İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schreihals" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHREIHALS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schreihals  Schre̲i̲hals [ˈʃra͜ihals] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHREIHALS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHREIHALS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schreihals» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schreihals sözcüğünün tanımı

Çığlık atan biri sık sık ağlar; Çığlık örnekleri Şimdi sessiz konumsın, boynlar çığlık atıyorsun! Bebek küçük bir çığlık atıyor. jemand, der viel Geschrei macht, häufig schreit; SchreierBeispielejetzt seid doch mal ruhig, ihr Schreihälse!das Baby ist ein kleiner Schreihals.

Almanca sözlükte «Schreihals» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHREIHALS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Flaschenhals
Flạschenhals
Gebärmutterhals
Gebä̲rmutterhals [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐhals]
Geigenhals
Ge̲i̲genhals [ˈɡa͜iɡn̩hals]
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Kellerhals
Kẹllerhals
Oberschenkelhals
O̲berschenkelhals [ˈoːbɐʃɛŋkl̩hals]
Ruderhals
Ru̲derhals
Schenkelhals
Schẹnkelhals [ˈʃɛŋkl̩hals]
Schiefhals
Schi̲e̲fhals [ˈʃiːfhals]
Schwanenhals
Schwa̲nenhals
Speckhals
Spẹckhals
Wagehals
Wa̲gehals
Wendehals
Wẹndehals
Zahnhals
Za̲hnhals [ˈt͜saːnhals]
lauthals
la̲u̲thals [ˈla͜uthals]

SCHREIHALS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schreibzeuge
Schreibzeugin
Schreibzimmer
Schreibzugriff
schreien
schreiend
Schreier
Schreierei
Schreierin
Schreierpfeife
Schreikrampf
Schrein
Schreiner
Schreinerei
Schreinerin
schreinern
Schreitbagger
schreiten
Schreittanz
Schreitvogel

SCHREIHALS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Casals
Finals
Hals
Merger of Equals
Survivals
abermals
als
damals
ehemals
einstmals
erstmals
jemals
letztmals
mehrmals
niemals
nochmals
oftmals
umso mehrarray(,) als
vielmals
vormals

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schreihals sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHREIHALS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schreihals» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schreihals sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schreihals» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHREIHALS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schreihals sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schreihals sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schreihals» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

骂骂咧咧的家伙
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bawler
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bawler
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

bawler
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

bawler
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

крикун
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bawler
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

bawler
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

braillard
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bawler
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schreihals
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

bawler
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

야단 치는 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bawler
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bawler
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

bawler
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

bawler
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Sulugözlü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bawler
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bawler
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

крикун
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bawler
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φωνακλάς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bawler
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bawler
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bawler
5 milyon kişi konuşur

Schreihals sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHREIHALS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «Schreihals» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schreihals sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schreihals» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHREIHALS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schreihals» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schreihals» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schreihals sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SCHREIHALS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Schreihals sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gerhard Schröder
Ich finde, dass er sich von einem konservativen Schreihals, der er als Generalsekretär war, zu einem gemäßigt iberal-konservativen Minister gewandelt hat, mit dem es interessant ist zu diskutieren.

«SCHREIHALS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schreihals sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schreihals ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hähnchen Schreihals: ein ukrainisches Volksmärchen
Hähnchen Schreihals muss alles selbst machen, denn die beiden Mäuse wollen nicht helfen: das Korn dreschen und mahlen, den Teig kneten, den Ofen heizen und den Kuchen backen. Doch den isst er dann auch alleine auf.
‎2005
2
Tierisches
Hammer, Puschi und Fridolin saßen jetzt erschöpft neben Schreihals und atmeten tief durch. „So Schreihals, jetzt bist du an der Reihe. Du musst es schaffen, sonst war alle Arbeit umsonst“, flehte Hammer. Puschi flog zum Damm. Mit beiden ...
Evelin Richter, 2013
3
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
V.> (auch blâre) schreien, laut weinen: dai blare as tejen Zäje die schreien wie zehn Ziegen, Heteronyme s. flenne. Blärepielz s. Bläärpielz. Blarhals <-häls; m.> (auch Blâr-) Schreihals, ständig schreiendes, laut weinendes Kind (Schimpfwort):  ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
4
Auf sanften Flügeln durch das Land der Phantasie
seine künftige Königin in sein Reich führen sollte — doch der Schäfer und Prinzessin Schreihals gewannen sich immer mehr lieb. Prinzessin Stimmleischen jedoch strich um die Gefilde des Schlosses herum, denn im Palast war sie nur im ...
Evelyne Bechmann, 2013
5
Verhandlungstipps für Dummies Das Pocketbuch
Unter einem Schreihals verstehe ich einen Menschen, der sehr viel und gerne herumbrüllt. Dieser Persönlichkeitstyp ist zwar eine Variante des Rüpels, aber ich will ihn hier getrennt behandeln, weil der Schreihals in drei Varianten auftritt.
Donaldson, 2012
6
Star Trek: Blutdurst: Roman
Kirkbemühte sich vergeblich, dieEnttäuschung zu verdrängen. Er hatte gehofft, dass Quinces Abschiedsbotschaft etwas enthielt, das ihn von den Gewissensbissen befreien könnte. Niedergeschlagen betrachtete er Schreihals und streichelte ...
J. M. Dillard, 2014
7
Frauenkrankheiten: Links-Rechts-Schwäche, Komplimentesucht, ...
Schreit eine Frau länger alszehn Minuten, ohnesichzuberuhigen, ohneinder Lautstärkenachzulassen undohne dasseine körperliche Schmerzeinwirkung vorliegt, handelt es sich um einen akuten Ausbruch von Schreihals. Der Schreihals kann ...
Axel Fröhlich, 2012
8
Bildgedächtnis: Zur poetischen Funktion der ...
Dies betrifft für die deutsche Seite die anhand der Figur des Schreihals dargestellte Verdrängung von Geschichte, für die litauische Seite die anhand des Lebens von Budrus dargestellte Identifikation mit Geschichte. Die Verdrängungsarbeit ...
Andreas Degen, 2004
9
In der Anderswelt
Die Hochgewachsene, alterslos scheinende Frau blickte skeptisch auf Bennos Hüfte, an der das Schwert baumelte. "Midir hat mir alles erzählt und in wenigen Augenblicken wird der Schreihals das Volk zusammen rufen. Versprich dir nicht zu ...
Michael Schmid, 2011
10
Münchener Jugendfreund: Eine illustrirte Wochenschrift zur ...
Das Ver-wundern war an Madame Schreihals, die bisher eine große Pieinung von ihrer Erziehungsweisheit gehabt und nun hören mußtef daß es damit gar nicht weit her fei. „Wie, Frau Nachbarin„ bringt Ihr?? denn mit einem Male fertig„ daß ...

«SCHREIHALS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schreihals teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Das Märchen vom Schreihals
Von Guardiola und Mourinho vorbei an Klopp und Koeman zu Conte und Wenger: So geht das diese Saison in der Premier League, die ihr Fehlen von ... «DIE WELT, Ara 16»
2
Schreihals, Pöbler, Beleidiger-US-Präsident Trump
Claus Kleber, der ZDF-Fernsehstar und langjährige Amerika-Korrespondent, war einer der ganz wenigen Journalisten, die vor der US-Wahl dem Braten nicht ... «Blog der Republik, Kas 16»
3
Schreihals
Dass Werbung auf den Lautstärkepegel des Betrachters reagiert, kennen wir schon – wir erinnern uns zum Beispiel an den kanadischen Bierautomaten, der je ... «werbewoche, Ağu 16»
4
Baby von Frankfurts Oberbürgermeister Peter Feldmann: Züleyha ist ...
Während der nämlich für seine eher leisen, bedachten Töne bekannt ist, ist der kleine Wonneproppen offenbar ein süßer kleiner Schreihals, der auch den ... «extratipp.com, Tem 16»
5
Wenn der Säugling zum Schreihals wird ...
Riol. Am Samstagabend gegen 18.50 Uhr ereignete sich auf der BAB A-1 in Fahrtrichtung Saarbrücken kurz vor dem Parkplatz „Rioler Wald“ ein Verkehrsunfall, ... «WochenSpiegel, Haz 16»
6
Isländischer Schreihals ist seinen Job los
Was viele nicht wissen: Der 46-jährige Schreihals war selbst Teamspieler Islands und fungierte zuletzt als Co-Trainer des isländischen Erstligisten und ... «Kurier, Haz 16»
7
Mutter und Tochter angeblich aus Edeka geflogen | Kann Lina (2 ...
SCHREIHALS-STREIT IN SUPERMARKT! Tina Seiler (27) war vormittags mit Töchterchen Lina (2) in einem Edeka-Center in Fürth einkaufen. „Ich war mit Mann ... «BILD, Nis 16»
8
An die Mutter mit dem unerzogenen Schreihals
Während ich durch den Supermarkt laufe, höre ich dein Kind. Die. Ganze. Zeit. Es schreit so laut und hysterisch, dass ich kurz überlege, um die Ecke zu gucken. «Huffington Post Deutschland, Nis 16»
9
Sieben Wachtmeister müssen diesen Schreihals in Schach halten
Mit diesem Mann möchte man nicht unter einem Dach leben. Diplomingenieur Marcel B. (55, Name geändert) flippt ständig aus. Und am Mittwoch vor Gericht ... «Express.de, Şub 16»
10
FCA-Captain Sandro Burki: «Ich bin kein Schreihals»
Aaraus Sandro Burki spricht vor dem Kellerduell in Chiasso über die Folgen einer Relegation in die Promotion League und seine Rolle als langjähriger Captain ... «az Aargauer Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schreihals [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schreihals>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z