İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schembartlaufen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHEMBARTLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schembartlaufen  [Schẹmbartlaufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEMBARTLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHEMBARTLAUFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schembartlaufen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schembartlaufen sözcüğünün tanımı

Schembärte'nin giyileceği karnaval töreni. Fastnachtsumzug, bei dem Schembärte getragen werden.

Almanca sözlükte «Schembartlaufen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHEMBARTLAUFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

SCHEMBARTLAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Scheltrede
Scheltwort
Schema
Schemabrief
Schemata
schematisch
schematisieren
Schematisierung
Schematismus
Schembart
Schembartspiel
Schemel
Schemen
schemenhaft
Schen
Scheng
Schengenabkommen
Schengener Abkommen
Schenjang
Schenk

SCHEMBARTLAUFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schembartlaufen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schembartlaufen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHEMBARTLAUFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schembartlaufen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schembartlaufen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schembartlaufen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Schembartlaufen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schembartlaufen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schembartlaufen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schembartlaufen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schembartlaufen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Schembartlaufen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schembartlaufen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schembartlaufen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schembartlaufen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schembartlaufen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schembartlaufen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Schembartlaufen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Schembartlaufen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schembartlaufen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schembartlaufen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Schembartlaufen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Schembartlaufen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schembartlaufen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schembartlaufen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schembartlaufen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schembartlaufen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Schembartlaufen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schembartlaufen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schembartlaufen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schembartlaufen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schembartlaufen
5 milyon kişi konuşur

Schembartlaufen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHEMBARTLAUFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Schembartlaufen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schembartlaufen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schembartlaufen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHEMBARTLAUFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schembartlaufen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schembartlaufen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schembartlaufen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHEMBARTLAUFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schembartlaufen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schembartlaufen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Bayern-buch: Geschichtsbilder und sagen aus der vorzeit ...
... durch einen Freibrief die Erlaubniß zur Halt- ^ ung öffentlicher Maskenzüge, und diese Aufzüge nannte man das Schembartlaufen "). Dieser Maskenzug wurde ' vom Jahre 1349 an, wo der erste Schembart lief, zur Fastnachtszeit gehalten, ...
Joseph Maria Mayer, 1869
2
Lebenswelt und Kultur des Bürgertums in der frühen Neuzeit
Schembartlaufen Handwerkerumzüge Öffentliche Hinrichtungen Freizeit als Anspruch der Aufklärung traditionelle Feste und Umzüge wie das berühmte Nürnberger „Schembartlaufen". Ein buntes Bild boten die Handwerkerumzüge, die in ...
Bernd Roeck, 1991
3
Kultur und Alltag in der frühen Neuzeit: Dorf und Stadt : ...
1 507 hielten die Söhne der Kaufleute und mehrerer reicher Wallonen ein Schembartlaufen. Auf einer „herrlichen Gasterey" wurde ein Teilnehmer als türkischer König verkleidet und geschmückt, der mit seinen Bedienten und 60 Türken, die ...
Richard van Dülmen, 2005
4
Körperlust und Disziplin: Studien zur Fest- und Tanzkultur ...
Hans Ulrich Roller hat in seiner Arbeit über das Schembartlaufen angeführt, welche Schriften für welche Tänze Relevanz besitzen.398 Mit einer der ältesten Anlässe zur Aufführung von Handwerkertänzen (Zäunertanz der Metzger, ...
Vera Jung, 2001
5
Der Sprachdienst
Antwort: Scheinkönig ist ein seltener oderdeutscher Übername, der sowohl aus mittelalterlichem Fastnachtsbrauch in städtisch-bürgerlichem Gewand wie aus dem bekannten Schembartlaufen sich entwickeln konnte. Schimkönig (1816 in ...
6
Der Ochsenkrieg
Wie durch ein Wunder war der gefährliche Scherz ohne böfe Folgen abgelaufen. Und ale' die Leute dae merlten. fingen fie gleich wieder vergnugt zu fchwaßen an . Ein Kreifchen wie beim Schembartlaufen erhob fich. als .Oundewieben und ...
Ludwig Ganghofer, 2012
7
Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken ...
_ neulich_ gehalten haben, jährlich mit einem' Fafinachtsl'piel in _Schembart zu laufener. laubet und mit einem Tanz befteurt hat, welehe?- Schembartlaufen hernach alle Jahr die Gefchlechter von.4d'enen Mezgern erl-'auft' haben. und wie  ...
Friedrich Carl Gottlob Hirsching, 1788
8
Versuch einer beschreibung sehenswürdiger bibliotheken ...
... laubet und "mit einem'Tanz 'befrenet hat. e welches Schembartlaufen hernach" alle Jahr die Gefihlechter von denen 'Mezgetn erka-ufc haben. und wie fie von . Jahren zu Jahren “in SWetnbarc gelaufen. ja in was Farb und Kleidung fie ihren ...
F.K.G. Hirsching, 1788
9
Handbuch der historischen Buchbestände. Bayern I-R.
Neben etwa 120 Bdn mit Prospekten der Stadt Nürnberg und des Nürnberger Landes, etwa 20 Skizzenbüchern Nürnberger Maler und Radierer, 15 Nummern mit Darstellungen Nürnberger Bräuche (Handwerkerumzüge, Schembartlaufen),  ...
Severin Corsten, Eberhard Dünninger, Irmela Holtmeier
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kürlaufen Nachlaufen Ohrenlaufen Paarlaufen Perchtenlaufen Pflichtlaufen Probelaufen Reislaufen Rollkunstlaufen Sacklaufen Schaulaufen Schembartlaufen Schilaufen Trickschilaufen Wasserschilaufen (Schuhlaufen) Rollschuhlaufen ...
Duk Ho Lee, 2005

«SCHEMBARTLAUFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schembartlaufen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Altes Brauchtum wird lebendig
Schembartlaufen ist, wie Emil Reicke 1896 schreibt, nichts anderes als Laufen in der Maske oder von Masken. Andernorts ist das Wort Schembart bereits im 13. «Badische Zeitung, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schembartlaufen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schembartlaufen>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z