İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Latwerge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LATWERGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch latwērge, latwārje < altfranzösisch lectuaire < vulgärlateinisch lactuarium < spätlateinisch electarium, volksetymologisch angeschlossen an lateinisch electus = erlesen, zu griechisch ekleiktón = Arznei, die man im Munde zergehen lässt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE LATWERGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Latwerge  Latwẹrge, landschaftlich: [laˈtvɛrʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATWERGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LATWERGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Latwerge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

electuary

Latwerge

Latwerge, Lattwer, Lattwer, Latwäri, Latweje, Latwejsche, Latschmiere, Leckschmiere, Leckmerich, Leckwenisch, Laksem veya Laxem, genellikle erik veya erik maddelerden oluşan ama çoğunlukla tamamen farklı meyvelerden veya bitki parçacıklarından oluşan, haşlanmış bir muskulus Sloes, junipers, kalça kalçaları ve çamlar. Enlemlerin birçok yöresel varyantı ve birçok yazım vardır. Bir erik pudinginin Bohemya-Avusturya versiyonuna Powidl denir. Latwerge hem ekmek yayılarak hem de tatlandırıcı lor tatlıları ve diğer tatlılarda kullanılır. Avusturya'da, Zwetschgen-Latwerge'in alışılagelmiş varyasyonu çoğu kez una veya una yedirilir. Rotavarların hazırlanması Almanya'da geri çekilmekte, çünkü meyveler pişirilirken vitaminle pişirilmiş kısa pişirme süreleri tercih edilmektedir. Die Latwerge, regional auch Lattwerg, Lattwersch, Latwäri, Latweje, Latwejsche, Latschmiere, Leckschmiere, Leckmerich, Leckwenisch, Laksem oder Laxem genannt, bezeichnet ein stark eingekochtes Mus, meist aus Zwetschgen oder Pflaumen, bisweilen aber auch aus völlig anderen Früchten oder Pflanzenteilen wie Schlehe, Wacholder, Hagebutte und Fichtentrieben. Es existieren zahlreiche regionale Varianten der Latwerge und ebenso viele Schreibweisen. Die böhmisch-österreichische Version einer Zwetschgenlatwerge nennt sich Powidl. Latwerge wird sowohl als Brotaufstrich als auch zum Süßen von Quarkspeisen und anderen Desserts verwendet. In Österreich wird die dort übliche Variante der Zwetschgen-Latwerge häufig zu oder in Mehlspeisen gegessen. Die Zubereitung von Latwergen befindet sich in Deutschland auf dem Rückzug, da beim Einkochen von Früchten zunehmend vitaminschonend kurze Kochzeiten bevorzugt werden.

Almanca sözlükte Latwerge sözcüğünün tanımı

duygusal hazır tıbbi meyve, özellikle erik reçeli. breiig zubereitetes Arzneimittel Frucht-, besonders Pflaumenmus.
Almanca sözlükte «Latwerge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LATWERGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alberge
Albẹrge
Berge
Bẹrge
Concierge
[kõˈsi̯ɛrʃ]  , französisch: [kõˈsjɛrʒ] 
Demivierge
[dəmiˈvjɛrʒ]
Ferge
Fẹrge
Halsberge
Hạlsberge
Herberge
Hẹrberge
Hörselberge
Họ̈rselberge
Isoerge
Isoẹrge
Jugendherberge
Ju̲gendherberge 
Lutter am Barenberge
Lụtter am Ba̲renberge
Luxusherberge
Lụxusherberge
Nobelherberge
No̲belherberge
Sabiner Berge
Sabi̲ner Bẹrge
Scherge
Schẹrge
Serge
[zɛrʃ]  , französisch: [sɛrʒ] 
Waschberge
Wạschberge
Wimperge
Wịmperge
Wittenberge
Wittenbẹrge

LATWERGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lattengitter
Lattenholz
Lattenkiste
Lattenkreuz
Lattenrost
Lattenschuss
Lattentreffer
Lattentür
Lattenverschlag
Lattenzaun
Lattich
Latüchte
Latus
Latz
Lätzchen
latzen
Latzhose
Latzhosenträger
Latzhosenträgerin
Latzschürze

LATWERGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altersvorsorge
Arge
Barge
Charge
Daseinsvorsorge
Decharge
Dirge
Elbsandsteingebirge
Erzgebirge
Gebirge
George
Hochgebirge
Marge
Mittelgebirge
Seelsorge
Siebengebirge
Sorge
Vorsorge
Zarge
large

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Latwerge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LATWERGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Latwerge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Latwerge sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Latwerge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LATWERGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Latwerge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Latwerge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Latwerge» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

冲剂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

electuario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

electuary
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

इलेक्टयुएरि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عوق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

электуарий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

eleituário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবলেহ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

électuaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

electuary
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Latwerge
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

舐剤
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

연약
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

electuary
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thuốc bột trộn đường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நாப்பூச்சுப்பாணி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

electuary
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

electuary
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

electuary
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powidełko
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

електуарій
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

excipient
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαντζούνι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

likkepot
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

elektuarium
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

avføringsmiddel
5 milyon kişi konuşur

Latwerge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LATWERGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «Latwerge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Latwerge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Latwerge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LATWERGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Latwerge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Latwerge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Latwerge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LATWERGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Latwerge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Latwerge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Codices Palatini germanici in der Universitätsbibliothek ...
73r-76r) 19 Rezepte für Latwerge und Sirupe gegen Krankheiten im und am Kopf sowie im Hals. - (3. 114r/v) 6 Rezepte für Latwerge gegen Schlag und hinfallendes Siechtum. - (4. 168r) 2 Rezepte für Latwerge gegen Krankheiten der Augen.
Universitätsbibliothek Heidelberg, Matthias Miller, Karin Zimmermann, 2005
2
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
latwerge. von. Borsdorferü-. pfeln. Man nimmt sechs Atpfel welche geschalt und in Röhrwasser , doch nicht zu weich gesotten seyn müssen , und schneidet dann dünne Stütchen , wie zu einem Mus. Dann laßt man mit die- fem, so viel Zuker ...
3
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
17. thus N. Weihrauch (Bot. Harz von BoswelliaArten). 42. 44. dhyer, thyer s. tier thyost s. tjost diabenedictus Latwerge aus Benedikten, ein Abfühnnittel. 35. diabetas, dyabetas M. Hamruhr (gr.). 64. diaboraginaturn, dyaboraginatum Arznei aus ...
Christa Baufeld, 1996
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. Und ...
Eselskürbis-safft Fieber-latwerge Lvrbeern-latwerge Camphcr-latwerge Fluß- latwerge Stahl-latwerge Citronen-latwcrge Latwerge wider dieSchwinds. Calmus -latwerge Quitten-drod mitGewürtz Laxirende Qliitten-latwerge ^Gemein Quitten ...
Christian Otto Mylius, 1740
5
Zusammengesetzte Heilmittel der Araber nach dem fünften Buch ...
Bei Kälte desselben passen: die mäßige Latwerge des indischen Holzes, das Oel Damamon, das Costusöl, das Anemoncnöl, die Pillen und Latwerge von Asand, die Latwerge Fandschyusch, Fanda» dsyton, Elchuzy, Schahryaran, Athrifal, ...
Avicenna, 1845
6
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
bann noch etwas Wasser hinzulührt. Durch Zufügen von Mehl ober Wasser kann man die Latwerge immer in der gewünschten Form erhalten. Am besten ist bie Latwerge von der Beschaffenheit, daß sie, auf den sogleich zu beschreibenden ...
7
Arznei-Verordnungslehre und vollständiges Recept-Taschenbuch ...
Im eigentlichen und gewöhnlichen Sinne versteht man unter Latwerge eine Mischung von zähen Flüssigkeiten mit Pulvern, wodurch eine Consistenz gebildet wird, die so ziemlich die Mitte hält zwischen der Pillenmasse und einem  ...
Rudolf Weinberger, 1857
8
Zusammengesetzte Heilmittel Der Araber Nach Dem F?nften Buch ...
B ei Kälte deffelben paffent die mäßige Latwerge des'indifchen Holzes. das Oel Datacenter. das Eoftusbl. das Anemonensl. die Pillen und Latwerge von Ufand. die Latwerge Fandfthpnfchz Funde; dfykon. Elchuzp. Schahrparan. Athrifal.
Avicenna
9
Das Ganze der Thierheilkunde nebst allen damit verbundenen ...
zung die Latwerge noch weiter nach hinten, wodurch sie sich dem Schlunde zum Hinunterschlucken nähert. Die Kelle muß gleich nach dem Abwischen der Latwerge so weit zn, rückgezogen werden, daß das Blatt nach vorne auf" der Zunge ...
Johann Nicolaus Rohlwes, 1823
10
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. und ...
... WWW-comi- Cofigoae (ax-.nf Purgirendee thten-faft Z x (c *.:c F 2 . n ' l oder Latwerge x l)ia C7cionii [implich Cotignae ' Gemexten-Latwcrge "cum lpeciebue Cocjgoac aromatme p Gewinne Quimn-Latwergq hjaxrjäjifulpliuracijiebos-_Z - * .. 7.
‎1751

«LATWERGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Latwerge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Angebot trotz bewährtem Konzept erweitern
Ebenfalls fünf Teilnahmen hatten Kia Oliven aus Saarbrücken mit ihren mediterranen Spezialitäten und der Ormersviller Gabriel Fromholz, der mit Latwerge, ... «saarbruecker-zeitung.de, Eki 16»
2
Schlemmen für den guten Zweck: Herbstmarkt der Frauenverbände
... selbstgenähte Taschen, nicht zu vergessen die liebevoll hergestellten Köstlichkeiten aus der Küche wie Marmeladen, Chutneys, Latwerge. Die Produktpalette ... «Nibelungen Kurier, Eki 16»
3
Latwerge ist der Verkaufsschlager
ASTHEIM - (dev). Der Ansturm dauerte nur wenige Minuten, dann war die komplette Latwerge ausverkauft. Beim Herbstbasar des Astheimer Landfrauenvereins ... «Main-Spitze, Eki 16»
4
Europa am Gaumen
... spärlich, interessieren sich vor allem für Angebote wie Kürbissuppen vom Diakonieverein und Lions Club und freuen sich aufs Latwerge-Rühren am Sonntag. «Echo-online, Eki 16»
5
Beliebt seit Generationen
GRIESHEIM - Ob Latwerje, Latwersch, Zwetschgenmus oder Latwerge – wie auch immer Pflaumenmus in der Region genannt wird, steht eines fest: der ... «Echo-online, Eyl 16»
6
Latwergefest in Kita IX
Frisch gekochte Latwerge im Herbst – ein Muss für jeden Hessen. Wegen enormen Aufwandes bereitet sie heutzutage jedoch kaum noch jemand selbst zu ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Eyl 16»
7
Latwerge-Aktion erneut erfolgreich
BECHTHEIM - (red). Seit 18 Jahren kochen die Bechtheimer Landfrauen den begehrten Latwerge (Pflaumenmus). Jedes Jahr sind das 14 Zentner in vier ... «Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
8
Erdäpfel munden königlich
... Kollegen so zusammengestellt, dass sich Kartoffeln schon in den zum Aperitif gereichten, mit Käse, Blutwurst oder Latwerge gefüllten Hörnchen fanden. «Echo-online, Eyl 16»
9
Zwetschgenkuchen im Glas
Zwetschgenkuchen mit Ingwer · Zwetschgen deftig · Alle meine Pflaumen · Zwetschgenmus oder Latwerge · Zwetschgen dörren · Zwetschgenknödel · Pflomo ... «kraut&rüben, Eyl 16»
10
Geschichte der Schweizer Firma Lindt Wie der Schmelz in die ...
... die Zugabe von Kakaobutter. Dabei nutzte Lindt die gleiche Technik wie seine Windecker Vorfahren zur Herstellung von Latwerge, einem Pflaumenmus. «Bad Vilbeler Neue Presse, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Latwerge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/latwerge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z