İndir uygulaması
educalingo
Schlafmütze

Almanca sözlükte "Schlafmütze" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE SCHLAFMÜTZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]


SCHLAFMÜTZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHLAFMÜTZE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yatak şapkası

Yatak takımı, merkezi ısıtmanın kullanılmasından önce bugün olduğu gibi çok iyi ısıtılmadığından, uyku tulumu olarak da bilinen bir içki kulübesi, yataktaki yumuşak ve genellikle sıcak bir başlıklardır. Erkeklerdeki uyku kılıfının şekli bir ıstakoz kepine tekabül ederken, kadınlar kumaşı kırışmış bir uyku tulumu giydiler. 19. yüzyılda hırsızlar kafasında bandajları düzeltmek için ameliyatta sıklıkla kullanıldı. Piktogram uyku kılıflı bir ayın gece zaman sembolü olarak gösterilir. Aşkın bir anlamda, on sekizinci yüzyıldan bu yana, "uykusuzluk" terimi, yavaş, ağır, dikkatsiz veya çürümüş bir kişi veya uzun kollu bir kişi anlamına geldiği de anlaşılmaktadır. Politik karikatürlerde uyku tulumu Alman Michels'in bir özelliği.

Almanca sözlükte Schlafmütze sözcüğünün tanımı

Birisi yatağa takılan bir kask giyen, dikkatsiz, yavaş, halsiz biri olan.

SCHLAFMÜTZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bademütze · Ballonmütze · Baseballmütze · Baskenmütze · Bischofsmütze · Dienstmütze · Dogenmütze · Feldmütze · Fellmütze · Kochmütze · Matrosenmütze · Pelzmütze · Pudelmütze · Schiebermütze · Schiffchenmütze · Schildmütze · Schirmmütze · Sportmütze · Wollmütze · Zipfelmütze

SCHLAFMÜTZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schlaflernmethode · Schlaflied · schlaflos · Schlaflosigkeit · Schlafmangel · Schlafmanko · Schlafmaus · Schlafmittel · Schlafmittelsucht · Schlafmittelvergiftung · Schlafmohn · schlafmützig · Schlafmützigkeit · Schlafnische · Schlafphase · Schlafplatz · Schlafpuppe · Schlafratte · Schlafratz · Schlafraum

SCHLAFMÜTZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bärenfellmütze · Fußstütze · Golfmütze · Grütze · Jakobinermütze · Klappmütze · Kosakenmütze · Lammfellmütze · Mütze · Nachtmütze · Pfütze · Sattelstütze · Scharfschütze · Schiffermütze · Schülermütze · Schütze · Studentenmütze · Stütze · Teemütze · Tellermütze

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schlafmütze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHLAFMÜTZE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schlafmütze» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Schlafmütze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SCHLAFMÜTZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schlafmütze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schlafmütze sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schlafmütze» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

贪睡
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dormilón
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

sleepyhead
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निंदासा आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

sleepyhead
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

соня
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

dorminhoco
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

sleepyhead
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

endormi
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sleepyhead
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Schlafmütze
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

sleepyhead
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

잠꾸러기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schlafmütze
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sleepyhead
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தூங்குமூஞ்சியைப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

sleepyhead
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ayakta uyuyan kimse
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dormiglione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

śpioch
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

соня
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

somnoros
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπναράς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slaapkop
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sömntuta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sleepyhead
5 milyon kişi konuşur

Schlafmütze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHLAFMÜTZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Schlafmütze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schlafmütze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Schlafmütze sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHLAFMÜTZE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schlafmütze sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jus Aleschkowski
Wenn Fütterung ist, darf man keine Schlafmütze sein.

«SCHLAFMÜTZE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schlafmütze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schlafmütze ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lala, Schlafmütze und Der Kluge Hund
Lala und Schlafm tze sind Geschwister, die unterschiedlicher nicht sein k nnten.
Ute Izykowski, 2003
2
Friedrich I. - Außenpolitische Schlafmütze oder ...
Friedrich I. steht im Schatten dreier Menschen.
Christopher Schmidt, 2008
3
Schlafmütze: ein kleiner Teddy entdeckt sein Zuhause
Wird Schlafm tze, der kleine Teddy, die Treppe, die fast bis in den Himmel ragt, berwinden und herausfinden, wer um 7:15 Uhr diese dumpfen, klopfenden Ger usche macht?
Frank Buschhorn, 2011
4
Des Königs Schlafmütze: ein lustiges Märchenspiel für Kinder
Dank seiner Schlafmütze ist der König am Morgen immer ausgeschlafen und entsprechend gut gelaunt.
Marie-Luise Wilhelmi, 1993
5
Das physische Leben in populären Vorträgen dargestellt: Mit ...
Stellen Sie sich eine gewöhnliche Schlafmütze vor, die ja eigentlich ein geschlossener Beutel-Sack ist, von welchem die eine Hälfte in die andere eingesteckt worden. Wir wollen uns ferner eine solche Schlafmütze als von' Gichttaffet gemacht ...
Dan. Frdr Eschricht, 1852
6
Das physische Leben
Stellen Sie sich eine gewöhnliche Schlafmütze vor, die ja eigentlich ein geschlossener Beutel-Sack ist, von welchem die eine Hälfte in die andere eingesteckt worden. Wir wollen uns ferner eine solche Schlafmütze als von Gichttaffet gemacht ...
Daniel Friedrich Eschricht, 1852
7
Oekonomische encyklopädie
... Materien, als von Leinwand, Baumwolle, Wolle ,c., gestrickt, gewebt«. Am meisten haben sich bis jetzt die baumwollenen Zipselmützen, sogenannte Spilan , als SchlllfiWA'chrMn: S. auH unter Mühe, 3h. 99, S.W/. 114. Schlafmaus. Schlafmütze.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
8
Hüte aus Papier
Ob es Karl der Kahle oder Harald Schönhaar – oder keiner von beiden – war, der sich der Nachts mit einer solchen Schlafmütze zierte, ist natürlich nicht mehr festzustellen. Kein Zweifel kann aber darüber aufkommen, dass das hier zum ...
Walter Diem, 2012
9
Tivoli: neues Museum des Witzes und der Laune: eine ...
Aus des alten Kauz Meditationen. i„ (Fortsetzung.) Gedanken über eine Schlafmütze. Hvcherhabne Schlafmütze! Mit Recht gebührt dir dieser Name! Du setzest dich den Menschenkindern aufs Haupt, und wächsest ihnen über den Kopf hinaus ...
Ernst Ortlepp, 1842
10
Das physische Leben in populären Vorträgen dargestellt
Man hat nun die, grüne Seite nach außen gelaffen. die fchwarze nach innen; an der Schlafmütze ifi folglich die fchwarze Fläche gar nicht mehr kenntlich. fie liegt nur mit fich felbft in Berührung. die Schlafmütze ift überall grün auzufeheu. fowohl  ...
Daniel Frederik ESCHRICHT, 1852

«SCHLAFMÜTZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schlafmütze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Schlafmützen im Skigebiet
ANALYSE ⋅ Behäbigkeit und fehlender Mut: So haben die Ostschweizer Skigebiete wenig Aussichten auf nachhaltigen Erfolg. Die Konkurrenz punktet derweil ... «St. Galler Tagblatt, Ara 16»
2
"Tatort"-Kritikerspiegel: Ich keks dich da raus!
Lars Christian Daniels: Keine Schlafmütze. Nur eine Mütze voller Dankbarkeit für alle 1.000 Tatort-Folgen der letzten 46 Jahre, die meinen Sonntagabend nicht ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
3
Deutsche Schlafmützen
Die deutsche Nationalelf passt wunderbar zum Land: Beide sind schön anzusehen, multikulturell geprägt, weltweit beneidet – und meisterhaft im Auslassen von ... «Hamburger Abendblatt, Eki 16»
4
Langjährige Schlafmützen, wichtige Symbole und peinliche Polemik
Langjährige Schlafmützen, wichtige Symbole und peinliche Polemik. Immer wieder samstags: Unsere Herausgeber erzählen im Wechsel, was in der ... «Klimaretter.info, Eyl 16»
5
Bis heute kein Straßen-Zustandsbericht | Die Schlafmützen aus der ...
Schlafmützen-Alarm in der Verkehr(t)-Behörde! Denn: Der versprochene Straßenzustandsbericht ist lange überfällig. Und damit fehlt nach wie vor ein Überblick, ... «BILD, Ağu 16»
6
Sänger Mark Forster kann nicht ohne Käppi
Der Sänger und Songwriter Mark Forster trägt Tag und Nacht eine Kopfbedeckung. "Ich wechsle kurz vom Käppi zur Schlafmütze. Also nur wenige Sekunden ... «donaukurier.de, Tem 16»
7
Fazit der Frühsport-Aktion 06:30: Viel Positives, keine Schlafmützen
Im April wurde die Frühsport-Aktion 06:30 gestartet. Nun ziehen die Teilnehmer der ersten Stunde ein Fazit - und mit ihnen Sascha Seifert, Trainer und ... «HNA.de, Tem 16»
8
„Seid Träumer, aber keine Schlafmützen
Papst Franziskus in Morelia: Eucharistiefeier mit Priestern, Ordensleute und Seminaristen, ein Abstecher in die Kathedrale und Treffen mit der Jugend. «Tagespost, Şub 16»
9
Schlafmütze - Ein schlafender Praktikant wird zum viralen Hit
Ein Praktikum bei einem Technologie-Startup. Klingt erst mal ziemlich gut. Am zweiten Tag direkt im Büro einpennen – eher ungünstig. Die Kollegen beweisen ... «Radio Hamburg, Şub 16»
10
Nur hübsch? Darum war Dschungel-Nathalie eine Schlafmütze!
An Tag 12 war Schluss mit dem Dschungelausflug für Germany's next Topmodel-Star Nathalie Volk. Die im Urwald eher unauffällige und träge wirkende ... «Promiflash.de, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Schlafmütze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schlafmutze>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR