İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schutzheiliger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHUTZHEILIGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schutzheiliger  [Schụtzheiliger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZHEILIGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHUTZHEILIGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schutzheiliger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schutzheiliger

patron

Schutzpatron

Bir aziz aziz, Katolik ve Ortodoks anlayışa göre, belirli bir nesneye, belirli bir alana, bir mesleğe veya bir faaliyete müdahale etmek için özel bir yolla çağrılan bir azizdir. Bu özel korumaya patrocinium denir. Kadın koruyucu azizlerde, koruyucu aziz terimi kullanılır; nadiren Latince terim patronası da kullanılır. Ein Schutzpatron ist nach katholischem und orthodoxem Verständnis ein Heiliger, der in besonderer Weise um seine Fürsprache für ein bestimmtes Objekt, einen bestimmten Bereich, einen Beruf oder eine Tätigkeit angerufen wird. Dieses besondere Schutzverhältnis wird als Patrozinium bezeichnet. Bei weiblichen Schutzheiligen verwendet man den Begriff Schutzpatronin, seltener auch den lateinischen Ausdruck Patrona.

Almanca sözlükte Schutzheiliger sözcüğünün tanımı

Bu şehrin koruyucu azizinin patronu örneği. Patron Beispiel der Schutzheilige dieser Stadt.
Almanca sözlükte «Schutzheiliger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHUTZHEILIGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adeliger
A̲deliger
Adliger
A̲dliger
Arbeitswilliger
Ạrbeitswilliger
Brückenheiliger
Brụ̈ckenheiliger
Buckliger
Bụckliger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Ehewilliger
E̲hewilliger
Entzugswilliger
Entzu̲gswilliger
Freiwilliger
Fre̲i̲williger
Hausheiliger
Ha̲u̲sheiliger
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Hilfswilliger
Hịlfswilliger
Kirchenheiliger
Kịrchenheiliger
Kriegsfreiwilliger
Kriegsfreiwilliger
Nationalheiliger
Nationa̲lheiliger
Pestheiliger
Pẹstheiliger
Rückkehrwilliger
Rụ̈ckkehrwilliger
Seliger
Se̲liger
Säulenheiliger
Sä̲u̲lenheiliger
Williger
Wịlliger

SCHUTZHEILIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schutzglocke
Schutzgott
Schutzgöttin
Schutzhafen
Schutzhaft
Schutzhäftling
Schutzhandschuh
Schutzhaube
Schutzhaus
Schutzhaut
Schutzheilige
Schutzhelm
Schutzherr
Schutzherrin
Schutzherrschaft
Schutzhülle
Schutzhund
Schutzhütte
schutzimpfen
Schutzimpfung

SCHUTZHEILIGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angehöriger
Anzeiger
Aufsteiger
Beichtwilliger
Eiger
Einiger
Einsteiger
Gebäudereiniger
Geiger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schutzheiliger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SCHUTZHEILIGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Schutzheiliger» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Schutzheiliger sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Schutzheiliger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHUTZHEILIGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schutzheiliger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schutzheiliger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schutzheiliger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

守护神
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

santo patrón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

patron saint
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संरक्षक संत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شفيع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

покровителя
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

padroeiro
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সন্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

saint patron
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penaung saint
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schutzheiliger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

保護の聖人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

수호 성인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

santo palindung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vị thánh bảo trợ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரட்சகர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संरक्षक संत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

koruyucu aziz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

patrono
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

patrona
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

покровителя
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

patron
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πολιούχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beskermheilige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skyddshelgon
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skytshelgen
5 milyon kişi konuşur

Schutzheiliger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHUTZHEILIGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Schutzheiliger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schutzheiliger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schutzheiliger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHUTZHEILIGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schutzheiliger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schutzheiliger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schutzheiliger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHUTZHEILIGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schutzheiliger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schutzheiliger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Glossario del linguaggio dei mass media: italiano-tedesco
Santa Rita (la Santa delle grazie impossibile): Schutzheilige für unlösbare Probleme San Rocco: Schutzheiliger gegen Epidemien San Valentino (per gli innamorati): Schutzheiliger für die Verliebten Kirche Supremo Tribunale della Segnatura ...
Eckhard Römer, 2009
2
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
Schutzheiliger St. Alexan- der. Die Kirche ist wahrscheinlich in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts gebauet. Sie ist einschiffig, überwölbt und hat einen Thurm und ein geradlinig geschlossenes Chor. Glocken 1430 und 1474.
Historischer Verein für Niedersachsen, 1866
3
Die Perle der Hausmission: Oder Anleitung in einer ...
Apostel Petrus und Paulus . . 4ü5 Hornung, Tugend: Die Hoffnung, Schutzheiliger: Der beil. Apostel Andreas . . .42» März, Tugend: Die Liebe zu Gott . Schutzheiliger: Der hl, Apostel JakobuS, der Aeltere . 42S April, Tugend: Die Nächstenliebe.
Wilhelm Hausen, 1853
4
Neues vaterländisches Archiv oder Beiträge zur allseitigen ...
Schutzheiliger St. Petrus. Die Kirche ifi 1462 gebauet. der Thurm 1512. Die Kirche ift einfchiffig) gewölbt und hat ein mehrfeitig gefchlofienes Chor. 16) Kirche zu Borgloh. Schutzheiliger St. Vancratius. Nach einem Brande ift die jetzige Kirche ...
Ernst Spangenberg, G ..... H ..... G ..... Spiel, 1867
5
Diagnose: Menschlich: Die Lebensgeschichte eines Gestörten
Er zählt zu den Vierzehn Nothelfern und ist heute besonders bekannt als Schutzheiliger der Autofahrer. Dass der Namensgeber der Schule heute besonders als Schutzheiliger der Autofahrer bekannt ist, tut hier nichts zur Sache. Der Begriff ...
Martin G., 2014
6
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
Sveti Vraci; S. Vraza) 131, 132 St. Barbara (Bruderschaft in Skutari) 132 St. Blasius (Schutzheiliger von Ragusa) 130 St. Blasius (Kirche der Ragusaner in Skutari) 132, 138, 153, 304, 534, 625 S. Croce (Skutari) 132 S. Croxie ( Bruderschaft in ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
7
Das Leben bildet: Biographie, Individualität und die Bildung ...
»Schutzheiliger«. aller. Gescheiterten. Einer, der sich durchs Leben scheiterte, bis er schließlich den Punkt der »inneren stillen Kraft« in sich entdeckte, war der große Pestalozzi (zum Folgenden vgl. Bittner, 1997). Seine frühen Versuche mit ...
Günther Bittner, 2011
8
Polemisch-religiöser, Licht und Vahrheit verbreitender ...
Sct. Wendelin ist Schutzheiliger der Schaafhirten. — Auton — — — — — Schweinhirten. — Crispin— — — — —Schuhmacher. — Gutmann — — — — Schneider. — Goar — — — — — Hafner. — Joseph — — — — Zimmerleute. — Leonhard ...
Emmanuel Friedrich Fuchs, 1824
9
Kirchen- und Reformationsgeschichte von Norddeutschland und ...
115. Cramm, Probst, 11.50. Cregelius, Herrmann, bl., Prediger in Celle, N. 515. Crescentius, Haupt einer Partbei in Rom, I. 110. 11l. Crispin, Schutzheiliger von Osnabrück, I. 50. 117. 165. Crispinian, Schutzheiliger von Osnabrück, I. 50. 117.
Johann Carl Fürchtegott Schlegel, 1829
10
Isis von Oken
Hann denn ein Heiliger nicht auch ein Schutzheiliger wer» den? (Siehe doch Zend»Avesta im Kleinen Th. Z. S. ry. Not. 47. nebst andern im Register unter Him nach« gewiesenen Stellen " Eintr gröbern Verletzung der Wahrheit konnte der ...
Lorenz Oken, 1822

«SCHUTZHEILIGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schutzheiliger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schutzheiliger der Friedhöfe und Videospiele
Der Golem ist ein weites Feld, er schützt seinen Besitzer vor Unheil und Angriff - so geht der jüdische Glaube, der zwischen Legende und Mystik laviert. «Märkische Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Schutzheiliger der Jugendarbeitslosen: Faymann wird UN ...
Das PETER-Prinzip besagt grob, dass in einer Hierarchie jeder solange aufsteigt, bis er irgendwann in einer Position landet, für die er eigentlich komplett ... «Contra Magazin, Ağu 16»
3
Laurentiusfest – eine Belastungsprobe für den Feldberg
August auf den Feldberg, um dort das Fest zu Ehren des Heiligen Laurentius, Schutzheiliger der Wirte, zu feiern. Was als kleines Volksfest begann, entwickelte ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
4
"Unser Schutzheiliger ist Charlie Chaplin"
Heute feiert der Circus Roncalli, der den bürgerlichen Namen von Papst Johannes XXIII. trägt, seinen 40. Geburtstag. Im Interview spricht Direktor Bernhard ... «katholisch.de, May 16»
5
Schutzheiliger wird restauriert | Schönheitskur für den „Juxmajor“
Mitte – „Hau ruck!" Vorsichtig hebt ein Arbeiter den Juxmajor aus seiner Wandnische. Die lebensgroße Holzfigur ist der Schutzheilige der Jakobsweg-Pilger. «BILD, Mar 16»
6
Sarah Palin schwärmt für das It-Girl Marion Le Pen
Republikanerin Palin, die einst US-Vizepräsidentin werden wollte, vergleicht die Nichte der Front-National-Chefin mit Frankreichs Schutzheiliger. Ist die ... «DIE WELT, Ara 15»
7
Glauben: Der Schutzheilige des Heeres
Vermutlich deshalb wurde Mauritius schon im frühen Mittelalter ein Schutzheiliger des Heeres, der Infanterie, der Messer- und Waffenschmiede und wurde ... «Augsburger Allgemeine, Eyl 15»
8
Der Heilige, den jeder kennt
Als Freund der Kinder, Patron der Gefangenen, Schutzheiliger von Seefahrern und Kaufleuten, Märtyrer, Bekenner und Nothelfer ist Nikolaus ein viel gefragter ... «katholisch.de, May 15»
9
100.000 Arbeitsplätze in Gefahr?: Bsirske: Kohleabgabe ist Jobkiller
Für die Gewerkschaft Verdi ein Unding - denn so seien Zehntausende Arbeitsplätze in Gefahr. Ein neuer Kohle-Schutzheiliger, ätzen die Grünen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 15»
10
Korschenbroich: Johannes Paul II. als neuer Schutzheiliger der ...
2001 erlebte Horst Thoren wohl einen der bewegendsten Momente seines Lebens, als er von Papst Johannes Paul II. empfangen wurde. FOTO: Vatikan. «RP ONLINE, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schutzheiliger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schutzheiliger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z