İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schemel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHEMEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch schemel, althochdeutsch scamil < spätlateinisch scamillus, scamellum, Verkleinerungsform von lateinisch scamnum = ↑Bank.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHEMEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schemel  [Sche̲mel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEMEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHEMEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schemel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schemel

dışkı

Schemel

Tabure veya tabure, sırt dayanağı olmaksızın çoğunlukla basit oturma mobilyaları, aslen bir ayak dayama parçasıdır. Eskiçağda zaten bilindiği gibi dışkı, Ortaçağda en popüler oturma mobilyalarıydı; sandalye, üst sınıflar, ev sahibi ve eşi olmak üzere 16. yüzyıla aitti. Ayak tabanlarında genelde üç ya da dört bacak bulunur; sağım bir dışkı olarak tek bacaklıdır ve vücuda bir kemerle bağlanmıştır. Onaltıncı yüzyılın sonundan bu yana, genellikle kol dayamaları ve sırt dayanıkları olmayan dört ayaklı, ayrıntılı ve dolgulu ayak tablası tablet olarak bilinir. Bu arada, basit, ucuz oturma mobilyaları olarak çok beğenilen birçok farklı dışkı çeşidi bulunmaktadır. Barstool özellikle barlar ve restoranlar ile popülerdir. Avusturya dilsel kullanımında tabureler daha alçak tabureler için, daha ziyade yüksek arkalıklı oturma mobilyaları için kullanılmaktadır. Ein Schemel oder Hocker ist ein meist einfaches Sitzmöbel ohne Lehne, ursprünglich eine Fußbank. Bereits in der Antike bekannt, war der Schemel im Mittelalter neben der Bank das verbreitetste Sitzmöbel, während der Stuhl bis ins 16. Jahrhundert vorwiegend hochgestellten Personen und dem Hausherrn und seiner Frau vorbehalten war. Schemel haben meist drei oder vier Beine, als Melkschemel sind sie einbeinig und werden mit einem Riemen um den Leib geschnürt. Seit Ende des 16. Jahrhunderts sind vierbeinige, aufwendig gestaltete und gepolsterte Schemel, in der Regel ohne Arm- und Rücklehne, als Taburett bekannt. Inzwischen gibt es viele verschiedene Arten von Hockern, die als einfache, billige Sitzmöbel sehr geschätzt sind. Besonderer Beliebtheit bei Einrichtung von Bars und großer Bekanntschaft erfreut sich zum Beispiel der Barhocker. Im österreichischen Sprachgebrauch wird Schemel eher für niedrige, Hocker eher für höhere lehnenlose Sitzmöbel verwendet.

Almanca sözlükte Schemel sözcüğünün tanımı

Tabure ayak tablası. Hocker Fußbank.
Almanca sözlükte «Schemel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHEMEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Betschemel
Be̲tschemel [ˈbeːtʃeːml̩]
Fahrschemel
Fa̲hrschemel
Femel
Fe̲mel
Klavierschemel
Klavi̲e̲rschemel [klaˈviːɐ̯ʃeːml̩]
Melkschemel
Mẹlkschemel [ˈmɛlkʃeːml̩]
Memel
Me̲mel
Schusterschemel
Schu̲sterschemel [ˈʃuːstɐʃeːml̩]
Schwiemel
Schwi̲e̲mel
Stremel
Stre̲mel
Trittschemel
Trịttschemel [ˈtrɪtʃeːml̩]
Waschschemel
Wạschschemel

SCHEMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schema
Schemabrief
Schemata
schematisch
schematisieren
Schematisierung
Schematismus
Schembart
Schembartlaufen
Schembartspiel
Schemen
schemenhaft
Schen
Scheng
Schengenabkommen
Schengener Abkommen
Schenjang
Schenk
Schenkbetrieb
Schenke

SCHEMEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bommel
Caramel
Einkaufsbummel
Enamel
Formel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Hummel
Kabeltrommel
Kamel
Karmel
Murmel
Nachthimmel
Primel
Rummel
Schimmel
Trommel
Ärmel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schemel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHEMEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schemel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schemel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schemel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHEMEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schemel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schemel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schemel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

凳子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

taburete
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stool
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्टूल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

براز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

стул
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tamborete
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

tabouret
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

najis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schemel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スツール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

발판
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dhingklik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ghế đẩu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மல
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्टूल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dışkı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sgabello
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stolec
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

стілець
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

scaun
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κόπρανα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stoel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

avföring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avføring
5 milyon kişi konuşur

Schemel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHEMEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Schemel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schemel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schemel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHEMEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schemel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schemel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schemel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHEMEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schemel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Catharina Elisabeth Goethe
Du hast mir ja schon manchmal hier auf Deinem Schemel die Unmöglichkeiten vorerzählt, denn wenn Du, mit Ehren zu melden, ins Erfinden gerätst, dann hält Dich kein Gebiß und kein Zaum!
2
Johann Geiler von Kaysersberg
Den Schemel soll nicht verschmähen, wer auf's Pferd will.
3
Michel de Montaigne
Der Eigendünkel ist unsere natürliche Erbkrankheit. Das jämmerlichste, gebrechlichste aller Geschöpfe ist der Mensch, und zugleich das hochmütigste. Da sieht er sich untergebracht im Schmutz und Dreck der Welt, im untersten Stockwerk des Gebäudes, das am weitesten weg vom Himmelsgewölbe, und er stellt sich in seinen Gedanken hoch über den wechselnden Mond und will den Himmel zum Schemel seiner Füße machen.
4
Manfred Hinrich
Lüge ist ein Sessel, Wahrheit ein Schemel.

«SCHEMEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schemel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schemel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
SCHEMEL, H.J.: Die Beanspruchung der Landschaft durch Freizeitnutzung – Bewertungsansätze. In: Freizeit und Erholung – Herausforderungen und Antworten der Landespflege. Deutscher Rat für Landespflege (Hrsg.), H. 57, 1990.
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
2
Kind und Natur: Die Bedeutung der Natur für die psychische ...
Und es gibt inzwischen auch angemessene planerische Konzepte (z.B. Adge u.a. 2002, Degünther 2008, Schemel/Strasdas 1998, Reidl/Schemel 2005). So sollen so genannte „Naturerfahrungs- räume" (Schemel 2008, Reidl/Schemel 2005) ...
Ulrich Gebhard, 2009
3
Maßnahmen zur Förderung des Wirtschaftswachstums in ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Asienkunde, Asienwissenschaften, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Sozialwissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Professorenkommentar: Das Ziel der Arbeit ..". ...
Christoph Schemel, 2010
4
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Tisch und Schemel. ,) Aehnlichkeiten : 1) Der Tisch ist vom Tischler aus Hol» gemacht, der Schemel auch. 2) Der Tisch hat eine Platte, der Schemel auch. 3) Der Tisch hat gewöhnlich vier Füße, der Schemel auch. 4) Der Tisch dient, Etwas  ...
Claus Wrage, 1845
5
Mechanik, Relativität, Wärme
Schemel sitzende Person mit der Hand das Rad in eine rasche Umdrehung, so daß seine Winkelgeschwindigkeit cal ist, dann erhält das Rad mit dem Trägheitsmoment 7, den Drehimpuls L, = Ilcol. Der Vektor dieses Drehimpulses habe die in ...
Ludwig Bergmann, Clemens Schaefer, 1998
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Die Stühle (Schemel) steigen auf (über, vor) die Bänke (1 - 10). Vgl. unten 10.1., BETT 7.1. , HOCH 7.3. Anders (11 -13) 2. Wer auf dem hochsten Stuhl sitzt, hat den besten Platz (isst zuerst) - » HOCH 9.3. 3. Fussschemel fallen nicht tief ...
Samuel Singer, 2001
7
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Jetzt muff man die Kettenfäden durch das Rtedtblatt ziehen, die Kette befestigen und die Fußschemel a» die Schis« binden. Man hat hierzu vier Schemel nbthjg. Die Zahlen i, 2, 3, 4 Fig. 1. Taf. Vll. stellen di«se vier Schemel vor; 2, b, c, 6 selbst  ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1819
8
Denzel's Entwurf des Anschauungs-Unterrichts in ...
Vergleichen und Unterfcheiden. Tifch und Scheme(. - a) Aehnlichkeiten: 1) Der Tifch ift vom Tifchler aus Holz gemacht) der Schex x.mel auch. Der Tifch hat eine Platte) der Schemel auch. 3) Der Tifch hat gewöhnlich vier Füße) der Schemel ...
C. Wrage, 1848
9
Bayerische Blätter für Geschichte, Statistik, Literatur und ...
Mit dem Binden der Bücher waren fortwährend die bürgerlichen Buchbinder Gottfried Schemel, Georg Khcin, Georg Ekhart, Jobann Schmauzer, Pöringcr und Michael Schmid beschäftiget. Wenn man bedenkt, welche Summcn jener ...
10
Weidengeflechte für Haus und Garten
Gestelle für Schemel kann man in Recycling- Betrieben finden, bei Altwarenhändlern kaufen oder in einer Werkstatt machen lassen. Die Gestelle für die abgebildeten Schemel habe ich aus frisch geschlagenem Eschenholz selber gemacht.
‎2009

«SCHEMEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schemel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schemel: La estabilidad social y política en 2017 dependerá de la ...
El analista y director de la firma Hinterlaces, Oscar Shemel afirmó este domingo que la oposición no entendió el carácter de su triunfo electoral, esto al referir un ... «Noticia al Dia, Ara 16»
2
Französische Bahnhöfe: Warum in 100 Stationen Klaviere zu finden ...
Der aus dem Kongo stammende 23-jährige Franzose hockt auf einem Schemel, horcht in sich hinein, schlägt mit der rechten Hand erste, leise Töne an, ... «Berliner Zeitung, Ara 16»
3
Sure 2 Vers 255 - Den Koran wörtlich nehmen
Mit Schemel ist hier das gemeint, was ein König vor seinen Thron stellte, um seine Füße drauf ruhen zu lassen. Wenn man sagt, das Universum sei in Gottes ... «Deutschlandfunk, Eki 16»
4
Fiese Tricks und ein Schemel für Hillary
«Mindfuck» ist die Taktik, den Gegner zu verwirren. Genau das passiert heute Nacht in den USA im TV-Duell. Vier Details, auf die Donald Trump und Hillary ... «Tages-Anzeiger Online, Eyl 16»
5
Schemel: La inflación limita el acceso de los venezolanos a los ...
Este domingo el director de la encuestadora Hinterlaces, Oscar Schemel, en entrevista por el programa José Vicente hoy, transmitido por Televen, señaló que ... «La Patilla, Ağu 16»
6
Courtney Love hints at Hole reunion with Instagram selfie
Love posted a selfie with bassist Melissa Auf Der Maur and drummer Patty Schemel on Instagram on Friday (May 6). “With the girls, serving up a Hole lot of ... «NME.com, May 16»
7
Arbeiten von Installationskünstler Reinhard Mucha in Basel
So symbolisieren 16 kreuz und quer angeordnete Schemel, auf denen Tischvitrinen stehen, die unterste und doch tragende Ebene im Kunstbetrieb: Sie stehen ... «Badische Zeitung, Mar 16»
8
Das geplante Mahnmal von Ai Weiwei in Berlin : Die Zeichen des ...
Ai Weiwei bezieht sich bei der Benutzung konkreter Gegenstände – seien sie vorgefunden wie die historischen Schemel, Fenster und Türen oder eigens ... «Tagesspiegel, Şub 16»
9
Óscar Schemel: Las predicciones para el 6D son de un resultado ...
El presidente de Hinterlaces, Óscar Schemel, pronosticó, este domingo, un resultado “muy cerrado” para las elecciones parlamentarias del venidero 6 de ... «Panorama.com.ve, Kas 15»
10
Skurriler Clip wird zum Hit im Netz
Wie verkauft man einen Fuß-Schemel für den richtigen Toiletten-Besuch? Vor dieser Frage standen die Macher des "Squatty Potty" und ihre kreative Antwort ... «rosenheim24.de, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schemel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schemel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z