İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Scherge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHERGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch scherge, scherje = Gerichtsdiener, althochdeutsch scario = Scharführer, zu ↑Schar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHERGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Scherge  [Schẹrge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHERGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHERGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Scherge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

haydut

Scherge

Bugünkü dilde, bir "cellat", bir asker, bir hain ya da bir haydut görev yapabilen ve emirlerini yerine getirebilen bir kişiye, genellikle bir katip denir. Eski sözlü vaiz Scherge'in eşanlamlısıdır. Bu terim artık uzun zamandan beri "bir grubun lideri" olarak orijinal anlamında kullanılmamaktadır; "mahkeme öğretmeni" anlamında "Scherge" ve Zedlers evrensel sözlüğünde "Scherge" sözcüğünü "bugün birisi genel olarak bir şehir hizmetçisi, Büttel, isyan, işkenceci vs. için genel olarak" denir. , Als Scherge wird im heutigen Sprachgebrauch oft ein „Henkersknecht“, Büttel, käuflicher Verräter oder generell eine Person, die einem Schurken dienstbar ist und seine Befehle ausführt, bezeichnet. Das veraltete Wort Häscher ist ein Synonym von Scherge. Der Begriff wird schon lange nicht mehr in seiner ursprünglichen Bedeutung „Anführer einer Schar“ verwendet; bereits im Mittelhochdeutschen wurde „Scherge“ im Sinne von „Gerichtsdiener“ benutzt und in Zedlers Universallexikon wird „Scherge“ als ein Wort bezeichnet, „worunter man heut zu Tage insgemein einen Stadt-Knecht, Büttel, Häscher, Folterer etc. zu verstehen pfleget“.

Almanca sözlükte Scherge sözcüğünün tanımı

birinin emrini zorla zorlayan biri; Stooge. jemand, der unter Anwendung von Gewalt jemandes Aufträge vollstreckt; Handlanger.
Almanca sözlükte «Scherge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHERGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alberge
Albẹrge
Berge
Bẹrge
Concierge
[kõˈsi̯ɛrʃ]  , französisch: [kõˈsjɛrʒ] 
Demivierge
[dəmiˈvjɛrʒ]
Ferge
Fẹrge
Halsberge
Hạlsberge
Herberge
Hẹrberge
Hörselberge
Họ̈rselberge
Isoerge
Isoẹrge
Jugendherberge
Ju̲gendherberge 
Latwerge
Latwẹrge, landschaftlich: [laˈtvɛrʃ]
Lutter am Barenberge
Lụtter am Ba̲renberge
Luxusherberge
Lụxusherberge
Nobelherberge
No̲belherberge
Sabiner Berge
Sabi̲ner Bẹrge
Serge
[zɛrʃ]  , französisch: [sɛrʒ] 
Waschberge
Wạschberge
Wimperge
Wịmperge
Wittenberge
Wittenbẹrge

SCHERGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Scherensprung
Scherenstellung
Scherentreppe
Scherenzaun
Scherer
Schererei
Schererin
Scherfestigkeit
Scherflein
Schergang
Schergendienst
Schergin
Scheria
Scherif
Scherkamm
Scherkopf
Scherkraft
Schermaschine
Schermaus
Schermesser

SCHERGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altersvorsorge
Arge
Barge
Charge
Daseinsvorsorge
Decharge
Dirge
Elbsandsteingebirge
Erzgebirge
Gebirge
George
Hochgebirge
Marge
Mittelgebirge
Seelsorge
Siebengebirge
Sorge
Vorsorge
Zarge
large

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Scherge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHERGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Scherge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Scherge sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Scherge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHERGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Scherge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Scherge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Scherge» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

暴徒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

matón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

thug
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हत्यारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سفاح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

головорез
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bandido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খুনে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gangster
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

samseng
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Scherge
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

刺客
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자객
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

thug
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

du côn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குண்டர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ठक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

haydut
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

teppista
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bandyta
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

головоріз
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

asasin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φονεύς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

boef
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

thug
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

thug
5 milyon kişi konuşur

Scherge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHERGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «Scherge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Scherge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Scherge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHERGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Scherge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Scherge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Scherge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHERGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Scherge sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
William Shakespeare
Der grause Scherge Tod Verhaftet schleunig.
2
August von Platen-Hallermünde
Schlechtes verbietest du leicht; doch gegen des Genius Werke sind ohnmächtig und schwach Scherge, Minister, Despot.

«SCHERGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Scherge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Scherge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Three- and Four-Part Songs: Mixed Voices (German Language ...
B .h u. i rr n' w p^===f p ein har-mo- ni-scherGe-sang, ein har-mo - ni-scherGe- sang war meinLe- bens- mo - ni-scherGe-san ^ fa» ein har-mo- m-scherGe-sang, ejn har-mo - ni-scherGe-sang ^jir-—- mein Le-bens - ^f 2? p rg? pir ein har-mo- ...
Haydn, Franz Joseph
2
Deutsche Schaubühne
Scherge. Man sperrte das Nor» ssbalb »an den hellen Haufen von fern« anrücken sah, aber Stoß auf Stoß , und spen angelweit flog et wieder auf. Di« Wach« niederstoßen, mit ver« hängten, Zügel nach dem Staotgefängniß« spren« gen , die ...
3
Bd. Leben und Tod der heiligen Genoveva. Der Abschied. Leben ...
Wendelin, der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen ? Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht? Scherge. Daß er nun nicht ...
Ludwig Tieck, 1828
4
Schriften
Wendelin, der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen? Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht? Scherge. Daß er nun nicht ...
Ludwig Tieck, 1828
5
Ludwig Tieck's ausgewählte schriften in einem bande...
Echloßhnf, Wendelm , der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen ? Scherge. Er sitzt in feinen Ketten, und winselt den lieben Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht ? Scherge. Daß er nun nicht  ...
Ludwig Tieck, 1840
6
Ludwig Tieck's Sämmtliche Werke
Schloßstof Wendelin , der Scherge, Wendelin. Wie geh» dem Gefangenen i Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht ? Scherge. Daß er ...
Ludwig Tieck, 1841
7
Leben und Tod der heiligen Genoveva. Der Abschied. Leben und ...
Schloßt '-) Äendelin, der Scherge. i'«.'„ ^ ,,, Wendelin. , ., Wie gehts dem Gefangenen? ,' « «- ^' - Scherge. ' ^ I ' ' Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. ^ „Wendelin. ' , Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen ...
Ludwig Tieck, 1828
8
Ludwig Tieck's Schriften: bd. Leben und tod der heiligen ...
Wendelin, der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen? Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. . Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht? Scherge. Daß er nun nicht ...
Ludwig Tieck, 1828
9
Ludwig Tieck's sämtliche Werke: 1. (1837). - VIII, 753 S. : ...
Lchloßhof, Wendelin, der Scherge. Wendelin. Wie gehts dem Gefangenen ? Scherge. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. Wendelin. Was hat der Benno für ein Urtheil vom gnädigen Herrn gebracht ? Scherge. Daß er ...
Ludwig Tieck, 1837
10
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Wendelin, der Scherge. WENDELIN. Wie geht's dem Gefangenen? SCHERGE. Er sitzt in seinen Ketten, und winselt den lieben langen Tag. WENDELIN. Was hat der Benno für ein Urteil vom gnädigen Herrn gebracht? SCHERGE. Daß er nun ...
Ludwig Tieck, 2012

«SCHERGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Scherge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Krisengipfel in Berlin | Warum darf dieser Putin- Scherge an Merkels ...
Wie kann es sein, dass dieser Putin-Scherge an einem Tisch mit Angela Merkel sitzen darf? ▻ Surkow steht seit März 2014 wegen des russischen Vorgehens in ... «BILD, Eki 16»
2
IS-Scherge Dschaber al-Bakr : Bruder Alaa al-Bakr packt aus: So ...
Der Terrorverdächtigte Dschaber al-Bakr soll in Berlin zum radikalen Islam gekommen sein. „Mein Bruder hat sich in Deutschland radikalisiert“, sagte sein ... «Berliner Kurier, Eki 16»
3
IS-Scherge Abu Maryam: War sein Aufruf Auslöser für das Nizza ...
Wer nicht in den Krieg nach Syrien oder in den Irak kommen könne, der solle die Feinde in der Heimat umbringen, ruft Abu Maryam seinen Brüdern zu. «Berliner Kurier, Tem 16»
4
Terror-Scherge: Als Dieb und Beißer! Saleh A. war der Düsseldorfer ...
Terror-Scherge: Als Dieb und Beißer! Saleh A. war der Düsseldorfer Polizei bekannt. 04.06.16, 12:11 Uhr. email · facebook · twitter. imago50817030h. Foto:. «Express.de, Haz 16»
5
Düsseldorfer Altstadt : Dritte Terror-Scherge nach Festnahme in U-Haft
Zwei Terror-Schergen sitzen bereits seit Donnerstag in U-Haft. Am Freitag folgt ein weiterer: Ein Bundesrichter hat auch für den dritten Terrorverdächtigen von ... «Express.de, Haz 16»
6
Der SS-Scherge und Mallorca
Neu ist nach jüngsten Medienberichten, dass der "SS-Scherge" (so die "Bild"-Zeitung) auch eng mit dem israelischen Geheimdienst Mossad ... «Mallorca Magazin, Nis 16»
7
Belgischer IS-Scherge droht: Bomben von Brüssel waren erst Anfang
Auf Bildern zeigen sich die Terror-Schergen häufig mit Waffen und Fahnen. Foto: ... Ein weiteres Propaganda-Video der IS-Schergen ist aufgetaucht. Diesmal ... «Express.de, Mar 16»
8
Ex-SS-Scherge vor Gericht - Auschwitz-Prozess in Lüneburg: Die ...
Wegen Beihilfe zum Mord in mindestens 300.000 Fällen muss sich der frühere SS-Mann Oskar Gröning vor dem Landgericht Lüneburg verantworten. «Berliner Kurier, Nis 15»
9
Putins schlimmster Scherge Kadyrov über den Mord an Nemzow ...
So behauptet beispielsweise der Putin-Scherge Ramzan Kadyrov (38), dass westliche Geheimdienste den Mord an Nemzow in Auftrag gegeben hätten. «BILD, Şub 15»
10
Nazi-Scherge Alois Brunner - Deutscher Agent bestätigt Tod von SS ...
SS-Verbrecher Alois Brunner soll bis 2009 oder 2010 in Syrien gelebt haben und dann dort verstorben sein, erklärt das Wiesenthal-Zentrum. Brunner hatte die ... «Süddeutsche.de, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scherge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/scherge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z