İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Scheinehe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHEINEHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Scheinehe  [Sche̲i̲nehe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEINEHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHEINEHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Scheinehe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hayali evlilik

Scheinehe

Resmi olarak geçerli bir evlilik resmi bir evlilik olarak tanımlanmıştır; bunun amacı, evlilik dernekleri ve yaşam ortaklığı oluşturulması değil yalnızca mütalaa edilmiştir, böylece ortaklardan biri veya üçüncü şahıslar sonuca göre hukuki bir avantaj elde ederler. Yabancılar haklarında resmi bir iflas, yabancı eşe sınırdışı etme ya da ikamet etme hakkını sağlamanın yegane amacıdır. Bir ikamet hakkının bulunduğu eşin sebepleri çok farklı olabilir. Para talebinde bulunmanın veya diğer avantajlar için, isteklilik uğruna veya merhamet için, aynı zamanda evliliğin asıl amacı hakkında aldatmacanın farkındayız. Buna ek olarak, zorunlu olarak kapatılan veya zorunlu olan, sömürücü bir amaç arayışını amaçlayan zorunlu formlar da vardır. Bununla birlikte, her zorunlu evlilik otomatik olarak bir kefalet değildir. Als Scheinehe wird eine formal gültige Ehe bezeichnet, deren Zweck nicht die Bildung einer ehelichen Beistands- und Lebensgemeinschaft ist, sondern die ausschließlich geschlossen wird, damit einer der Partner, beide oder Dritte einen rechtlichen Vorteil aus der Eheschließung ziehen. Im Bereich des Ausländerrechts spricht man von einer Scheinehe, wenn die formale Eheschließung allein den Zweck verfolgt, dem ausländischen Ehepartner ein Aufenthaltsrecht zu verschaffen bzw. eine Abschiebung zu verhindern. Die Motive des Ehepartners, von dem ein Aufenthaltsrecht abgeleitet wird, können sehr unterschiedlich sein. Bekannt sind das Eingehen von Scheinehen gegen Geld oder sonstige Vorteile, aus Hilfsbereitschaft oder Mitleid aber auch auf Grund von Täuschungen über den tatsächlichen Zweck der Ehe. Daneben gibt es auch zwangsweise oder infolge Nötigung geschlossene Scheinehen, wobei in der Regel eine ausbeuterische Zielsetzung verfolgt wird. Allerdings ist nicht jede zwangsweise geschlossene Ehe auch automatisch eine Scheinehe.

Almanca sözlükte Scheinehe sözcüğünün tanımı

Sadece bir taklit evlilik. nur zum Schein geschlossene Ehe.
Almanca sözlükte «Scheinehe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHEINEHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Drehe
Dre̲he
Einehe
E̲i̲nehe
Gruppenehe
Grụppenehe
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Lesbenehe
Lẹsbenehe
Mischehe
Mịschehe
Rehe
Re̲he
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Schwulenehe
Schwu̲lenehe
Sprehe
Spre̲he
Studentenehe
Studẹntenehe [ʃtuˈdɛntn̩|eːə]
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

SCHEINEHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Scheinargument
Scheinasylant
Scheinasylantin
scheinbar
Scheinbeschäftigung
Scheinbewegung
Scheinbeweis
Scheinblüte
Scheindasein
Scheindolde
scheinen
Scheinexistenz
Scheinfirma
Scheinfrage
Scheinfriede
Scheinfrieden
Scheinfrucht
Scheinfüßchen
Scheingefecht
Scheingeschäft

SCHEINEHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dauerehe
Doppelehe
Durchschnittsehe
Frühehe
Fußzehe
Gewissensehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Onkelehe
Presswehe
Sandwehe
Vernunftehe
Versorgerehe
Zivilehe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Scheinehe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Scheinehe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHEINEHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Scheinehe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Scheinehe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Scheinehe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

虚拟婚姻
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

matrimonio ficticio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fictitious marriage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

फर्जी शादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الزواج وهمية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

фиктивный брак
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

casamento fictício
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কল্পিত বিবাহ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mariage fictif
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perkahwinan rekaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Scheinehe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

架空の結婚
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가상 결혼
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

marriage lamunan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kết hôn giả
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கற்பனையான திருமணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बनावट लग्न
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hayali evlilik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

matrimonio fittizio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

fikcyjne małżeństwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

фіктивний шлюб
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

căsătorie fictivă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πλασματική γάμο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fiktiewe huwelik
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fiktiva förbindelse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fiktive ekteskap
5 milyon kişi konuşur

Scheinehe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHEINEHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Scheinehe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Scheinehe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Scheinehe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHEINEHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Scheinehe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Scheinehe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Scheinehe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHEINEHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Scheinehe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Scheinehe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scheinehe:
Das Phänomen der 'illegalen Migration' beherrscht immer wieder die Schlagzeilen.
Carolin Ködel, 2005
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Widerrechtliche Drohung (Nr 4} . 14—18 a) Begriff der Drohung 15 — 16 b) Ursächlichkeit 17 c) Widerrechtlichkeit 18 5. Scheinehe (Nr 5) 19—28 a) Rechtsentwicklung 19 b) Scheinehen und ihre Bekämpfung nach bisherigem Recht 20 — 24 ...
Bernhard Böckermann, 1999
3
Idas Scheinehe: Roman
Magyar irodalom, Deutsche Übersetzung.
Géza Gárdonyi, 2008
4
Eine fast perfekte Scheinehe
Scheinehen kommen leider gar nicht so selten vor.
Silvia Elisabeth Schmitz, 2012
5
Magazin für Rechts- und Staats-Wissenschaft: mit besonderer ...
Handelt es sich nämlich um eine eheliche Verbindung, der kein Mangel, sondern ein Hinderniß entgegensteht, so ist kein Zweifel, daß wir sie als eine un- giltige Ehe, als eine Scheinehe zu betrachten haben; denn die äußere Form, der ...
6
Magazin für Rechts- und Staatswissenschaft mit besonderer ...
Handelt es sich nämlich um eine eheliche Verbindung, der kein Mangel, sondern ein Hinderniß entgegensteht, so ist kein Zweifel, daß wir sie als eine un- giltige Ehe, als eine Scheinehe zu betrachten haben; denn die äußere Form, der ...
7
Der Feueranbeter und andere Erzählungen
Die. Scheinehe. Am späteren Nachmittag lag Pass Ghal'eh still und verlassen in den Bergen. Vor einem kleinen Teehaus standen auf einem Tisch Glaskaraffen mit Dugh und Scharbat und Gläser in verschiedenen Farben. Auf der Estrade war  ...
Ṣādiq Hidāyat, Touradj Rahnema, 1997
8
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Der jehige Sprachgebrauch weicht indefi'en von diefer eigentlichen Bedeutung fehr ab. und nennt nicht allein alle auch von fonft unverheiratheten *Männern in einer Scheinehe erzeugte, fondern auch oft wii-kr liche Hurkinder Balken-te. lll.
Johann Friedrich Heynatz, 1795
9
Luturgik der christkatholischen Religion
Anw. Eine Person, welche weiß, daß sie in einer Scheinehe lebt, darf weder geschlechtlichen Unigang von seiner Scheinehehälfte fordern, noch aufgefordert denselben ihr leisten. 2. Anw. Jrrthum, Gewalt, Raub und Bedingung sind ...
Franz Xaver Schmid, 1840
10
Verteidigung von Ausländern
Der Tatbestand der „Scheinehe" ist dagegen nicht erfüllt, wenn die bei Eheschließung ernsthaft gewollte Lebenspartnerschaft zu späterem Zeitpunkt scheitert; ein Eheaufhebungsgrund (vgl. § 1314 Abs. 2 Nr. 5 BGB) liegt nämlich nur dann vor, ...
Jens Schmidt, 2005

«SCHEINEHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Scheinehe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gericht erklärt Bilderbuch-Scheinehe für ungültig
«Eine Scheinehe lässt sich kaum treffender umschreiben», urteilt das Zürcher Obergericht im Fall einer Türkin und eines schweizerisch-italienischen ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»
2
Angebliche Scheinehe | Amt bestätigt: Es ist ein bisschen Liebe!
Döbeln (Sachsen) – Ist es nun wahre Liebe? Oder doch nur eine Scheinehe? Das Ämter-Hin-und-her um Heidi (59) aus Döbeln und ihren Mann Imran (31) aus ... «BILD, Ağu 16»
3
Wir tun es für Geld, ...: TV-Tipps am Freitag
In "Wir tun es für Geld" (Das Erste) dreht sich alles um eine Scheinehe mit Hindernissen, während Jack Sparrow in "Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten" ... «Abendzeitung München, Ağu 16»
4
Scheinehe im Sand
Die perfekte Umschreibung für den Siegeswillen von Kira Walkenhorst kommt von ihrem Bruder Alexander. »Die Frau kann einfach nicht verlieren. Das liegt in ... «neues deutschland, Ağu 16»
5
Das Sommerhaus der Stars: Angelina Hegers Anschuldigung der ...
Rocco Starks Freundin Angelina Heger ist diesmal zu weit gegangen. Ihre Anschuldigungen der Scheinehe werden sie teuer zu stehen kommen. «myheimat.de, Tem 16»
6
Scheinehe contra Schutzehe
Maßgebend ist daher die Überzeugungsbildung des Gerichts, ob eine Schutzehe oder eine Scheinehe vorliegt im Zeitpunkt der letzten mündlichen ... «anwalt.de, May 16»
7
Schrille Komödie um schwule Scheinehe
„Zum Saison-Schluss etwas Leichtes“, schmunzelt René Heinersdorff, der dieses Stück über eine schwule Scheinehe jetzt in seinem Theater an der Kö ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
8
Online-Inserate für Scheinehen in NRW
Sie hat sogar eine Agentur für Scheinehen, professionell, offenbar aus Russland, gefunden. Mitsamt Preisliste: Eine Ehe in Deutschland kostet 20.000 US Dollar ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
9
Russische Gattin ins Obdachlosenasyl abgeschoben | Ermittlungen ...
Die Beamten vermuten eine Scheinehe. Ein Justizsprecher: „Wenn die Ermittlungen in einer Anklage enden, droht dem Ehemann sogar ein Haftstrafe.“ Und der ... «BILD, Ara 15»
10
Scheinehe und wahre Eifersucht in Gegen die Wand
Gegen die Wand bildet den Auftakt von Fatih Akins Liebe, Tod und Teufel-Trilogie. Dementsprechend ist klar, dass die Geschichte um die Scheinehe der jungen ... «MOVIEPILOT NEWS, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scheinehe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/scheinehe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z