Almanca sözlükte "Schlafmittel" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE SCHLAFMITTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schlafmittel  [Schla̲fmittel ]

SCHLAFMITTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

uyku hapları

Schlafmittel

Uyku ilacı veya hipnotik uykuyu teşvik eden bir maddedir. Bir taraftan sakinlere, diğerinde anesteziklere akışkan geçişler vardır. Uyku ajanları sentetik olarak üretilen veya doğal olarak bulunan aktif içeriklerdir. Bütün bu maddeler doğal uyku profilini yatıştırıcı etkisi ile değiştirir. Uyku ajanları ağızdan tabletler, kapsüller veya meyve suyu olarak verilir. Uykusuzluğun uykuya dalma ya da uykuda düşme sonucunda ortaya çıkıp çıkmadığına bağlı olarak kısa ya da uzun süreli ilaçlar kullanılır. Daha yüksek dozlarda ve intravenöz olarak, kısa etkili traversler, bir hastayı tatsız bir çalışmada söndürmek için de kullanılır; Anestezide anestezi indüklemeye yarar.

Ein Schlafmittel oder Hypnotikum ist ein Stoff, der den Schlafvorgang fördert. Dabei gibt es fließende Übergänge zu den Beruhigungsmitteln einerseits und zu den Betäubungsmitteln andererseits. Schlafmittel basieren auf synthetisch hergestellten oder natürlich vorkommenden Wirkstoffen. Alle diese Substanzen verändern mit ihrer schlaffördernden Wirkung das natürliche Schlafprofil. Schlafmittel werden oral als Tabletten, Kapseln oder Saft verabreicht. Je nachdem, ob die Schlaflosigkeit eher beim Einschlafen oder in der Durchschlafphase auftritt, kommen entweder Mittel mit kurzer oder aber solche mit längerer Wirkdauer zum Einsatz. In höherer Dosierung und intravenös werden kurz wirksame Schlafmittel ferner verwendet, um einen Patienten bei einer unangenehmen Untersuchung ruhigzustellen; in der Anästhesie dienen sie zur Einleitung einer Narkose.

Almanca sözlükte Schlafmittel sözcüğünün tanımı

uyku bozukluklarına karşı farmasötik ajan.

pharmazeutisches Mittel gegen Schlafstörungen.

SCHLAFMITTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schlafmittel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schlafmittel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schlafmittel» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 安眠药
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: píldoras para dormir
• Almanca - İngilizce Çevirmen: sleeping pills
• Almanca - Hintçe Çevirmen: नींद की गोलियां
• Almanca - Arapça Çevirmen: حبوب منومة
• Almanca - Rusça Çevirmen: снотворное
• Almanca - Portekizce Çevirmen: pílulas para dormir
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ঘুমের বড়ি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: somnifères
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: ubat tidur
• Almanca: Schlafmittel
• Almanca - Japonca Çevirmen: 睡眠薬
• Almanca - Korece Çevirmen: 수면제
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: turu pil
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: thuốc ngủ
• Almanca - Tamil Çevirmen: தூக்க மாத்திரை
• Almanca - Marathi Çevirmen: गोळ्या झोपलेला
• Almanca - Türkçe Çevirmen: uyku hapları
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: sonniferi
• Almanca - Lehçe Çevirmen: środki nasenne
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: снодійне
• Almanca - Romence Çevirmen: somnifere
• Almanca - Yunanca Çevirmen: υπνωτικά χάπια
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: slaappille
• Almanca - İsveççe Çevirmen: sömntabletter
• Almanca - Norveççe Çevirmen: sovepiller

ALMANCA DİLİNDEN «SCHLAFMITTEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schlafmittel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Frank Sinatra

Ich bin für alles, was mich durch die Nacht bringt, sei es ein Gedicht, Schlafmittel oder eine Flasche Jack Daniels.

2

Gustaf Gründgens

Ich glaube, ich habe zu viele Schlafmittel genommen, ich fühle mich etwas komisch, laß mich (aus)schlafen.

3

Vittorio De Sica

Fernsehen ist das einzige Schlafmittel, das mit den Augen eingenommen wird.

4

Ulrich Erckenbrecht

Dopingkontrolle für Denker: Nietzsche nahm Morphium, Sartre Amphetamine, Huxley Mescalin, Benjamin Haschisch. Die Philosophen von heute nehmen Schlafmittel.

«SCHLAFMITTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schlafmittel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schlafmittel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Pharma-Industrie und Öffentlichkeit: Ansätze zu einem neuen ...

... -1 2 Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida Antazida -1 -1 'Spin Schlafmittel Schlafmittel Schlafmittel Schlafmittel Schlafmittel Schlafmittel Schlafmittel Schlafmittel Schlafmittel Schlafmittel -2 -2 9 ...

Hans-Christian Röglin, Klaus von Grebmer, 1988

Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...

5.6.5.2 Industriell gefertigte pflanzliche Schlafmittel Bewährte Präparate sind: Baldrian Dispert, Baldrian Phyton, Moradorm S, Nervenruh forte, Plantival, Sedariston, Valomenth, Zir- kulin, Hova, Hovaletten19. Die Wirkung der hier aufgeführten ...

Eva Elisabeth Herold, 2001

Arzneimittellehre

Schlafmittel sollten grundsätzlich vor 24 Uhr eingenommen werden. Viele Patienten handhaben das Einnahmeverhalten falsch. Oft wird erst um zwei oder drei Uhr die vorgesehene Dosis geschluckt, weil Schlaf vielfach als Leistung aufgefasst ...

Andreas Hummel, 2004

Gerontoneurologie

Schlafmittel. Frei verkäufliche Schlafmittel wie Alkoholderivate und Schlafmittel auf pflanzlicher Basis wie z. B. Baldrian werden meistens vom Hausarzt zuerst empfohlen oder eigenständig ausprobiert. Naturpräparate haben den Vorteil einer ...

Günther Deuschl, 2006

Sucht und Suchtkrankheiten: Ursachen, Symptome, Therapien

Alkohol und Schlafmittel stehen in einer Wechselwirkung. Beim Schlafmittel Ungewohnten bedingt Alkohol eine Verstärkung der Wirkung. Alkoholgebrauch stellt einen Risikofaktor für den Gebrauch von Beruhigungs- und/oder Schlafmitteln ...

Dieter Ladewig, 1998

Therapie psychischer Erkrankungen

Ein für Insomniepatienten ideales Schlafmittel gibt es nicht. Dennoch ist es in der Praxis hilfreich, die zur Verfügung stehenden Schlafmittel an den Anforderungen eines theo- retisch existierenden, idealen Schlafmittels zu messen (Dement et ...

Hans-Jürgen Möller, 2006

Schlafstorungen - Trainerhandbuch: Auf Dem Weg Zu Einem ...

Wird ein Schlafmittel, an das der Körper gewöhnt ist, plötzlich abgesetzt, wird der Schlaf einige Nächte lang unruhiger. Der Tiefschlaf erreicht, ohne dass wir es bemerken, langsam wieder sein normales Ausmaß wie zu der Zeit, als wir kein ...

Heinz-Dieter Basler, 2004

Depressionen Verstehen Und Bewältigen

Manfred Wolfersdorf. Tranquilizer und Schlafmittel in der Depressionsbehandlung Sogenannte Beruhigungsmittel (Tranquilizer) und Schlafmittel (Hypno- tika) spielen eine begrenzte Rolle in der Behandlung depressiv kranker Menschen.

Manfred Wolfersdorf, 2011

Gut schlafen - fit am Tag: Ein Traum?

Schlafmittel bei akuten Belastungssituationen Es gibt kein ideales Schlafmittel 5.2.2 Wann ist der Einsatz von Schlafmitteln nötig? Die Gabe von Schlafmitteln kann bei Patienten mit akuten oder situativen Schlafstörungen im Rahmen ...

Ulrike Schäfer, Eckart Rüther, 2004

Wenn Alkohol zum Problem wird: Suchtgefahren erkennen - den ...

Schlafmittel sind keine Heilmittel. Schlafmittel werden zwar gegen Schlafstörungen eingenommen, aber sie beseitigen nicht deren Ursache. Häufig liegen die Gründe in erhöhten Belastungen im Beruf, Sorgen und Ärger im Privatleben oder ...

Michael Soyka, 2009

«SCHLAFMITTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schlafmittel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Warum das "Schlafmittel" aus der Hofburg fehlt

Denn selbst „wenn der Bundespräsident ein Schlafmittel ist, hat auch dieses Schlafmittel eine Funktion“. ("Die Presse", Print-Ausgabe, 14.11.2016) ... «DiePresse.com, Kas 16»

Schlafmittel für Kleinkinder? Wiesbadener Ärzte über die gefährliche ...

Wo einst Hausmittelchen versucht wurden, greift offenbar mit dem Griff zum Schlafmittel für Kleinkinder eine beunruhigende Entwicklung um sich, vor der bereits ... «Wiesbadener Kurier, Kas 16»

33% der Führungskräfte setzen auf pflanzliche Schlafmittel - eine ...

33 Prozent der deutschen Führungskräfte setzen grundsätzlich Schlafmittel ein, um besser schlafen zu können. Der größere Teil von Ihnen (29 Prozent) tut dies ... «Presseportal.de, Eki 16»

Stress: Jeder dritte Manager nutzt Schlafmittel

Die große Mehrheit der Manager nimmt allerdings nur pflanzliche Schlafmittel zu sich und verzichtet auf "harte" Mittel. 96 Prozent der Befragten gaben an, dass ... «WirtschaftsWoche, Eki 16»

Kinderärzte warnen: Gefährlicher Trend: Eltern in Deutschland ...

Hermann Josef Kahl ist Kinderkardiologe in Düsseldorf und lehnt Schlafmittel für Kinder vehement ab. „Eltern fragen natürlich öfter, ob es nichts gibt, damit ihr ... «FOCUS Online, Eki 16»

Erschreckende Zahlen: Abertausende Eltern stellen ihre Kinder mit ...

Im Internet finden sich aber auch Hilferufe von Eltern, die am Ende sind, weil sie wegen ihrer schreienden Kinder keine Ruhe mehr finden. Die keine Schlafmittel ... «Huffington Post Deutschland, Eki 16»

"Tatort" im Faktencheck: Wie schmeckt ein tödliches Schlafmittel?

Zum Sterben in die Schweiz, darum geht es im neuesten "Tatort"-Fall. Doch wie realistisch ist das Treiben des Sterbehilfevereins dargestellt? Mindestens einen ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»

Rezeptfreie Schlafmittel: Auch nicht besser als Schäfchenzählen?

Das Verbraucherschutzmagazin hat für seine Septemberausgabe 25 rezeptfreie Schlafmittel genauer betrachtet, darunter chemisch-synthetische sowie ... «DAZ.online, Ağu 16»

Die Risiken von Schlafmitteln

Deswegen sollten verschreibungspflichtige Schlafmittel nicht länger als drei Wochen eingenommen werden, in Einzelfällen kann die Therapie auch länger ... «Apotheken Umschau, Haz 16»

Pflanzliche Schlafmittel Erholung ohne Sucht

Schlafstörungen können den Alltag zur Qual machen. Synthetische Schlafmittel wirken meist schnell, doch viele Patienten sorgen sich wegen möglicher ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»