İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schutzwald" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHUTZWALD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schutzwald  Schụtzwald [ˈʃʊt͜svalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZWALD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHUTZWALD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schutzwald» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Schutzwald

muhafaza ormanı

Schutzwald

Koruma altındaki ormana genellikle kayalıklar, heyelanlar ve çığ düşen vadi sakinlerine koruma sağlayan dağlık alanlardaki yollar ve demiryolları üzerindeki dağ ormanı denir. Korunan orman sadece dağlık bölgedeki ormanların taşkın bölgelerindeki sel ve selleri önlediği için doğrudan çevrede de önemlidir. Ormancılık yasasında ormanlar, dağlık alanların dışındaki, dağınık olmayan alanlardaki veya su yollarındaki korunan alanların bir parçasıdır. Onların üzerinde bulunduğu toprağın derhal korunmasının yanı sıra, korunan ormanlar çevresindeki yerleşim yerlerine, su yapılarına veya ekili bitkilere karşı da koruyucu işlevlere sahiptir. Buna ek olarak, "korunan orman" terimi, korunan nadir orman topluluklarını da kapsar. Bu çeşitli kalıcı koruma ormanlarına ek olarak geçici koruma ormanları da denilmektedir. Bunlar, diğer stokların ön planda olduğu belirli orman stantlarıdır. Komşu ormanları fırtına hasarından koruyorlar ve bu nedenle kolayca saldırıya uğramıyorlar. Als Schutzwald wird im Allgemeinen vor allem der Bergwald oberhalb von Dörfern, Straßen und Schienen in Berggebieten bezeichnet, der Talbewohnern Schutz vor Steinschlag, Erdrutsch und Lawinenbildung bietet. Schutzwald ist jedoch nicht nur für die unmittelbare Umgebung wichtig, da der Wald im Berggebiet Hochwasser und Überschwemmungen im Unterland verhindert. Im Forstrecht gehören zu den Schutzwäldern auch Wälder in Steillagen außerhalb von Berggebieten, auf labilen Standorten oder an Gewässern. Neben dem unmittelbaren Schutz des Bodens, auf dem sie stehen, haben Schutzwälder auch Schutzfunktionen gegenüber umliegenden Siedlungen, Gewässern oder Kulturpflanzen. Außerdem fallen unter den Begriff Schutzwald auch geschützte seltene Waldgesellschaften. Neben diesen verschiedenen auf Dauer angelegten Schutzwaldtypen gibt es auch sogenannten temporären Schutzwald. Hierbei handelt es sich um bestimmte Waldbestände die anderen Beständen in Hauptwindrichtung vorgelagert sind. Sie schützen die benachbarten Waldbestände vor Sturmschäden und dürfen daher nicht ohne weiteres eingeschlagen werden.

Almanca sözlükte Schutzwald sözcüğünün tanımı

Orman, esasen erozyona karşı korunan ve idare edilen ve içme suyunun arzını temin eden bir bölgedir. Wald, der vor allem zum Schutz vor Erosion und zur Sicherung der Trinkwasserversorgung erhalten und bewirtschaftet wird.
Almanca sözlükte «Schutzwald» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHUTZWALD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auenwald
A̲u̲enwald
Auwald
A̲u̲wald
Birkenwald
Bịrkenwald
Buchenwald
Bu̲chenwald [ˈbuːxn̩valt]
Böhmerwald
Bö̲hmerwald
Eichenwald
E̲i̲chenwald [ˈa͜içn̩valt]
Frankenwald
Frạnkenwald
Friedwald
Fri̲e̲dwald
Greifswald
Gre̲i̲fswald
Grindelwald
Grịndelwald
Märchenwald
Mä̲rchenwald [ˈmɛːɐ̯çənvalt]
Odenwald
O̲denwald
Ostwald
Ọstwald
Oswald
Ọswald
Regenwald
Re̲genwald [ˈreːɡn̩valt]
Schwarzwald
Schwạrzwald
Spreewald
Spre̲e̲wald
Urwald
U̲rwald 
Westerwald
Wẹsterwald
Zauberwald
Za̲u̲berwald

SCHUTZWALD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwall
Schutzwand
Schutzweg
Schutzwehr
Schutzwirkung
schutzwürdig
Schutzzauber
Schutzzaun
Schutzzelt
Schutzzoll

SCHUTZWALD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bergwald
Blätterwald
Föhrenwald
Grünewald
Hegewald
Hochwald
Kiefernwald
Laubwald
Mischwald
Mittenwald
Nadelwald
Niederwald
Pinienwald
Rheinwald
Sachsenwald
Schilderwald
Soonwald
Stadtwald
Tannenwald
Wienerwald

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schutzwald sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schutzwald» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHUTZWALD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schutzwald sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schutzwald sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schutzwald» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

防护林
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bosque de protección
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

protection forest
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

संरक्षण वन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حماية الغابات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

охрана лесов
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

floresta de protecção
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুরক্ষা বন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

forêt de protection
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hutan perlindungan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schutzwald
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

保護林
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

보호 숲
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

alas pangayoman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rừng phòng hộ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாதுகாப்பு காட்டில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संरक्षण वन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

muhafaza ormanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bosco di protezione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ochrona lasów
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

охорона лісів
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

forestiere de protecție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προστασία των δασών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bos beskerming
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skogsskydd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

beskyttelse skog
5 milyon kişi konuşur

Schutzwald sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHUTZWALD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Schutzwald» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schutzwald sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schutzwald» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHUTZWALD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schutzwald» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schutzwald» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schutzwald sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHUTZWALD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schutzwald sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schutzwald ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Management zukunftsfähige Waldnutzung: Grundlagen, Methoden ...
... Wald sowie in den Schutzwald und Nichtschutzwald. Kombiniert entstanden die folgenden Waldkategorien: der öffentliche Schutzwald und der öffentliche Nichtschutzwald sowie der private Nicht- schutzwald und der private Schutzwald.
Oliver Thees, 2009
2
Forstrecht: mit Kommentar
Feststellungsverfahren bei Schutzwald 5 23. (1) Bestehen Zweifel, 0b ein Wald oder Teile desselben Schutzwald sind, so hat die Behörde auf Antrag des Waldeigentümers zu entscheiden. (2) Das F eststellungsverfahren ist von Amts wegen ...
Franz Jäger, 2003
3
Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der ...
(2) Einer Erklärung zu Schutzwald nach Absatz 1 bedarf es nicht, wenn die Schutzwaldeigenschaft unmittelbar auf Grund landesrechtlicher Vorschriften gegeben ist. (3) Ein Kahlhieb oder eine diesem in der Wirkung gleichkommende  ...
Ohne Autor, 2013
4
Jagdrecht für Hamburg
12 Schutzwald (1) Wald kann zu Schutzwald erklärt werden, wenn es zur Abwehr oder Verhütung von Gefahren, erheblichen Nachteilen oder erheblichen Belästigungen für die Allgemeinheit notwendig ist, bestimmte forstliche Maßnahmen ...
Tilman Stolz, 2009
5
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
31 Schutzwald. (1) Wald längs der Straße ist auf Antrag der Straßenbaubehörde nach § 49 des Landesforstgesetzes zu Schutzwald zu erklären, soweit dies zum Schutz der Straße gegen nachteilige Einwirkungen der Natur oder im Interesse ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
6
Umweltrecht: Grundzüge des öffentlichen Umweltschutzrechts
BNatSchG - nach §12 BWaldG zu Schutzwald und nach § 13 BWaldG zu Erholungswald erklärt und mit Einschränkungen für die Bewirtschaftung versehen werden. Umweltrechtlich bedeutsam ist dabei vor allem die Erklärung zum ...
Reinhard Sparwasser, Rüdiger Engel, Andreas Voßkuhle, 2003
7
Forstökonomie: Volkswirtschaftliche Ansätze für eine ...
Ein Schutzwald reduziert diese Gefährdungen, allerdings nur dann, wenn er gesund ist. Der Wald in Hinterstein war durch Wildverbiss und Borkenkäferbefall geschädigt und bedurfte einer Sanierung. Die Untersuchung sollte nun feststellen, ...
Volker Bergen, Wilhelm Löwenstein, Roland Olschewski, 2013
8
Alm- und Hüttenwanderungen Salzburger Land: Pinzgau - Pongau ...
Berchtesgadener Alpen - Steinernes Meer Lechneralm, 1263 m Tausend Stufen bis zur Glückseligkeit * Schutzwald am Fuße des Steinernen Meeres Das Steinerne Meer ist ein Karsthochplateau der Nördlichen Kalkalpen. Unmittelbar am ...
Thomas Man, Bernhard Kern, 2010
9
Grundlagen des Hochwassereinsatzes
Dem Schutzwald mit Sträuchern und Bäumen kommt in erster Linie die Aufgabe des Abbremsens von Wind und Sandflug zu (siehe Abbildung 11). Neben diesen Aufgaben soll der Küstenschutzwald den Deich auch noch dann schützen, ...
Hubertus Bartmann, 2007
10
Wald: Biotop und Mythos
... §20 Verhältnis zu den Agrarbehörden B. Wälder mit Sonderbehandlung §21 Schutzwald; Begriff §22 Behandlung und Nutzung des Schutzwaldes §23 Feststellungsverfahren bei Schutzwald §24 Maßnahmen zur Sanierung von Schutzwald ...
[Anonymus AC08387028], 2011

«SCHUTZWALD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schutzwald teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neun Millionen Euro für den Schutzwald
Neun Millionen Euro für den Schutzwald. Das Land Vorarlberg investiert im kommenden Jahr rund neun Millionen Euro in die Schutzwaldzonen. Rund die ... «ORF.at, Ara 16»
2
Schutzwald: Lebensversicherung im ländlichen Raum
Somit stehen jährlich rund 3,3 Millionen Euro für Pflege und Erhaltungsmaßnahmen vorwiegend im Schutzwald zur Verfügung. Das Arbeitsprogramm 2017 der ... «APA OTS, Ara 16»
3
7.350 Bäume gepflanzt und 4.400 Arbeitsstunden geleistet
Mehr als 140 freiwillige Helfer und Helferinnen haben sich in diesem Jahr wieder an der Aktion Schutzwald beteiligt. Das hat der Deutsche Alpenverein (DAV) ... «DOSB.de, Kas 16»
4
Aktion Schutzwald: DAV bedankt sich für großes Engagement
Über 140 freiwillige Helfer und Helferinnen beteiligten sich in diesem Jahr wieder an der Aktion Schutzwald. Von April bis Oktober reparierten die Teilnehmer ... «Climbing.de, Kas 16»
5
DAV pflanzt 7350 neue Bäume
... Helferinnen beteiligten sich in diesem Jahr wieder an der Aktion Schutzwald. ... über Bad Reichenhall bis nach Bad Tölz für den Erhalt der Schutzwälder ein. «alpin.de - Das BergMagazin, Kas 16»
6
300 Bäume werden aus dem Schutzwald ausgeflogen
Zwischen Werthenstein und Schachen im Kanton Luzern werden aktuell rund 300 Bäume gefällt. Der Holzschlag dient der Pflege des Schutzwaldes oberhalb ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Kas 16»
7
Arbeitswoche der Kantonsschule Enge: Zürcher Schüler schuften im ...
... Uhr von der Unterkunft in der Zivilschutzanlage von Sent über holprige Pfade zu einem Schutzwald am Plan de la Crapa hoch über Schuls gefahren worden. «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
8
Der Schutzwald – durch den Klimawandel in Gefahr
Der Schutzwald sichert das Leben in den Bergen. Er schützt Dörfer, Bergbahnen und Strassen. Er hält Lawinen und Steine auf, er verhindert, dass Hänge ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Eyl 16»
9
Bad Bleiberg - Borkenkäfer setzen dem Schutzwald zu
Die Käferplage im Schutzwald auf dem Erzberg (Gemeinde Bad Bleiberg) reicht mittlerweile schon zehn Jahre zurück. Hitze, Trockenheit und der hohe Anteil an ... «Kleine Zeitung, Eyl 16»
10
Schwachstellen im Schutzwald
Schwachstellen im Schutzwald. Die Schweizerischen Bundesbahnen werden künftig Millionen investieren müssen, damit die Wälder die Bahnlinien vor ... «Tages-Anzeiger Online, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schutzwald [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schutzwald>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z