Almanca sözlükte "Schute" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE SCHUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schute  [Schu̲te]

SCHUTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Schute sözcüğünün tanımı

dökme malzemelerin taşınması için, özellikle de geniş kenarlı, kapüşonlu kadın şapkalı, yüzeyi çerçeveleyen kenarlıklı açık deniz aracı olarak kullanılıyordu. Özellikle dökme mal taşımacılığı için kullanılan açık su aracı, Düşük Alman, muhtemelen geniş süpürme ön gövdesinden sonra vuruldu.

zum Transport besonders von Schüttgut benutztes offenes Wasserfahrzeug breitrandiger, haubenartiger Frauenhut, dessen Krempe das Gesicht umrahmt. zum Transport besonders von Schüttgut benutztes offenes Wasserfahrzeug Herkunftniederdeutsch schūte, zu schießen , wohl nach dem weit ausladenden Vordersteven.

SCHUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Schute sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schute» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 打火机
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: encendedor
• Almanca - İngilizce Çevirmen: lighter
• Almanca - Hintçe Çevirmen: लाइटर
• Almanca - Arapça Çevirmen: ولاعة
• Almanca - Rusça Çevirmen: легче
• Almanca - Portekizce Çevirmen: isqueiro
• Almanca - Bengalce Çevirmen: লাইটার
• Almanca - Fransızca Çevirmen: briquet
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: lebih ringan
• Almanca: Schute
• Almanca - Japonca Çevirmen: ライター
• Almanca - Korece Çevirmen: 가벼운
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: korek
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: cái bật lửa
• Almanca - Tamil Çevirmen: இலகுவான
• Almanca - Marathi Çevirmen: फिकट
• Almanca - Türkçe Çevirmen: çakmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: accendino
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zapalniczka
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: легше
• Almanca - Romence Çevirmen: brichetă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: αναπτήρας
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: ligter
• Almanca - İsveççe Çevirmen: ljusare
• Almanca - Norveççe Çevirmen: lettere

«SCHUTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schute ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Welche Forderungen werden mit Unrecht an die ...

Eine Rede gehalten bei der Preisevertheilung an die Studien-Anstalt zu Nürnberg am 27. Aug. 1850 Ge. Wolfg. C. Lochner. Endlich aber entspringt dieser den Gelehrten-Schulen gemachte Vorwurf aus einer irrigen Meinung über die ...

Ge. Wolfg. C. Lochner, 1850

Hamburgische Gerichts-Zeitung

Kläger entgegnet: Das Rechtsverhältniß in welchem der Beklagte zur Wittwe Abrahamfou iiberhaupt und namentlich auch in Bezug auf die hier fragliche Schute ftehen wolle. kümmere ihu in keiner Weife. Er habe die Schute von der Wwe.

Julius Nathan, 1868

Im Dienst der Krone: schwedische Diplomaten im 17. Jahrhundert

Dieser erste Versuch schlug fehl.161 Erst jetzt begann der Sekretär Schutes, Johan Falck, sich für andere Dienste zu bewerben, da er keine Möglichkeiten eines Fortkommens in Schutes Diensten mehr sah.162 Im gleichen Jahr trat Schute als ...

Heiko Droste, 2006

Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...

Otto, die den Schutenschippern genüsslich bei deren Arbeit zusehen. Die Schute ist inzwischen mit den drei Deckeln verschlossen und die Ewerführer steigen auf eine weitere leere Schute über. Hoch und leer liegt sie im Wasser: Ich habe ...

Karl Heinrich Altstaedt, 2011

Der Bau von Schiffen aus Eisenbeton

Er betraf eine offene Schute von 50 Tonnen für den Transport von Asche u. dergl. Nach dem Gabellinischen Vorbilde wurde eine Schute mit Doppelwand gewählt, die, wenn sie angefahren wird, nicht sinken kann (Abb. 11 u. 12). Im übrigen ist ...

A. A. Boon, 1918

Verbotene Gewasser

Schuten und Holzboote lagen leicht zur Seite gekippt auf den stinkenden Morasthaufen an den Fleeträndern. Hin und wieder blieb auch ihre Schute im Sumpf des Fleetgrundes stecken. Nur durch gemeinsame Anstrengungen bekamen sie ...

Gernot Baur

Der Pilot von der Donau

der befeftigten Stadt Kilia. eine Schute fichtbar. Serge Ladko legte die Riemen ein und nahm ein Fernrohr. womit er das Fahrzeug genau befichtigte. >Ia. das ift er] rief er. das Inftrument abfeßend. mit erftickter Stimme. - Sind Sie deffen ficher?

Jules Verne, 2012

Hannoverisches Magazin

Aber er kan mit ihnen auch nicht so starke Arbeit verrichten, als mit der ganz ei, fernen Schute, z. E. grosse im Grun> de liegende Steine los zu machen, Wurzeln der Bäume abzustechen, u. d. gl. Die ganz eiserne Schute selbst muß sehr groß,  ...

Hamburg - Hoheluft: Der Jahrhundert - Stadtteil

Ausgesprochene Künstler waren Schutenmänner, die mit langen Stangen auf dem Grund herumstakten, um die Fahrzeuge wieder flott zu machen bzw. mit einem Ruder an der Schute die Richtung zu halten. Bisweilen gab es auch ...

Klaus Tornier, 2013

Tödlicher Wein

Es war bereits halb elf, als Klaus und Björn nach einem gemütlichen, reichhaltigen Frühstück aufbrachen, um zur Schute zu fahren. Gefolgt von dem schwarzen VOLVO erreichten sie die große, alte Schute, die eine der Hauptattraktionen des ...

Ulf König, 2004

«SCHUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Burg-Gymnasium „Startklar für den Beruf“

Das Gütesiegel „Startklar für den Beruf 2016“ erhielten Johanna Schute (5. von links) und Wolfgang Lüders (7. von links) am Mittwochvormittag in Bad Bentheim. «Grafschafter Nachrichten, Ara 16»

Hydrauliköl läuft in Northeimer Freizeitsee: Feuerwehr im Großeinsatz

Northeim. Großeinsatz der Feuerwehren am Donnerstag auf dem Northeimer Freizeitsee: Aus einer defekten Schute, einem Schiff ohne eigenen Antrieb, waren ... «HNA.de, Kas 16»

TV Telgte Leichtathletik : Sarah Große Schute holt DM-Silber

Sarah Große Schute holte sich die Silbermedaille bei der deutschen Meisterschaft des DTB in der Disziplin Schleuderball und belegte im Mehrkampf Platz ... «Westfälische Nachrichten, Eyl 16»

Abi-Durchschnitt am Burg-Gymnasium: 2,28

Die Leiterin des Burg-Gymnasiums, Johanna Schute, begrüßte alle Schüler, Eltern und Lehrkräfte im Forum. Sie unterstrich: „Bildung ist ein kostbares Gut. «Grafschafter Nachrichten, Haz 16»

Kanäle dicht ++ Spundwände schief ++ Schuten stecken im ...

Hafen – Schlickbänke im Fahrwasser, Schuten in Schieflage und Zwangspause für Barkassen – Hamburgs Hafenverwaltung HPA hat die östlichen Kanäle ... «BILD, Haz 16»

Die schafft was weg: Bremens neue Baggerschute

Eine mit Flüssigerdgas betriebene Schute ist in den Niederlanden vom Stapel gelaufen. Die Motoren fehlen noch, aber wenn die Schute in Betrieb geht, wird sie ... «Weser Report, Nis 16»

Schute schippert in die neue Saison

Denn nach fast einem Jahr Pause können in der Schute auf dem Hüthumer Meer endlich wieder Gäste bewirten werden. Am vergangenem Donnerstag gab es ... «Derwesten.de, Mar 16»

Emmerich: Yachthafen: Grünes Licht für neue Schute

Nach fast einem Jahr Pause können die Skipper und Camper endlich wieder Seemannsgarn in der Schute Marina spinnen. Das Clubhaus - seit über 40 Jahren ... «RP ONLINE, Mar 16»

Havarie im Hafen Roßlau - Schiffbruch eines Arbeitsschiffs

Das Resultat aber ist eindeutig: Die leckgeschlagene Schute lief in der Nacht zum Sonnabend voll mit Wasser, sank mit den geladenen 150 Tonnen wie ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ara 15»

TV-Tipp: Vorsicht! Echte Typen an Bord

Auch die Schute „Ilmenau“, das Bardowicker Museumsschiff, wird thematisiert. Allerdings nicht so, wie es sich Henning Stöber gewünscht hatte. Das lag aber an ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Eki 15»