İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schuldenruf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHULDENRUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schuldenruf  [Schụldenruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULDENRUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHULDENRUF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schuldenruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alacaklılar

Schuldenruf

Borç çağrısı ile, bir borçlu, İsviçre yasalarına göre, alacaklılarından iddialarını belirli bir yere kaydettirmesini ister. İlgili yasal norma bağlı olarak, borç senedi alacaklılara ve / veya gazeteye bir günlük gazeteye gönderilecektir. Resmi olarak yayınlanan borç çağrısı, bir alacaklıya karşı hangi borçların mevcut olduğunu belirlemek için hazırlanmıştır. Borç çağrısı, iflas veya mülkiyet davasında yapılır, ancak bir hisse senedi şirketi tarafından sermayesinin azaltılması halinde de mümkündür. Medeni hukukta, borç enstrümanı "kamusal envanter" kapsamında varsayılan bir miras söz konusu olduğunda kullanılır. Mit dem Schuldenruf fordert ein Schuldner nach Schweizerischem Recht seine Gläubiger auf, ihre Forderungen bei einer bestimmten Stelle anzumelden. Der Schuldenruf erfolgt, je nach einschlägiger Rechtsnorm, im Handelsamtsblatt, durch Schreiben an die Gläubiger und/oder durch die Publikation in einer Tageszeitung. Mit dem amtlich publizierten Schuldenruf soll festgehalten werden, welche Schulden gegenüber einem Gläubiger vorhanden sind. Der Schuldenruf wird im Konkurs oder beim Nachlassverfahren vorgenommen, aber auch im Falle einer beabsichtigen Herabsetzung des Aktienkapitals durch eine Aktiengesellschaft. Im Zivilrecht findet der Schuldenruf im Falle einer Erbschaft, die unter "öffentlichem Inventar" angenommen wird, Anwendung.

Almanca sözlükte Schuldenruf sözcüğünün tanımı

Genel talepler, taleplerin zamanında bildirilmesini sağlar. öffentliche Aufforderung zu fristgerechter Anmeldung von Forderungen.
Almanca sözlükte «Schuldenruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHULDENRUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anruf
Ạnruf 
Drohanruf
Dro̲hanruf
Einruf
E̲i̲nruf
Fernruf
Fẹrnruf [ˈfɛrnruːf]
Freudenruf
Fre̲u̲denruf [ˈfrɔ͜ydn̩ruːf]
Gegenruf
Ge̲genruf
Hahnenruf
Ha̲hnenruf [ˈhaːnənruːf]
Kaltanruf
Kạltanruf
Mahnruf
Ma̲hnruf [ˈmaːnruːf]
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Unkenruf
Ụnkenruf
Warnruf
Wạrnruf
Zwischenruf
Zwịschenruf [ˈt͜svɪʃn̩ruːf]

SCHULDENRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schuldeingeständnis
schulden
Schuldenabbau
Schuldenberg
Schuldenbremse
Schuldendienst
Schuldenerlass
Schuldenfalle
schuldenfinanziert
schuldenfrei
Schuldenhaftung
Schuldenkrise
Schuldenlast
Schuldenmasse
Schuldenschnitt
Schuldenstand
Schuldentilgung
schuldfähig
Schuldfähigkeit
Schuldforderung

SCHULDENRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Lockruf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Schlachtruf
Spendenaufruf
Traumberuf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schuldenruf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schuldenruf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHULDENRUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schuldenruf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schuldenruf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schuldenruf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

债权人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

acreedores
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

creditors
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लेनदारों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الدائنين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кредиторы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

credores
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঋণদাতাদের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

créanciers
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemiutang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schuldenruf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

債権者
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

채권자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kredit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chủ nợ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कर्ज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

alacaklılar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

creditori
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wierzyciele
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кредитори
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

creditori
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πιστωτές
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

krediteure
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fordringsägare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kreditorer
5 milyon kişi konuşur

Schuldenruf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHULDENRUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Schuldenruf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schuldenruf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schuldenruf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHULDENRUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schuldenruf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schuldenruf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schuldenruf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHULDENRUF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schuldenruf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schuldenruf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sammlung aller Concurs-Gesetze sämmtlicher Kantone der ...
Wo Iemand den Schuldenruf begehrt, um seinen Vermögens- zustand kennen zu lernen. Wenn aber auf einem solchen ein Aufrechnungsbefehl liegt, darf der Schuldenruf nicht bewilligt werden. 8. 3. Der Schuldenruf muß durch das ...
Johann Jakob Leuthy, 1847
2
Die Zivilrechtspflege des Kantons St. Gallen: dargestellt in ...
58 des Vormundschaftsgefetzes eine ausschließende Vorladung an die Gläubiger ihres Mannes hat ergehen lafsen, das in der Sozietät liegende Frauenvermögen erst sicher gestellt werden konnte, nachdem der im Schuldenruf enthaltene ...
A. Suter, 1866
3
Jahres-Bericht des Aargauischen Obergerichts für das Jahr ...
es keinen Zweck gehabt hätte, in Iii. c. desselben Paragraphen die Fälle speziell aufzuführen, in welchen ein Schuldenruf zulässig sei. Allein wir konnten diese Gesetzesauslegung nicht als eine richtige an» erkennen. Der §. 303 c gestattet ...
Aargau (Switzerland). Obergericht, 1868
4
Zeitschrift für schweizerisches Recht: ZSR
Pfandrecht im Schuldenruf. ^aut Schuldbrief vom 12. Nov. 185S hatte die B. B. geb. M. von KR. (Ct. Aargau) dem S.W. in Z. 110« Fr. geschuldet und dieser die Forderung an die Spar- und Leihcasse von Z. abgetreten. Nach dem Tode der ...
5
Privatrechtliches Gesetzbuch für den Kanton Zürich: Mit ...
Dafein man, sei es aus den Angaben des Bevor« mundeten, sei es aus den Büchern und Schriften desselben, Kenntniß erhält, auch durch Anordnung von besondern Ladungen dafür, daß der Schuldenruf den Gläubigern des Bevogteten ...
Johann Caspar Bluntschli, 1854
6
Allgemeines bügerliches gesetzbuch für den kanton Aargau
Der gerichtliche «schuldenruf ist unter Androhung des Rechtsnach- theiles des Verlustes des Forderungsrechtes bekannt zu machen und nach Anleitung der §§. 5 und tt. htevor zu behandeln, mit der einzigen Ausnahme jedoch, daß der vom ...
Aargau (Switzerland), 1857
7
Sammlung der Gesetze und Regierungsverordnungen für den ...
der Gemeinderath , — es mag das Individuum steh sei. ncr Bcvogtungsschlußnahme unterziehen, oder nicht/— bei dem Amtsstatthalter das Ansuchen stellen, daß dasselbe cinswcilen bis nach abgehaltenem Schuldenruf in Arrest versetzt ...
8
Der gerichtlich bestätigte Nachlassvertrag mit ...
Zweckmäßigerweise wird man diesem Schuldenruf die Androhung beifügen, daß im Unterlassungsfalle die betreffenden Gläubiger die aus der Verspätung entstehenden Kosten zu tragen haben bzw. ihre Ansprüche teilweise oder ganz ...
Alfred Eduard Schwyzer, 1930
9
Sammlung aller in den sämmtlichen Cantonen der Schweiz ...
Den Schuldenruf haben sie in allen Fällen nicht nur s) in den amtlichen Bekanntmachungen des Cantons, sondern auch b) in wenigstens einem öffentlichen Blatte des Cantons , und überdies in der Gemeinde des Wohnortes des Erblassers ...
Johann Jakob Leuthy, 1843
10
Erläuterung des bürgerlichen Gesetzbuches des Kantons Luzern
... stellen, daß dasselbe eins- weilen bis nach abgehaltenem Schuldenruf in Arrest verfetzt werde , über welches Ansuchen der Amtsstatt. Halter nach den obwaltenden Umständen entscheidet, der Schuldenruf aber, sobald er erkannt ist  ...
Kasimir Pfyffer, 1832

«SCHULDENRUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schuldenruf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schenkenberg-Debakel: Vorstand wies Budget zweimal zurück ...
Anfang Dezember wird das Konkursamt Brugg den Schuldenruf im Amtsblatt des Kantons Aargau publizieren, wie Leiter Christoph Fuhrer auf Nachfrage der az ... «az Aargauer Zeitung, Kas 16»
2
Berner Insolvenzspezialist übernimmt den Erne-Metallbau-Fall
Im Fall der H. Erne Metallbau AG, die Ende September Konkurs ging, kommt Bewegung: Das Amtsblatt des Kantons Aargau hat den Schuldenruf publiziert. «az Aargauer Zeitung, Kas 16»
3
Griechenland-Hilfe: Athen erhält nächste Kredittranche
Nach Reformfortschritten ist der Weg für die Auszahlung weiterer Hilfskredite an Griechenland weitgehend frei. Den Schuldenruf des IMF versucht die ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
4
DGAP-Adhoc: Accu Holding AG: Halbjahresabschluss 2016 durch ...
Der Schuldenruf ist erfolgt und ein Inserat für die Verwertung des Inventars (mehrheitlich Zerspannungsmaschinen) publiziert. Wie vorgängig erwähnt, wurde ... «OnVista, Eyl 16»
5
Wiriehornbahnen Diemtigtal: Grünes Licht für die Sanierung
Nun wird der Sachwalter einen sogenannten Schuldenruf erlassen, bei dem die Gläubiger ihre Guthaben anmelden können. Nötigenfalls kann die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eyl 16»
6
Konkursverfahren gegen RCT findet definitiv statt
Der Schuldenruf werde Ende August/Anfang September publiziert. Stand heute sei aber klar, dass nicht alle Forderungen der rund 75 vom Konkurs betroffenen ... «ot Oltner Tagblatt, Ağu 16»
7
Nach Konkurs der RCT Balsthal droht eine Nulldividende
Der Schuldenruf könne erst dann stattfinden, wenn feststehe, dass das Konkursverfahren tatsächlich durchgeführt werden könne. Nach früheren Angaben der ... «az Solothurner Zeitung, Haz 16»
8
Ende Jahr ist das Schloss verkauft – und auch die Oldtimer und ...
Die im Schuldenruf aufgeführten Liegenschaften werden nun verkauft. Der Anwalt der Gläubiger, Matthias Hotz, sagt: «Für die Verwertung von Schloss ... «az Aargauer Zeitung, Şub 16»
9
Nach Konkurs: Gläubiger der Michel AG treffen sich – Schuldenruf ...
Gläubiger der Michel AG sollen ihre Forderungen und Ansprüche anmelden. So steht es im kantonalen Amtsblatt geschrieben. Ausserdem: Eine erste ... «ot Oltner Tagblatt, Şub 16»
10
Erbs Gläubiger sehen bald Geld
Es geht vorwärts im Fall von Rolf Erb. Das Amtsblatt hat einen Schuldenruf veröffentlicht: Die Zwillingssöhne des Verurteilten müssen Schloss Eugensberg in ... «St. Galler Tagblatt, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schuldenruf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schuldenruf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z