İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schmorpfanne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHMORPFANNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schmorpfanne  Schmo̲rpfanne [ˈʃmoːrp͜fanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMORPFANNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHMORPFANNE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schmorpfanne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schmorpfanne

sauteuse

Sauteuse

Sauteuse, genellikle dışa doğru çekilen, yüksek kenarlı kızartma tavasının Fransız veya pişirme tekniğidir. Buna karşılık, Sautoir: zemin plakasına dik açı yapan yüksek kenar tavasıdır. Bunun Almanca terimi Schmorpfanne'dir. Bu terim Fransız Faire Sauter'den türetilmiştir. Soteus yiyecekleri kısa yağda döndürmek veya kısa bir fırın çanağı olarak hazırlamak için tasarlanmıştır. Bu yüzden bu tür preparatlar Asyalı wok'dakilere denk gelir. Yüksek kalitede sautews, mümkün olan en hızlı ısı iletimini garanti etmek için kalaylı bakırdan veya bakırdan ince paslanmaz çelik bir tabaka ile kaplanmıştır - iyi bir ısı depolanması istenmemektedir. Özellikle asidik gıdalar durumunda, orta derecede toksik bakır asetat gelişebileceğinden bakır kafaları durumunda gıda maddeleri ile doğrudan temastan kaçınılmalıdır. Sauteuslar, kar fasulyesinin veya pişirilmiş kaşığının konik şekli, üstteki her açıya ulaştığı için, sosların hazırlanması, kırılması veya azaltılması için çok uygundur. Sauteuse ist die französische bzw. kochtechnische Bezeichnung einer Bratpfanne mit einem meist nach außen gezogenen, hohen Rand. Im Gegensatz dazu steht der Sautoir: eine Pfanne mit hohem Rand, der rechtwinklig zur Bodenplatte ist. Der deutsche Begriff dafür ist Schmorpfanne. Der Begriff leitet sich vom französischen faire sauter ab. Die Sauteuse ist dazu gedacht, das Gargut entweder kurz in Fett zu schwenken oder als Kurzgebratenes zuzubereiten. Diese Zubereitungsarten entsprechen somit im Wesentlichen jener im asiatischen Wok. Hochwertige Sauteusen bestehen entweder aus verzinntem oder innen mit einer dünnem Edelstahlschicht verkleidetem Kupfer, um eine möglichst rasche Wärmeleitung zu garantieren – eine gute Wärmespeicherung ist hingegen nicht gewünscht. Der direkte Kontakt zu Lebensmitteln sollte bei Kupfertöpfen weitgehend vermieden werden, da insbesondere bei sauren Lebensmitteln das mäßig giftige Kupferacetat entstehen kann. Außerdem sind Sauteusen für das Zubereiten, Aufschlagen oder Reduzieren von Saucen hervorragend geeignet, da Schneebesen oder Kochlöffel dank der konischen Form jeden Winkel im Topfinneren erreichen.

Almanca sözlükte Schmorpfanne sözcüğünün tanımı

Özellikle haşlanma için kullanılan tava. Pfanne , die besonders zum Schmoren verwendet wird.
Almanca sözlükte «Schmorpfanne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHMORPFANNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bettpfanne
Bẹttpfanne [ˈbɛtp͜fanə]
Bratenpfanne
Bra̲tenpfanne
Bratpfanne
Bra̲tpfanne 
Dachpfanne
Dạchpfanne [ˈdaxp͜fanə]
Fonduepfanne
Fonduepfanne
Gelenkpfanne
Gelẹnkpfanne [ɡəˈlɛŋkp͜fanə]
Gießpfanne
Gi̲e̲ßpfanne [ˈɡiːsp͜fanə]
Hanne
Hạnne
Hüftgelenkpfanne
Hụ̈ftgelenkpfanne
Jeanne
[ʒan] 
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Mörtelpfanne
Mọ̈rtelpfanne
Pfanne
Pfạnne 
Räucherpfanne
Rä̲u̲cherpfanne [ˈrɔ͜yçɐp͜fanə]
Salzpfanne
Sạlzpfanne
Schwenkpfanne
Schwẹnkpfanne
Stielpfanne
Sti̲e̲lpfanne [ˈʃtiːlp͜fanə]
Sudpfanne
Su̲dpfanne
Zündpfanne
Zụ̈ndpfanne

SCHMORPFANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schmolle
Schmollecke
schmollen
schmollieren
schmollis
Schmollmund
Schmölln
Schmollwinkel
schmolz
schmölze
Schmone esre
Schmonzes
Schmonzette
Schmorbraten
schmoren
schmoren lassen
Schmorfleisch
schmorgen
Schmorobst
Schmortopf

SCHMORPFANNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Badewanne
Cézanne
Gewinnspanne
Gießkanne
Granne
Isolierkanne
Johanne
Kanne
Milchkanne
Panne
Preisspanne
Savanne
Schranne
Spanne
Susanne
Tanne
Teekanne
Thermoskanne
Wanne
Zeitspanne

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schmorpfanne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schmorpfanne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHMORPFANNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schmorpfanne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schmorpfanne sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schmorpfanne» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Schmorpfanne
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schmorpfanne
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schmorpfanne
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schmorpfanne
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schmorpfanne
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Schmorpfanne
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schmorpfanne
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schmorpfanne
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schmorpfanne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schmorpfanne
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schmorpfanne
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Schmorpfanne
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Schmorpfanne
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schmorpfanne
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schmorpfanne
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Schmorpfanne
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Schmorpfanne
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schmorpfanne
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schmorpfanne
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schmorpfanne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schmorpfanne
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Schmorpfanne
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schmorpfanne
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schmorpfanne
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schmorpfanne
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schmorpfanne
5 milyon kişi konuşur

Schmorpfanne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHMORPFANNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «Schmorpfanne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schmorpfanne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schmorpfanne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHMORPFANNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schmorpfanne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schmorpfanne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schmorpfanne sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHMORPFANNE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schmorpfanne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schmorpfanne ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jede Frau kann schlanker werden: Das Anti-Diät-Buch - ...
Denn eine Schmorpfanne ist sehr vielseitig einsetzbar, Topf oder Pfanne — das ist egal —, je nachdem, was man gerade braucht. Gusseisen ist zwar schwer, aber wenn so ein Topf einmal richtig fettimprägniert wurde — d. h. einmal richtig mit ...
Alexa Iwan, 2013
2
Sämmtliche Werke: in sorgfältigen und vollständigen ...
Iunge? Was praffelt fo in Deiner Schmorpfanne? Riecht wenigfiens nicht übel.“ „ Ia. und ich hoffe. es foll eben fo gut fchmecken. Seht indeffen nur (nach dem Mond. Bater. und im Uebrigen laßt mich und die Schmorpfanne unfere Rolle fpielen.
Frederick Marryat, 1843
3
Jacob Ehrlich
Der alte Tom hielt inne, während die Schmorpfanne fortprasselte und einen Geruch ausdampfte, der, wenn auch nicht dem Himmel, doch wenigstens uns, an denen die frische Abendluft zehrte, höchst angenehm war. »Wie gehen wir jetzt,  ...
Florence Marryat, Frederick Marryat, John Marryat, 2013
4
Koch- und Wirthschaftsbuch (die erfahrene Hausfrau): erste ...
Du kannst sie auch in Dunst gar machen, indem du das Schüsselchen in eine Schmorpfanne stellst, welche so viel Wasser enthält, daß der untere Theil der Schüssel im Wasser steht; setze dann die Schmorpfanne, nachdem du sie mit dem ...
Alexis Soyer, B. Kopsius, 1854
5
Der Ausländer; eine Unterhaltungs-Spende für Leser aus allen ...
Einige Leute von Bildung jedoch, welche von dem-Fund gehört hatten, kamen am nächfien Tage.dahin, und entdeckten zu ihrem nicht gcringenErfiauuen, daß die angeblich meffingene Schmorpfanne ein goldener Brufiharnifch fei. Das Metall ...
Adam Strobl, 1841
6
Nigels Schicksale: 3.4
_ "--Geht hinunter in die Küche mit Willi"N mahnte Dame Uefula7 „feßt aber erjl die Schmorpfanne und den Suppenna'pf ans Kamin; ich'muß mit meiner füäen Mac; gar-the allein fin-Wem- und das ifi ein Vorcecht* warum mich gewiß jeder ...
‎1823
7
Shakspeares's dramatische Werke: König Heinrich der Vierte : ...
Wo ift Schmorpfanne. daß er nicht abräumen hilft? Daß dich! mit feinem Tellermaufen. feinem Tellerlecken! 2. Bediente. Wenn die gute Lebensart in eines oder zweier Menfchen Händen feyn foll. die noch obendrein ungewafchen find. 's ift ein ...
William Shakespeare, A.W. von Schlegel, Ludwig Tieck, 1843
8
Land- und See-Bilder aus der Gegenwart: Amerika und ...
Die Namen. welche die Uebelthäter führten. waren Wellington und Schmorpfanne. eigentlich Beinamen. welche ihnen die Knechte benachbarter Eoloniften gegeben hatten. Aus Gründen. die ich vergeffen habe. wurde das Verfahren gegen ...
Charles Dickens, D. Sägelken, 1852
9
Shakspeare's dramatische Werke
Wo ist Schmorpfanne, daß er nicht abräumen hilft? Daß dich ! Er wechselt doch keinen Teller ! Er macht keinen Teller rein! 2. Ked. Wenn die gute Lebensart in eines oder zweier Menschen Hände seyn soll, die noch obendrein ungewaschen  ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1833
10
Cymbeline. Liebes Leid und Lust. Romeo und Julia. Macbeth: 9
Wo ift Schmorpfanne. daß er nicht abräumen hilft? Daß dich! Er wechfelt doch keinen Teller! Er macht keinen Teller rein! .2.Qed. Wenn die gute Lebensart in eines oder zweier Menfchen Hände feyn foll. die noch obendrein ungewafchen find.
‎1833

«SCHMORPFANNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schmorpfanne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FNP-Tipp für Weihnacht Karbens Starkoch zeigt, wie man ein ...
Neidhardt stellt eine große hochwandige Schmorpfanne auf die Herdplatte. „So, wir schwenken jetzt das Gemüse durch die heiße Pfanne“, sagt er. Rinkart muss ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Ara 16»
2
Guten Morgen in Berlin
Von Klassikern wie Eggs Benedict bis zu Exotischem, etwa Shakshuka - eine Schmorpfanne aus Nordafrika, gibt es nahezu alles was das Herz begehrt. «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Ara 16»
3
Wenn es dampft und zischt
Eine Schmorpfanne ist eine höhere Bratpfanne mit einem circa sieben Zentimeter hohen Rand. Wie bei der flachen Bratpfanne ist dieser gerade hochgezogen. «WESER-KURIER online, Kas 16»
4
Cyber Monday 2016: Die besten Amazon-Schnäppchen
Bis zu 65 % reduziert! Das ist doch Musik in unseren Ohren. Eine WMF Schmorpfanne (Anzeige) gibt es beispielsweise für 44,44 statt für 99 Euro. «Gala.de, Kas 16»
5
Willkommen in Berlin "Benedict"!
Shakshuka, eine Schmorpfanne aus Tomaten, Paprika und Eiern (14 Euro), das TLV Frühstück (Spiegeleier, Thunfischsalat, Tahini, 15 Euro), Egg Balls mit ... «B.Z. Berlin, Kas 16»
6
Le Creuset Zubehör Aluminium Antihaft Pfannen Glasdeckel für ...
Die Schmorpfanne: Dank jenes hohen Rands kannst du in einer Schmorpfanne deutlich mehr Flssigkeit unterbringen als in anderen Pfannen. In der Regel sind ... «Annemarie Eilfeld, Eki 16»
7
Kölner Kaiser's-Filialen: Mitarbeiter sind geschockt über das ...
Noch erfahren Kunden wenige Meter von ihr entfernt, dass sie Treueherzen sammeln können, etwa für eine Schmorpfanne von 24 Zentimetern Durchmesser. «Kölnische Rundschau, Eki 16»
8
So fein kann Lamm schmecken
Auch eine orientalische Schmorpfanne stand auf der Speisekarte. Gerade in den arabischen Staaten sei das Lamm gefragt. Beim Lammkoch- und -grillkurs ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ağu 16»
9
Einfach und köstlich - Rezepte für ein Dinner mit Gästen
In einer hohen, beschichteten Schmorpfanne die geschälten Schalotten in Olivenöl anschwitzen (Schalotten werden zum Schluss aus dem Risotto entfernt!), ... «SR.de, Ağu 16»
10
So wird Lattich geschmort
Butter in einer Schmorpfanne erhitzen, Zwiebeln und Gemüsewürfel beigeben und dünsten. Lattich nebeneinander einlegen und mit Salz und Pfeffer würzen. «suedostschweiz.ch, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schmorpfanne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schmorpfanne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z