei Bastionen im Halbrund ohne ersichtliche Gipfelausbildung, trennen das Sarntal von einer östlich gelegenen, weitflächigen, ...
Helmut Dumler, 2002
2
Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen: Kaisergebirge, Loferer ...
Steiler Firngenuss am Südrand des Steinernen Meeres Die Skitour zur Buchauer Scharte zählt zu den anspruchsvollen, landschaftlich großartigen und klangvollsten Unternehmungen am Rande des Steinernen Meeres. Sie zeichnet sich ...
Sepp Brandl, 2002
3
Militär-Zeitung
26' Breite der Krone 17' Höhe der Feuerlinie 8' Senkung der Krone «/, Innere Böschung »/, Aeußere Böschung «/, Seitenböschungen V* Kniehöhe der Scharte .... 3 3' Innere Weite der Scharte . . 2' Aeußere Weite der Scharte . . 8 S' Senkung  ...
4
Überetsch: Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ...
15 Prinzwiesen, 1610 m Eine Mendelkamm-Runde ohne Gipfel Buchwald - Neuer Weg - Prinzwiesen - Furglauer Scharte - Buchwald Talort: Eppan (420 m), stattlicher, aus mehreren Dörfern und Weilern bestehender Ort, touristisches Zentrum ...
Eugen E. Hüsler, 1997
5
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
Richtung zur Einmündung in den Übergang von der Buchauer Scharte zum Funtensee (>-963A) hinüberqueren. Diesem Steig wieder nach links folgen und bereits nach 500 m am sog. Brandenberger Tor, 2172 m, von >-963A nach rechts (O) ...
Bernhard Kühnhauser, 2009
6
Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...
An der linken Schluchtwand zuerst links haltend, dann rechts griffig hinauf (II). bis ein kurzes Band in die Scharte zwischen Vorbau (Pyramide) und Bergkörper leitet. Jenseits in Rinne einige Meter hinab, dann rechts am Massiv der Großen ...
Walter Klier, 1997
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Im N. D ist ch Schaard ein Stück von einem zerbrochenen Topfe, eine Scherbe. » ) Sine durch Schneiden, dann auch durch Brechen , Reißen entstandene Öffnung, ein Einschnitt, ein Riß. So ift an schneidenden Werkzeugen die Scharte eine ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Klettersteigführer Bayern, Vorarlberg, Tirol, Salzburg: 92 ...
Bahnhof. Parkplatz hinter dem Bahnübergang. Gehzelten: a) Scharte 3 Std.; b) Bergstation Härmelekopf — FreiungenHöhenweg — Eppzirler Scharte 4—5 Std.; Gießenbach — Eppzirler Scharte 3Std.. Eppzirler Scharte — Erlspitze 1—1'/2 Std.
Paul Werner, Thomas Huttenlocher, 1996
9
Die Kriegsbaukunst im Felde. Ein Leitfaden für den ...
11. A den Grundril's und in Fig. 15. die innere Ansicht einer solchen Scharte. Die Linie xy Fig. 11. heil'stdie Mitt-el- oder Richt-Linie (la directn'ce) der Scharte. Sie ist die Linie, welche man sich von der Mündung des Geschützrohres nach dem ...
Carl Friedrich PESCHEL, 1832
10
Wetterstein: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
absteigt und dann waagrecht in die Scharte hinüberquert. (Man kann auch, viel schwieriger, vom Turm erst nach W, dann nach S über brüchigen Fels zur Scharte absteigen.) Der folgende, mächtige Grataufschwung wird links von einer  ...
Stefan Beulke, 1991

«SCHARTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Scharte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TSG Ehingen will die Scharte der Vorrunde auswetzen
Ehingen ai Bis auf einige Nachholspiele endet das Herbstprogramm der Bezirksliga Donau. Am ersten Dezember-Wochenende geht es für die Teams der ... «Schwäbische Zeitung, Ara 16»
2
Derby-Time in erster ABL Rückrunde – Mattersburg Rocks wollen ...
Derby-Time in erster ABL Rückrunde – Mattersburg Rocks wollen Scharte in 2BL wieder ausmerzen. Derby-Time in erster ABL Rückrunde - Mattersburg Rocks ... «Sportreport, Kas 16»
3
Die Scharte auswetzen
Diese Scharte soll am Freitag unbedingt ausgewetzt werden. Dazu bedarf es einer kompakten Leistung des ganzen Teams, Aussetzer dürfen sich die RSV-ler ... «Badische Zeitung, Kas 16»
4
Andrea Dovizioso wetzt in Sepang die Österreich-Scharte aus
Andrea Dovizioso fühlte sich nach seinem Sieg von Sepang bestätigt und trauerte dem verlorenen Sieg aus Österreich hinterher. Andrea Dovizioso ist der ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Eki 16»
5
Die Scharte schmerzt
TITISEE-NEUSTADT. Mehr auf die Bürger zugehen, etwa mit öffentlichen Vorstandssitzungen: So will die CDU die Scharte auswetzen, die sie bei den ... «Badische Zeitung, Eki 16»
6
Tischtennis: ETV-Crew wetzt Scharte gegen Schlusslicht aus
Erkelenzer Land. Tischtennis: Nach der 7:9-Niederlage gegen Brand am Samstag gewinnen die Erkelenzer 9:4 beim Verbandsligaletzten 1. FC Köln IV. «RP ONLINE, Eki 16»
7
Die Volkspartei will eine Scharte auswetzen
Diese Scharte will sie auswetzen, wie sie mit ihrer Liste für die Wahlen vom 23. Oktober klarmacht. Sie tritt mit fünf Kandidaten an. «Profilierte Kandidaten mit ... «Berner Zeitung, Ağu 16»
8
Restrukturierung beim Versicherer: Zurich wetzt Scharte aus
Die Zurich überrascht im zweiten Quartal mit der Steigerung des Betriebsgewinns um 17% auf 1,1 Mrd. $ im positiven Sinne. Die Probleme im ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
9
Belimo legt deutlich zu
Die Scharte ist ausgewetzt: Der führende Hersteller von Antriebslösungen für Heizungs- und Klimaanlagen hat den währungsbedingten Taucher des ersten ... «Finanz und Wirtschaft, Ağu 16»
10
War da was? SMI wetzt Brexit-Scharte aus
SMI wetzt Brexit-Scharte aus. Die Schweizer Börse hat am Freitag zugelegt und die nach dem Brexit-Votum eingefahrenen Verluste mehr als wettgemacht. «cash.ch, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Scharte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/scharte>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR