Almanca sözlükte "Schmalz" sözcüğünün anlamı

SCHMALZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch smalz, zu ↑schmelzen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE SCHMALZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schmalz  [Schmạlz ]

SCHMALZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

domuz yağı

Schmalz

Lard, aynı zamanda ağrı, hayvanların, özellikle de domuzların ve kazların işlenmiş bir yağdır. Sığırların kesim yağları daha yüksek bir erime noktasına sahiptir ve buna donyağı denir. Geniş anlamda, domuz yağı da bir domuz tarımı olarak sayılır. Domuz yağı yapmak için, tütsülemesiz domuz yağı veya kaz yağının boyu kesilir ve orta bir sıcaklıkta yayılır. Endüstriyel üretimde katliam hayvanlarının yağ açısından zengin kısımları ufalanır ve domuz yağı aşağıdaki iki yöntemden biri ile elde edilir: Kuru eriyik durumunda yağ parçaları basınçlı kaplarda, vakum altında veya düşük ısıda karıştırılan kaplarda eritilir. Islak eriyikte, yağ sıcak su buharı ile basınç altında sıvılaştırılır. Daha sonra, domuz yağı filtrelenir ve berraklaştırılır. Lard ağartılmamalı veya rafine edilmemelidir. Yağ, suyun ve proteinin giderilmesiyle bozulmaz, buzdolabı ve karanlık söz konusu olduğunda, pişmiş etin korunması için hava sızdırmazlığı sayesinde domuz yağı kullanılabilir.

Schmalz, auch Schmer, ist weiterverarbeitetes Schlachtfett von Tieren, vor allem von Schweinen und Gänsen. Das Schlachtfett von Rindern hat einen höheren Schmelzpunkt und wird Talg genannt. Im weiteren Sinne wird auch Butterschmalz zum Schmalz gezählt. Um Schmalz herzustellen, werden ungeräucherter Schweinespeck oder Gänsefett kleingeschnitten und bei mäßiger Temperatur ausgebraten. Bei der industriellen Herstellung werden die fettreichen Teile der Schlachttiere zerkleinert und das Schmalz nach einem der beiden folgenden Verfahren gewonnen: Bei der Trocken-Schmelze werden die Fettstücke in Drucktöpfen, unter Vakuum oder in Rührgefäßen bei geringer Hitze geschmolzen. Bei der Nass-Schmelze wird das Fett unter Druck mit heißem Wasserdampf verflüssigt. Anschließend wird das Schmalz gefiltert und geklärt. Schmalz darf nicht gebleicht oder raffiniert werden. Da das Fett durch den Entzug von Wasser und Eiweiß kaum verdirbt, kann Schmalz, soweit kühl und dunkel gelagert, durch Luftabschluss auch zur Konservierung von gegartem Fleisch verwendet werden.

Almanca sözlükte Schmalz sözcüğünün tanımı

aşırı duygusallık, duygusallık duygusallık, duygusallık. aşırı duygu, duygusalcı çok domuz yemi ile şarkı söyledi. yumuşak, yayılabilir bir kütle oluşturan, coşkulu, hayvansal yağlı, porsuk ve saman köpüğü gres. yumuşak, yayılabilir kütle oluşturma, atlanmış hayvansal yağ Ekmek yağlamak için örnek Şırınga.

übertrieben empfundenes Gefühl, Sentimentalität etwas übertrieben Gefühlvolles, Sentimentales. übertrieben empfundenes Gefühl, SentimentalitätBeispieler sang mit viel Schmalz. eine weiche, streichbare Masse bildendes, ausgelassenes tierisches Fett Butterschmalz Fett des Dachses und des Murmeltiers. eine weiche, streichbare Masse bildendes, ausgelassenes tierisches Fett BeispielSchmalz aufs Brot schmieren.

ALMANCA DİLİNDE «SCHMALZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schmalz» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Schmalz sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Empfindelei · Gefühl · Gefühlsduselei · Gefühlsseligkeit · Gefühlsüberschwang · Larmoyanz · Rührseligkeit · Schmer · Schmutz · Sentimentalität · Tränenseligkeit

SCHMALZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schmalz sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schmalz sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schmalz» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 猪油
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: manteca de cerdo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: lard
• Almanca - Hintçe Çevirmen: चरबी
• Almanca - Arapça Çevirmen: شحم الخنزير
• Almanca - Rusça Çevirmen: свиное сало
• Almanca - Portekizce Çevirmen: banha de porco
• Almanca - Bengalce Çevirmen: চর্বি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: lard
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: lemak babi
• Almanca: Schmalz
• Almanca - Japonca Çevirmen: ラード
• Almanca - Korece Çevirmen: 라드
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: lard
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: để xen vào
• Almanca - Tamil Çevirmen: பன்றிக்கொழுப்பு
• Almanca - Marathi Çevirmen: स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: domuz yağı
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: strutto
• Almanca - Lehçe Çevirmen: smalec
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: свиняче сало
• Almanca - Romence Çevirmen: untură
• Almanca - Yunanca Çevirmen: λαρδί
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: varkvet
• Almanca - İsveççe Çevirmen: ister
• Almanca - Norveççe Çevirmen: smult

ALMANCA DİLİNDEN «SCHMALZ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schmalz sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Petra Perle

Meine Songs müssen vor Schmalz triefen, sie müssen ein Happy-End haben - und einen Schuß Humor. Ich lache lieber, als daß ich traurig bin. Ich habe im Leben genug Chaos.

2

Emil Baschnonga

Zuviel Lob verstopft den Kopf, wie zuviel Schmalz die Ohren.

3

Sprichwort

Der Fisch will dreimal schwimmen: In Wasser, Schmalz und Wein.

«SCHMALZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schmalz sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schmalz ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mein Leben in Stalins Russland

"Mein Leben in Stalins Russland" erzhlt die Geschichte eines Mannes und seiner Vorfahren, die die erschreckende Erfahrung eines Lebens in der Sowjetunion in einer sehr turbulenten ra durchlebt haben.

Roman Schmalz, 2007

Sendschreiben des Kapitels der ehrwürdigen Väter ... an die ...

... Materie zur Schmalz - Collecturpredigt (die wir , so Gott will, verhoffends nächste heilige drey Königzeit durch unsere ?atres ^ucunäus, Li- dolus, (? enitivu8, und Dens (ieäit, samt den 2. lüonvers vderLayenbrüdern/ Kobuttus, und ?ir- rni!mu8 ...

Stulle mit Schmalz: die guten alten Zeiten

die guten alten Zeiten Petra Erdmann. www.tredition.de Über tredition Der tredition Verlag wurde 2007 in Hamburg gegründet und ermöglicht Autoren das Publizieren von e-Books, audio-Books und print-Books. Autoren veröffentlichen ihre ...

Petra Erdmann, 2008

Wissensmanagement im Mittelstand: Grundlagen - Lösungen - ...

25.1. Unternehmensportrait. Die J. Schmalz GmbH ist ein mittelständisches familiengeführtes Unternehmen, welches sich im Bereich der Vakuum-Technik einen Namen gemacht hat und gegenwärtig als ein führender Hersteller auf diesem ...

Kai Mertins, Holger Seidel, 2009

Die Diskussion um die Erneuerung der Rechtswissenschaft von ...

Theodor Schmalz (1760 - 1831) Theodor Schmalz hat sich vor allem mit rechtsphilosophischen Problemen und dem deutschen Staatsrecht beschäftigt. a) Das Verständnis von Rechtswissenschaft aa) Der allgemeine Wissenschafts- und ...

Hans-Ulrich Stühler

Die Europäische Union im 21. Jahrhundert: Theorie und Praxis ...

Die. Gemeinsame. Außen-. und. Sicherheitspolitik. der. EU. zwischen. Anspruch. und. Wirklichkeit. Uwe. Schmalz. 1 Die Notwendigkeit europäischer Außen- und Sicherheitspolitik Die Europäische Union (EU) ist per se ein global player ...

Hans-Georg Ehrhart, 2007

Militär-Ökonomie-System der kaiserlichen königlichen ...

3 Loch oder I 3. Gries 2. Gerollre Gerste . . s , , Z 4. Reift Für de» Fasttag ist eine Einbrennsuppe bestimmt, wozu auf ein Seitel gerechnet wird: Pohlmchl .... 2 Loch > Comiß-Brot ... 2 Loch Schmalz .,..'/.» > Kümmel. . . . V;« » II, R i n d f l e i s ch.

Franz Hübler, 1821

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

Straubing lst die Vchmalzgrneben von Bayern, »trubin^« «umoll Nolorum," fugt das Vor. v. l6l8. schmalz guci, «ci)., sehr gutmütbl». schmalzt«, »älp-üu,. V«c. ». , ü>«. Der schmalzige Samßtag, der vor Faßnacht, 8«I>>,»t!,>i>» »«to L«lu n,!b!

Johann Andreas Schmeller, 1836

Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen

[Eng V] -»Essen. Schmalz - m, Jmalts, Sg. tant. [Fek, Jood, Nad, Sulk, Wem II, Ap, Fu, Gai, Ker, Mil, Sch, Siw, Tscher, Waldn III, NP, Tom IV, Bak, Fak, Glog, Len, Lieb, StA, Tschan, War V, Bat, Erd, Ham, OW, Schei, Ter VI]; fmolts [Tscha III]; frn^ ts ...

Hans Gehl, 2005

Repertorium über die hochfürstl. bambergischen Verordnungen

Schmalz tieferungsschmalz der Unterthanen von den Kühen. s. steuerbar e Unterthanen sollen von jeder Melkkuh jahrlich 2 Maaß Schmalz um den bestirnten Preis einlieferen, das übrige «ber nach Belieben verkaufen. 1720 7. May. d. davon ...

Conrad Joseph Pottler, 1797

«SCHMALZ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schmalz teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Lkw verliert Flüssig-Schmalz – Spezialfirmen reinigen die Straßen ...

Ein Lkw hatte gegen 10.45 Uhr einen Teil der 28 000 Liter Flüssig-Schmalz verloren, die er zuvor bei der Firma Sonac in Siedinghausen geladen hatte. Andere ... «Westfalen-Blatt, Kas 16»

Alexander Schmalz neuer Kfz-Obermeister

Der neue Vorstand der Kraftfahrzeug-Innung Ziegenhain, v. l. n. r: Maren Marställer, Bernd ZIEGENHAIN. Alexander Schmalz aus Ziegenhain ist der neue ... «nh24.de, Kas 16»

Die Liebe ist ein Parasit

Von gänzlich anderem Holz ist die „fußpflege“ irene, man beachte das Neutrum, das Schmalz ihr auf den Leib schrieb. Sie liest den Leuten ihr Schicksal – wie ... «European Cultural News, Eki 16»

Glatten: Schmalz stellt sich vor

Glatten. Beim Schmalz-Berufsinformationstag am Samstag, 16. Juli, dreht sich zwischen 9 und 15 Uhr alles um einen erfolgreichen Start in das Berufsleben. «Schwarzwälder Bote, Tem 16»

Medien: Peter Schmalz neuer Vorsitzender des Presseclubs München

Der frühere Chefredakteur des „Bayernkuriers“, Peter Schmalz, ist neuer Vorsitzender des internationalen Presseclubs München. Der 72-Jährige wurde auf der ... «FOCUS Online, Şub 16»

Ehemalige ARD-Reporterin Gabriele Krone-Schmalz zickt Anne Will ...

Historikerin Gabriele Krone-Schmalz blaffte ihre Kollegin an, der Syrer Marwan Khoury irritierte kurz vor dem Ende der Sendung mit einer seltsamen Aussage. «RP ONLINE, Şub 16»

Anne Will zum Syrien-Krieg: "Ach, das kann man so nicht stehen ...

Interessante Gesprächspartner waren da vor allem Gabriele Krone-Schmalz, die langjährige Russlandkorrespondentin der ARD, und Harald Kujat. «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»

Schmalz für das „Beste Innovationssystem“ ausgezeichnet

Der Vakuumtechnik-Spezialist Schmalz mit Hauptsitz in Glatten wurde Anfang November in Stuttgart beim „Innovationspreis deutsche Industrie“ für das „Beste ... «familienunternehmer-news, Kas 15»

"Innovations-Preis Deutsche Industrie" für Trumpf, Rittal und J ...

Stuttgart (ots) - Die Unternehmen Trumpf Werkzeugmaschinen, Rittal und J. Schmalz haben den "Innovations-Preis Deutsche Industrie" erhalten. Am Dienstag ... «Presseportal.de, Kas 15»

Krone-Schmalz kritisiert mangelnde Pressefreiheit in Deutschland

Die frühere ARD-Osteuropakorrespondentin Gabriele-Krone Schmalz hat bei einer Buchvorstellung in Hannover vor demokratieschädigenden Tendenzen in ... «Telepolis, Eki 15»