İndir uygulaması
educalingo
schaurig

Almanca sözlükte "schaurig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHAURIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scha̲u̲rig 


SCHAURIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHAURIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte schaurig sözcüğünün tanımı

Titreme neden olur; ürpertici, çok korkutucu, kötü, kötü, çok, çok kötü. Titreme neden olur; ürkütücü, korkunç örnekler korkunç bir hikaye gibi eğlenceli geliyor.


SCHAURIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

breitspurig · doppelspurig · dreispurig · einspurig · feurig · großspurig · heurig · himmeltraurig · hochtourig · mehrspurig · niedertourig · schmalspurig · sechsspurig · tieftraurig · todtraurig · traurig · untertourig · urig · vierspurig · zweispurig

SCHAURIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

schaurig-schön · Schaurigkeit · Schauseite · Schauspiel · Schauspieldirektor · Schauspieldirektorin · Schauspieleleve · Schauspielelevin · schauspielen · Schauspieler · Schauspielerberuf · Schauspielerei · Schauspielerin · schauspielerisch · schauspielern

SCHAURIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

achtspurig · ganzjährig · großfigurig · hellhörig · klebrig · langjährig · murig · neugierig · niedrig · normalspurig · rothaarig · röhrig · schläfrig · schwierig · tellurig · vollspurig · weitspurig · zweitourig · übertourig · übrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde schaurig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHAURIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «schaurig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«schaurig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHAURIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile schaurig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen schaurig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «schaurig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

吓人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de miedo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

scary
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

डरावना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مخيف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

страшно
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

assustador
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভীতিকর
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

effrayant
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menakutkan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

schaurig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

怖いです
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

무서운
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

medeni
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đáng sợ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பயங்கரமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

धडकी भरवणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

korkutucu
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pauroso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

straszny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

страшно
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

înfricoșător
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μακάβριο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

scary
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skrämmande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skremmende
5 milyon kişi konuşur

schaurig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHAURIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

schaurig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schaurig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

schaurig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHAURIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

schaurig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Klaus D. Koch
Der Aphorismus: das komplett abgespeckte, schaurig schöne Skelett eines Gedankens.
2
Max Beckmann
...die unsagbaren Dinge des Lebens festzuhalten...dieses schaurig zuckende Monstrum von Vitalität in glasklare scharfe Linien und Flächen einzusperren... - Beitrag von 1918 zu 'Schöpherische Konfession', Max Beckmann, in Schriften und Gespräche, S. 22

«SCHAURIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

schaurig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schaurig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Warum schweigen die Lämmer so schaurig?: Erzähltheoretische ...
Diese Arbeit geht der Frage nach, was den Roman "Das Schweigen der Lämmer" von Thomas Harris auszeichnet.
Petra Brüning, 2010
2
Nestbautrieb: Die schaurig-schönste Zeit des Lebens
Fabian Vogt bringt die vielen vertrauten und gern verdrängten Erfahrungen der „Nestbauzeit“ ironisch-liebevoll auf den Punkt.
Fabian Vogt, 2010
3
Deutsche Volkslieder mit ihren Original-weisen: Unter ...
Wie es tönet durch den Wald, Fließt die Thräne von 'der Wang', So schaurig, so schaurig! In dem Herzen ringt die Noth So als wär' es gar der Tod! So schaurig, so schaurig! Nachtigall, so wundersam, Sprich in Iesu Christi Nam': So schaurig,  ...
Andreas Kretzschmer, Anton Wilhelm Florentin von Zuccalmaglio, Hans Ferdinand Massmann, 1840
4
"O, schaurig ist's, übers Moor zu gehn": 220 Jahre ...
(Philipp von Zabern 2011)
Momoun Fansa, Frank Both, 2011
5
Gedächtnisspuren in der Zeit: damit die Zeit nicht verrinnt ...
Schaurig,. schaurig. An den nebligen Novembertagen hören sich so mache Vogelrufe schaurig an. Zum Beispiel das schaurige, lang gezogene "Huh- Huhuhu-Huuuh" des Waldkauzes. Der Ruf gilt als Tonvorlage für Gruselfilme und Krimis.
Gisela Seekamp, 2013
6
Transformation: Autobiograhpische Gedichte - Der Weg vom ...
1996 Traurig, schaurig, schaurig traurig, schaurig, schaurig – oh, so traurig, wie das Schicksal mich nun neckt. Und du kannst nicht wissen, was in mir steckt. Und es ist schwer (oh ja, so sehr, so schwer) sich auf etwas zu verlassen. Schwer ist ...
Stefanie Bremes, 2013
7
Königlich-baierisches Intelligenzblatt von Ingolstadt
Die Nacht. Schaurig ift di, Nacht? — , Kältend-, wie in tiefe« Schacht, Wandeln ringönm Gron'n und Schnecken ; Dunkle Trauerflore decken, Schöpfung! deine Wunderpracht, l— Schaurig ist die Nacht! Lieblich ist die Nacht! — Droben — wo  ...
Ingolstadt, 1823
8
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Inge Rosemann, Erich Ohser. schaurig in des Abgrunds Schwärze. schaurig in des Abgrunds Schwärze. schaurig in des Abgrunds Schwärze. schaurig in des Abgrunds ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
9
Vater und Sohn
Inge Rosemann, Erich Ohser. schaurig in des Abgrunds Schwärze. schaurig in des Abgrunds Schwärze. schaurig in des Abgrunds Schwärze. schaurig in des Abgrunds Schwärze. schaurig in des Abgrunds Schwärze. schaurig in des ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
10
Kleine Schriften
Von diesem Geschehen, dem Vorgang, wird gleich am Anfang bestimmt ausgesagt, daß es schaurig ist. Diese Umschreibung wird noch durch das sie einleitende O verstärkt. Dieser beschwörende Einsatz besagt nicht nur, daß das Moor ...
Hermann Kunisch

«SCHAURIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schaurig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schaurig-schön und feierlich: Fasnachtseröffnung in Murg
Mit einem großen Sternenmarsch starten die Narren in die fünfte Jahreszeit. Der neue Fasnachts-Götti Jörg Höhne verkündet Fasnachtsmotto: „Z'Murg gibt's en ... «SÜDKURIER Online, Kas 16»
2
Party-Report aus den Clubs und Feier-Locations: So schaurig schön ...
Ob die heiße Halloween-Nacht im "Bordell des Grauens" oder in der Nachtresidenz, die kultigen Grusel-Partys in der Altstadt, schöne Gespensterbräute und ... «Tonight.de, Kas 16»
3
Schaurig-schön : Halloween-Spaß ohne Gruselclowns
... den Klassenkameradinnen aus der Fünften vom Kardinal-von-Galen-Gymnasium zu feiern und bei der privaten Hexenparty soll es natürlich schaurig-schön ... «Westfälische Nachrichten, Eki 16»
4
Gepflegter Grusel im TV: 11 schaurig-schöne Horrorserien
Gepflegter Grusel im TV: 11 schaurig-schöne Horrorserien. primetime. Meliha Dikmen. schedule vor 5 Wochen. "Hannibal" ist die schaurig-schöne TV-Adaption ... «TURN ON, Eki 16»
5
Schaurig-schöne Kürbis-Parade
Unsere Leser haben uns via Facebook viele Bilder ihrer schaurig-schönen Kunstwerke geschickt, mit denen sie im Herbst Haus und Garten dekorieren. «Südwest Presse, Eki 16»
6
Halloween-Fackelzug in Tecklenburg : Schaurig-schön
Fackeln und viele verschiedene Kostüme bestimmten das Bild am Samstagabend in der Tecklenburger Innenstadt. Zu Halloween zogen wieder gruselige ... «Westfälische Nachrichten, Eki 16»
7
PlayNation TV - Schaurig-schöne Kommentare bei PlayNation ...
Zu jedem Video erhalten wir von euch eine Menge Feedback. Egal ob positiv oder negativ, wir lesen jeden Kommentar - und diskutieren darüber in unserem ... «playNATION.de, Eki 16»
8
Instagram: Die schönsten Herbstfotos unserer Leser
"Am letzten Tag präsentierte sich das Venn von seiner schaurig-schönen Seite", sagt die gebürtige Polin. "So reizvoll die verwunschene Atmosphäre aber auch ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
9
Schaurig schön in Weiß! So stylt ihr die Farbe an Halloween
Zum gruseln sehen wir nur in einem schwarzen All-over-Look aus? Nein! Auch in Weiß können wir ganz schaurig schön aussehen. Gemeinsam mit Pinterest ... «GRAZIA Deutschland, Eki 16»
10
Einfach schaurig! 8 schnelle Halloween-Hacks
Halloween kam schneller als gedacht und für die Party fehlen Dir auf die Schnelle noch ein paar schaurige Deko-Ideen? Wir zeigen Dir, wie Du Halloween mit ... «TURN ON, Eki 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. schaurig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schaurig>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR