İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hahnenruf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAHNENRUF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hahnenruf  Ha̲hnenruf [ˈhaːnənruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAHNENRUF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAHNENRUF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hahnenruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Hahnenruf sözcüğünün tanımı

Ötme. Hahnenschrei.

Almanca sözlükte «Hahnenruf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAHNENRUF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anruf
Ạnruf 
Drohanruf
Dro̲hanruf
Einruf
E̲i̲nruf
Fernruf
Fẹrnruf [ˈfɛrnruːf]
Freudenruf
Fre̲u̲denruf [ˈfrɔ͜ydn̩ruːf]
Gegenruf
Ge̲genruf
Kaltanruf
Kạltanruf
Mahnruf
Ma̲hnruf [ˈmaːnruːf]
Schuldenruf
Schụldenruf
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Unkenruf
Ụnkenruf
Warnruf
Wạrnruf
Zwischenruf
Zwịschenruf [ˈt͜svɪʃn̩ruːf]

HAHNENRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hahn
Hähnchen
Hahnebalken
Hahnemann
Hahnen
Hahnenbalken
Hahnenfeder
Hahnenfuß
Hahnenfußgewächs
Hahnenkamm
Hahnenkampf
Hahnenschrei
Hahnenschwanz
Hahnensporn
Hahnentritt
Hahnentrittmuster
Hahnenwasser
Hahnepot
Hahnium
Hahnrei

HAHNENRUF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Lockruf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Schlachtruf
Spendenaufruf
Traumberuf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hahnenruf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hahnenruf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAHNENRUF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hahnenruf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hahnenruf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hahnenruf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hahnenruf
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hahnenruf
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hahnenruf
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hahnenruf
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hahnenruf
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hahnenruf
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hahnenruf
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hahnenruf
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hahnenruf
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hahnenruf
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hahnenruf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hahnenruf
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hahnenruf
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hahnenruf
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hahnenruf
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hahnenruf
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hahnenruf
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hahnenruf
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hahnenruf
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hahnenruf
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hahnenruf
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hahnenruf
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hahnenruf
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hahnenruf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hahnenruf
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hahnenruf
5 milyon kişi konuşur

Hahnenruf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAHNENRUF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Hahnenruf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hahnenruf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hahnenruf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAHNENRUF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hahnenruf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hahnenruf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hahnenruf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAHNENRUF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hahnenruf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hahnenruf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Passion des Herrn: dargestellt in Kanzelreden für die ...
So haben wir also den Hahnenruf kennen gelernt. Gewaltig erhebt sich fortan das Gewissen und tritt für die Gerechtigkeit ein, fortwährend tönt das Wort der heil. Kirche an das schuldbeladene Herz. Dazu kommen dann noch die Ereignisse im ...
Leonhard Zill, 1869
2
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Beim Hahnenruf. )eim Hahnenimf empfand einft Petrus Schmerz; Das Schuldbenmßtseyn drückte schwer sein Herz. Beim Hahnenruf fühl' ich geheime Wonne, Ich denke an das Aufgeh'n einer Sonne. Beim Hahnenruf dmk' ich d<r frühen Zeit, ...
Karl Spazier, 1831
3
Christus Interpres:
Denn der Hahnenruf evoziert unmittelbar die zuvor besprochene Szene der Verleugnung des Petrus, erinnert an sein ... Zusammenhangs ist der Hahnenruf Aufruf zur Teilnahme am sündentilgenden Sakrament, das gleichfalls in einer bei  ...
Thomas Graumann, 1994
4
Die Leidenswerkzeuge Christi
Johann Emanuel Veith. er zum Hirten und Wächter über Alle7 und dieß ift des liebvollen Weichters Zuruf: »Send vernünftig7 und wachet im Gebethele (1 Petr. 4.) ' A.. ' Hahnenruf um Mitternachß Hahnenruf in Sünd' und NachlChrift7 hab' ...
Johann Emanuel Veith, 1827
5
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Hahnenruf. Wie die Mutter ruft dem Kinde, Ruft dich heute Gott zu sich. Sünder kommst du nicht geschwinde. Nimmermehr dann ruft er dich. Alles, Alles wird vergehen! Du mußt sterben ! — Zweifle nicht. Aber wann? — Der Sonne Licht Wirst ...
6
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Hahnenruf. Es hatte «inst, wie Cr ombek berichtet, «in Edelmann zu Antwerpen eine Predigt gehört, die ihm sehr tröstlich schien. Es lehrte nemlich der Prediger,, wie noch Niemand rerbunden und gehallen scy, iene Sünden zu beichten, ...
7
Eddische Studien
Schilderung1"), auch im Hymnus"2), dessen Schönheit die althochdeutsche Uebersetzung nicht verbirgt: „ der Hahnenruf , sagt er, ist angenehm und nützlich in der Nacht, aus der er, wie ein guter Genosse, den Schlafenden weckt und den  ...
Paulus Cassel, 1856
8
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Hahnenruf um Mitternacht. Hahnenruf. wenn der Morgen grant. Hahnenruf. wenn das Wetter fnh dreht -- foll er in's Leere verhallen und vertönen?„In Überdruß und Trägheit fchlummert meine Seele. befeftige mich. o Herr. in deinen Geboten.
9
Zusammenhängende Predigten über das ganze apostolische ...
Der Ruf des Gewissens, der Ruf der mahnenden göttlichen Gnade ist und muß in euch seyn, was der Hahnenruf in Petrus war. Ach! wie lange kräht vielleicht schon dieser Hahn! Petrus fing doch schon beim zweiten Hahnenruf an, auf Buße ...
Sebastian Winkelhofer, Franz Seraph Riederer, 1839
10
Erzählungen und kleine Schriften
O fiegreiher Hahnenruf! o fhmetternder; erweckender ; triumphirender Hahnenruf! - Was ift's; fagte ih; mit diefem Hahnenruf? l- Der Alte fprah; oder fang vielmehr: ' Petrus der Hahn! .Zum zweiten Mal kräht er dich an! Du nun zum dritten Mal ...
Johann Emanuel Veith, 1831

«HAHNENRUF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hahnenruf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Guido Maria Kretschmer zeigt in Berlin schlichte Eleganz
Die Besucher der Modewoche weckte am Mittwochmorgen ein Hahnenruf zur Show von Anja Gockel. Die Mainzer Designerin hatte sich für ihre kommende ... «Berliner Morgenpost, Tem 15»
2
Seit 18 Jahren im Lesefieber
Besonders in Erinnerung geblieben sei von den bisher rund 250 gelesenen Büchern "Der Hahnenruf" von Avigdor Dagan - was den Bekanntheitsgrad angeht: ... «Oberbayerisches Volksblatt, May 15»
3
Hannelore Arlt züchtet glückliche Hühner
Dabei weiß niemand so recht, woher dieser Brauch eigentlich stammt. Wer halbwegs bibelfest ist, weiß aber gut, welche Rolle der Hahnenruf in der biblischen ... «Main-Spitze, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hahnenruf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hahnenruf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z