İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schaulustige" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHAULUSTIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schaulustige  [Scha̲u̲lustige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAULUSTIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHAULUSTIGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schaulustige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schaulustige

Schaulustiger

Schaulustiger

Schaulustige, gaffers olarak da adlandırılır, kendiliğinden muhteşem bir olay gözlemlemek için gelen kişilerdir. Çoğu durumda, istenmeyen seyirci, bu terime olumsuz bir çağrışım veriyor, özellikle de Gaffer açık bir şekilde küçümsüyor. "Röntgencilik" terimi, cinsel içgüdüleri ile bağlantılı olarak davranışı değer kaybetmek için de kullanılır. Olumsuz bir olayın planlanan ziyaretine, felaket turizmi deniyor. Schaulustige, auch als Gaffer bezeichnet, sind Personen, die sich spontan zur Beobachtung eines spektakulären Ereignisses einfinden. In vielen Fällen handelt es sich um unwillkommene Zuschauer, wodurch der Begriff eine negative Konnotation erhält, insbesondere Gaffer ist eindeutig abwertend. Ebenfalls abwertend verwendet wird der Begriff Voyeurismus der das Verhalten in Verbindung zu sexuellen Trieben bringt. Der geplante Besuch eines negativen Ereignisses wird als Katastrophentourismus bezeichnet.

Almanca sözlükte Schaulustige sözcüğünün tanımı

meraklı kadın kişi. weibliche Person, die schaulustig ist.
Almanca sözlükte «Schaulustige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHAULUSTIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auswärtige
A̲u̲swärtige
Berufstätige
Beru̲fstätige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fatige
Fati̲ge
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Hilfsbedürftige
Hịlfsbedürftige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Sozialprestige
Sozia̲lprestige [zoˈt͜si̯aːlprɛstiːʒə]
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Werktätige
Wẹrktätige
Zukünftige
Zu̲künftige

SCHAULUSTIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schaukelpolitik
Schaukelreck
Schaukelstuhl
Schaukler
Schauklerin
schauklig
Schaulauf
schaulaufen
Schaulust
schaulustig
Schaulustiger
Schaum
schaumartig
Schaumbad
schäumbar
schaumbedeckt
Schaumbildung
Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume

SCHAULUSTIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adige
Alkoholsüchtige
Alto Adige
Anzeige
Beige
Deutschblütige
Ehemalige
Fahnenflüchtige
Finanzgewaltige
Heroinsüchtige
Hundeartige
Menschenartige
Militärpflichtige
Mondsüchtige
Nichtberufstätige
Spielsüchtige
Tablettensüchtige
beige
einige
vorige

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schaulustige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHAULUSTIGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schaulustige» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schaulustige sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schaulustige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHAULUSTIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schaulustige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schaulustige sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schaulustige» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

观光客
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

turistas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sightseers
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

sightseers
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المتفرجون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

экскурсанты
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

turistas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

sightseers
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

excursionnistes
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelawat
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schaulustige
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

観光客
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

관광객
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sightseers
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khách tham quan
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சுற்றுலாப்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sightseers
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

falcïlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

turisti
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wczasowicze
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

екскурсанти
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

turisti
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιηγητές
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

toeriste
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

turister
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

turister
5 milyon kişi konuşur

Schaulustige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHAULUSTIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Schaulustige» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schaulustige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schaulustige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHAULUSTIGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schaulustige» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schaulustige» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schaulustige sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHAULUSTIGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schaulustige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schaulustige ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soziale Kompetenz im Notfall: Praxisanleitung nicht nur für ...
Der Patient muss nach Möglichkeit vor Schaulustigen geschützt und abgeschirmt werden. Sollten sich Patienten nicht durch Schaulustige belästigt oder gestört fühlen, stellen Schaulustige für den Rettungsdienst erst dann ein Problem dar, ...
Arnd T. May, Reinhold Mann, 2005
2
Die Philosophie der Antike: Sophistik und Sokratik, Plato ...
So würde der Schaulustige sagen, daß ein Gegenstand dann vollständig schön ist, wenn es nichts gibt, das ihn daran hindern könnte, schön zu sein. Sokrates hingegen scheint eine striktere Bedingung vorzuschweben. Er sieht die Sache so , ...
‎1988
3
Lyonel Feininger: genial - verfemt - berühmt
ÄRGER. ÜBER. SCHAULUSTIGE. Alois Schardt, mit Feininger befreundeter Direktor des Museums Moritzburg Halle, war es schließlich, der Feininger 9 9 bis 9 als artist in residence, wie man es heute nennen würde, nach Halle holte. Bereits ...
Christiane Weber, 2007
4
An Dich
Ehe wir uns versehen, gesellen sich Schaulustige zu den religiösen Menschen. Und wenn Schaulustige auftauchen, stimmen die Dinge nicht mehr ganz: Schaulustige machen die Religion zu einem Schauspiel. Wenn wir nun aber sagen: ...
Kôdô Sawaki, 2011
5
Kölner Kompendium der Messewirtschaft: das Management von ...
Sitzgruppen Bewirtung Exponat Stehtische Information Filter Schaulustige und Interessenten Objekt Aktion Orientierung Produkt Vorinformation Produkt Beratung Funktion Küche Lager etc. Sitzgruppen Bewirtung Exponat Stehtische ...
Werner Delfmann, 2005
6
Grundlagen der Psychologie für (zukünftige) Lehrer
Wie so oft versammeln sich Schaulustige, die die Helfer bei jedem Handgriff beobachten. Die Bergung der entstellten Leichen muss hinter Decken geschehen, um die Toten den neugierigen Augen und den Videokameras der Gaffer zu ...
Manfred Tücke, 2003
7
Ansichten von Frankfurt am Main, der umliegenden Gegend und ...
Camera'. obscura. für. Schaulustige. Aber vom Gewinne abgesehen , der jetzt in die Kassen der Kaufleute und Fabrikanten fleufst, sind Schlesien und Holland in Menge senden. Die inländische Leinwand, obschon theuer, ist der Dauer ...
Anton Kirchner, 1818
8
Die Todesmärsche 1944/45: Das letzte Kapitel des ...
Mörder,. Handlanger. und. Schaulustige: Der. Fall. Palmnicken. Ein Teilder Evakuierungsmärsche aus Stutthof undseinenNeben- und Außenlagern verlief durch Ostpreußen, durch die von Deutschen bewohnten Städte und Dörfer.
Daniel Blatman, 2012
9
Avatare in Katastrophensimulationen: Entwicklung eines ...
Die Aufgaben werden entsprechend in die Gruppierung 0 Schaulustige, 0 Opfer und 0 Einsatzkräfte unterteilt. Schaulustige haben nur in seltenen Fällen Aufgaben innerhalb einer Katastro— phensituation. Sie sind per Definition eine Gruppe ...
Andreas Siemon, 2013
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Los Angeles & ...
Schaulustige wuseln über trockene Küstensäume, Familien versammeln sich um tide pools, in denen es etwas zu entdecken gibt, Väter erteilen ihren Kindern Anschauungsunterricht in Meeresbiologie, Hobbyfotografen hoffen auf den idealen ...
Manfred Braunger, 2014

«SCHAULUSTIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schaulustige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schaulustige behindern nach Unfall in Dietzenbach die Arbeit der ...
Die beiden Fahrer sowie die 50-jährige Audi-Beifahrerin wurden ins Krankenhaus gebracht. Während der Unfallaufnahme blockierten zahlreiche Schaulustige ... «primavera24, Kas 16»
2
Trump Tower: Chaos vor der neuen Machtzentrale
Schaulustige, Secret Service, Shopbetreiber - alle wollen rein. Von Kai Clement, ARD-Studio New York. 725, 5th Avenue, so lautet die Adresse des goldenen ... «tagesschau.de, Kas 16»
3
Gegen Schaulustige am Unfallort | Brauchen Retter ein „Gaffer ...
Erfurt – Immer öfter blockieren Schaulustige an Unfallorten die Rettungswege und filmen gar mit ihrem Smartphone die Opfer. Dennoch will Thüringen vorerst ... «BILD, Kas 16»
4
Schaulustige behindern Polizei nach Unfall in Oldenburg
In der Nacht zu Donnerstag sind bei einem Unfall in Oldenburg zwei Personen schwer verletzt worden. Schaulustige behinderten die Rettungsarbeiten und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Kas 16»
5
Unfälle: Fußgänger verletzt: Schaulustige behindern Rettungskräfte
Die Polizei musste Schaulustige durch das Querstellen von Einsatzfahrzeugen daran hindern, die Unfallstelle zu betreten und Rettungsmaßnahmen zu ... «FOCUS Online, Eki 16»
6
Schmölln: Schaulustige sollen Flüchtling zum Suizid angefeuert haben
Polizei und Feuerwehr bestätigten, dass sich Schaulustige vor der Unterkunft aufgehalten hätten. Nach Angaben einer Polizeisprecherin filmte ein Passant die ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
7
Rücksichtslose Gaffer kommen vor Gericht
Viele Gaffer nehmen dabei in Kauf, Rettungskräfte zu behindern. Nach Angaben der Polizeigewerkschaft steigt die Zahl der Schaulustigen immer weiter an. «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»
8
Tödlicher Unfall in Osnabrück: 27-Jährige stirbt - Schaulustige ...
An der Straße in dem dicht bewohnten Gebiet hätten sich zahlreiche Schaulustige versammelt. Um zur Unfallstelle vorzudringen, habe die Polizei die Menge ... «DIE WELT, Eyl 16»
9
Ostsee: Delfin sorgt in Kieler Förde für Aufregung
Seit Tagen tummelt sich ein Delfin in der Kieler Förde. Viele Schaulustige zieht er an, besonders Kinder. Doch die Wasserschutzpolizei mahnt zur Vorsicht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
10
Kiel: Schaulustige filmen brutale Attacke auf Polizisten
Den brutalen Angriff auf einen dabei schwer verletzten Polizisten in Kiel haben nach Angaben der Polizei etwa 30 Schaulustige verfolgt. Dabei solle die Attacke ... «DIE WELT, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schaulustige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schaulustige>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z