İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Werktätige" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WERKTÄTIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Werktätige  [Wẹrktätige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKTÄTIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WERKTÄTIGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Werktätige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çalışan kişilerin

Werktätiger

Geniş anlamda aktif bir kişi, sendikal, mesleğe, istihdama vb. Aktif olarak çalışır. Dar anlamda, genellikle bir devlet, sendika ya da bireysel olarak üzerinde anlaşmaya varılan bir değerlendirme faaliyetleri üzerinedir. Çalışan insanlar çocukların, emeklilerin, emeklilerin, sosyal olarak desteklenen veya özel bireylerin aksine, üretken, sanatsal, sosyal ya da toplumsal, Siyasal süreç. Ein werktätiger Mensch im weiteren Sinne arbeitet aktiv in einem Gewerk, Beruf, einer Anstellung usw. Im engeren Sinne geht es meist um Tätigkeiten für eine staatlich, gewerkschaftlich oder individuell vereinbarte Gegenleistung. Im Gegensatz zu Kindern, Pensionären, Rentnern, sozial Unterstützten oder Privatiers, sind Werktätige aktiv im produktiven, künstlerischen, sozialen oder z. B. politischen Prozess eingebunden.

Almanca sözlükte Werktätige sözcüğünün tanımı

çalışan kadın kişi. weibliche Person, die werktätig ist.
Almanca sözlükte «Werktätige» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WERKTÄTIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auswärtige
A̲u̲swärtige
Berufstätige
Beru̲fstätige
Drogensüchtige
Dro̲gensüchtige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Fatige
Fati̲ge
Hauptverdächtige
Ha̲u̲ptverdächtige
Hilfsbedürftige
Hịlfsbedürftige
Nichtberufstätige
Nịchtberufstätige, nịcht Berufstätige
Pflegebedürftige
Pfle̲gebedürftige
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Rauschgiftsüchtige
Ra̲u̲schgiftsüchtige
Schaulustige
Scha̲u̲lustige
Steuerpflichtige
Ste̲u̲erpflichtige
Süchtige
Sụ̈chtige
Tatverdächtige
Ta̲tverdächtige
Terrorverdächtige
Tẹrrorverdächtige
Verdächtige
Verdạ̈chtige
Voltige
[vɔlˈtiːʒə] 
Wehrpflichtige
We̲hrpflichtige
Zukünftige
Zu̲künftige

WERKTÄTIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Werkstück
Werkstudent
Werkstudentin
Werkswohnung
Werkszeitschrift
Werktag
werktäglich
werktags
Werktagsarbeit
werktätig
Werktätiger
Werktitel
Werktor
Werktreue
Werkunterricht
Werkverkauf
Werkverkehr
Werkvertrag
Werkverzeichnis
Werkwohnung

WERKTÄTIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adige
Alkoholsüchtige
Alto Adige
Anzeige
Beige
Deutschblütige
Ehemalige
Fahnenflüchtige
Finanzgewaltige
Heroinsüchtige
Hundeartige
Menschenartige
Militärpflichtige
Mondsüchtige
Sozialprestige
Spielsüchtige
Tablettensüchtige
beige
einige
vorige

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Werktätige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WERKTÄTIGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Werktätige» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Werktätige sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Werktätige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WERKTÄTIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Werktätige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Werktätige sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Werktätige» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

工作人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trabajador
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

working man
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

काम कर रहे आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رجل يعمل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

рабочий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

trabalhador
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শ্রমিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

homme travaillant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lelaki yang bekerja
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Werktätige
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ワーキング男
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

일하는 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

apa manungsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người lao động
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வேலை மனிதன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

काम मनुष्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çalışan adam
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uomo che lavora
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

człowiek pracuje
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

робочий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

omul de lucru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άνδρας που εργαζόταν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

werk man
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

arbetaren
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

arbeidsmann
5 milyon kişi konuşur

Werktätige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WERKTÄTIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Werktätige» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Werktätige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Werktätige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WERKTÄTIGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Werktätige» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Werktätige» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Werktätige sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «WERKTÄTIGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Werktätige sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Talmud
Werktätige Hilfe ist mehr als Almosengeben. Dies geschieht mit Geld und Geldeswert, jenes mit Wort und Tat; Almosen kann man nur Armen reichen, liebreich beistehen jedermann.

«WERKTÄTIGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Werktätige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Werktätige ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Schulgarten in seiner Bedeutung für Unterricht und ...
Monatsschrift des Deutschen Vereins für werktätige Erziehung. Leipzig 44 (1930) , S. 372 - 376. Moog, W.: Geschichte der Pädagogik. Band 3. Die Pädagogik der Neuzeit vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Osterwieck/Harz: Zickfeldt ...
Fernande Walder, 2002
2
Leitbilder für Familie und Familienpolitik
SVO). Das AGB kennt außerdem folgende Freistellungen: — einen Hausarbeitstag für vollbeschäftigte werktätige Frauen mit eigenem Haushalt, wenn Kinder bis zu 18 Jahren zum Haushalt gehören (§ 185); — einen Hausarbeitstag für ...
Rosemarie von Schweitzer
3
"Es geht um unsere Existenz": die Politik der DDR gegenüber ...
5000. Zum 3 1.September 1987 zählte die H A XVIII des MfS 7800 mosambikanische Werktätige in der DDR.205 Für 1988 waren 4500 weitere mosambikanische Werktätige zum Einsatz in DDR-Betrieben zwecks Schuldenabbau vorgesehen.
Hans-Joachim Döring, 1999
4
Arbeitsschutz in der DDR: Kommunistische Durchdringung ...
Werktätige, die eine körperlich schwere oder gesundheitsgefährdende Arbeit übernehmen sollen, sind vor Aufnahme der Tätigkeit und in regelmäßigen Abständen entsprechend den Rechtsvorschriften ärztlich zu untersuchen. Das gleiche gilt ...
Lutz Wienhold, 2014
5
Buch, Buchhandel und Rundfunk 1950-1960
Nur das Fehlen einiger Wortsendungen im Abendprogramm wird von vielen Hörern bemängelt, ein Umstand, der in Zukunft berücksichtigt werden müßte, weil der werktätige Mensch, der heute mehr als je aufgeschlossen ist für Fragen der ...
Monika Estermann, Edgar Lersch, 1999
6
Bruchstücke: Arbeit und Recht im Spiegel einer Zeitschrift ; ...
Von ihrer konkreten Umsetzung in der betrieblichen Arbeit hängt oft ab, wie der einzelne Werktätige soziale Sicherheit, und Geborgenheit insbesondere auch unter Bedingungen beeinträchtigter Gesundheit oder Arbeitsfähigkeit verspürt.
Brigitte Udke, 2005
7
Uranbergbau im Kalten Krieg: Dokumente
Davon sind 3570 Werktätige für die perspektivgeologische Erkundung, 30200 Werktätige für die Uranproduktion (Uranerzgewinnung und -verarbeitung), 4440 Werktätige für die Investbautätigkeit, 1140 Werktätige in Hilfsbetrieben und ...
Rudolf Boch, Rainer Karlsch, 2011
8
Betriebssport in der DDR: Phänomene des Alltagssports
Jeder. Werktätige. ein. Sportler! Jeder. Werktätige. ein. Träger. des. Sportleistungsabzeichens! BSG Stahl, Andrejewski Bereitsder III.Parteitag derSED 1951,auf demWalterUlbrichtforderte ...
Uta Klaedtke, 2008
9
Ohne Gott und Sonnenschein
Der feindliche Einfluss kommt auch darin zum Ausdruck, dass werktätige Einzelbauern trotz mehrmaliger Aufforderung nicht zu den Veranstaltungen kommen. So z. B. führte die MTS Großbodungen am 1.11.1958 in Wallrode ein Bauernforum ...
Jürgen Gruhle, 2003
10
Handbuch der Verbrennungstherapie
Die SUVA versichert obligatorisch 1,77 Millionen Werktätige in der Schweiz gegen die Folgen von Berufs- und Nichtberufsunfällen, Berufskrankheiten und unfallähnlichen Körperschädigungen. Jährlich werden rund 500.000 Schadenfälle ...
Johannes C. Bruck, 2002

«WERKTÄTIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Werktätige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Historie: Von Stadthallen zum „Haus der Werktätigen
Der Gasthof in der Weißenfelser Nikolaistraße hieß bis Mitte der 1980er Jahre „Stadthallen“. Viele ältere Weißenfelser erinnern sich noch heute an Tanzabende ... «Mitteldeutsche Zeitung, Şub 17»
2
Lob der Werktätigen
Geh hin zur Ameise, du Fauler, sieh an ihr Tun und lerne von ihr!«, heißt es in den Sprüchen des Königs Schlomo (6,6), und weiter: »Wo man arbeitet, da ist ... «Jüdische Allgemeine, Oca 17»
3
Urbane Insel vor dörflicher Kulisse
Die zumeist kleinen Wohnungen seien einerseits gedacht fürs betreute Wohnen im Alter und anderseits – als Kontrast dazu – für vielbeschäftigte werktätige ... «Der Bund, Ağu 16»
4
Ein Gemischtwarenladen für die Werktätigen
A.“ (kapitalistische Ausland), dann eine Weile gar nichts und am Schluss die eigenen Werktätigen, denen seit vierzig Jahren eine glorreiche Zukunft ... «Tagesspiegel, Tem 16»
5
Der Kampf der französischen Werktätigen ist auch unser Kampf!
13.06.16 - Der Protest gegen das neue Arbeitsgesetz, das die sozialdemokratische Hollande/Valls-Regierung mit aller Gewalt durchziehen will, bringt in ... «Rote Fahne News, Haz 16»
6
Jüterboger Mimen proben fürs „Wunder“
Das Theater der Werktätigen in Jüterbog hat mit den Proben für sein neues Stück begonnen. Das älteste Laienensemble im Lande Brandenburg nimmt sich der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Arbeiter in der DDR Welt der Werktätigen – Immer was zu tun
Arbeiter in der DDR: Welt der Werktätigen – Immer was zu tun. Von. Harald Jähner. Harald Jähner; 04.12.15, 15:06 Uhr. email · facebook · twitter. Erinnert ein ... «Berliner Zeitung, Ara 15»
8
Theater der Werktätigen probt für „Andorra“
Alle Akteure des Theaters der Werktätigen Jüterbog gehen zurzeit bei den Proben zu „Andorra“ von Max Frisch besonders konzentriert zur Sache. «Märkische Allgemeine Zeitung, Kas 15»
9
„Nein zu Nato!“ - Proteste in Spanien und Portugal gegen ...
„Die Bewegung der Werktätigen verfolgt diese Thematik besonders aufmerksam. „Wir müssen Alarm schlagen. Denn im Krieg leiden das Volk und die ... «Sputnik Deutschland, Eki 15»
10
Der werktätige Behinderte im Mittelpunkt
Der werktätige Behinderte stehe im 17 Mio. Projekt im ... für 120 Behinderte Beim Neubau steht der werktätige Behinderte im Mittelpunkt des Interesses. Bei den ... «infoWILplus, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Werktätige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/werktatige>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z