İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schutzverpflichtung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHUTZVERPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schutzverpflichtung  [Schụtzverpflichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZVERPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHUTZVERPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schutzverpflichtung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schutzverpflichtung sözcüğünün tanımı

Ağzı. Mund.

Almanca sözlükte «Schutzverpflichtung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHUTZVERPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

SCHUTZVERPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schutzschirm
Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzvertrag
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald
Schutzwall
Schutzwand
Schutzweg
Schutzwehr

SCHUTZVERPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schutzverpflichtung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schutzverpflichtung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHUTZVERPFLICHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schutzverpflichtung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schutzverpflichtung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schutzverpflichtung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

保护责任
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

responsabilidad de proteger
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

responsibility to protect
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

की रक्षा के लिए जिम्मेदारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسؤولية الحماية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ответственность по защите
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

responsabilidade de proteger
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রক্ষা করার জন্য দায়িত্ব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

responsabilité de protéger
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanggungjawab untuk melindungi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schutzverpflichtung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

保護する責任
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

책임 보호
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tanggung jawab kanggo nglindhungi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trách nhiệm bảo vệ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாதுகாக்க பொறுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

संरक्षण करण्यासाठी जबाबदारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sorumluluk korumak için
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

responsabilità di proteggere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

odpowiedzialność, aby chronić
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Відповідальність за захист
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

responsabilitatea de a proteja
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

την ευθύνη για την προστασία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verantwoordelikheid om te beskerm
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ansvar att skydda
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ansvar for å beskytte
5 milyon kişi konuşur

Schutzverpflichtung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHUTZVERPFLICHTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Schutzverpflichtung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schutzverpflichtung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schutzverpflichtung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHUTZVERPFLICHTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schutzverpflichtung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schutzverpflichtung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schutzverpflichtung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHUTZVERPFLICHTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schutzverpflichtung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schutzverpflichtung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Verfassungsrechtliche Umweltschutzpflicht des Staates
B. Positive Schutzverpflichtung - Handlungspflicht Zweifelsohne verpflichtet die Umweltschutzklausel den Staat, die natürlichen Lebensgrundlagen unter Berücksichtigung der künftigen Generationen mit angemessenen Maßnahmen in Schutz ...
Tzung-Jen Tsai
2
Naturschutz und Umweltschutz als moralische Verpflichtung?: ...
Der Streit zwischen der physiozentrischen und anthropozentrischen Position lässt sich zunächst als ein Streit um die Implikation der umweltethischen Schutzverpflichtung verstehen. Worum geht es der umweltethischen Schutzverpflichtung?
Luo Yaling, 2008
3
Konkurrenzschutz im Verwaltungsrecht: Schutzanspruch und ...
Dazu gilt es zwischen einer originären grundrechtlichen Schutzverpflichtung der öffentlichen Verwaltung, auf die hier nicht näher eingegangen werden soll388, und einer „derivativen", über die Konkretisierung durch den Gesetzgeber ...
Peter-Michael Huber, 1991
4
Europäisches Strafrecht
In dem Fall „Französische Landwirte“30 bestätigte der EuGH diese weit gezogene strafrechtliche Schutzverpflichtung der Mitgliedstaaten. Dem gegen die Französische Republik geführten Vertragsverletzungsverfahren lag folgender  ...
Bernd Hecker, 2012
5
Die Düsseldorfer Sperrungsverfügung: ein Beispiel für ...
Einbeziehung privater Selbstkontrolleinrichtungen Die Schutzverpflichtung kann grundsätzlich auch durch die Einbindung privater Selbstkontrolleinrichtungen erfüllt werden, sofern der Schutz des jeweiligen Rechtsgutes damit erreicht werden ...
Eva Billmeier, 2007
6
Schutz vor Fluglärm bei der Planung von Verkehrsflughäfen im ...
... der Gesetzgeber Adressat der grundrechtlichen Schutzverpflichtung sein muß. 70 Ihm kommt die Aufgabe zu, die individuellen Freiheitsbereiche von "Störer" und "Betroffenem" unter Beachtung von Optimierungsgrundsätzen abzugrenzen.
Martin Hermann
7
Politische Ziele und juristische Argumentation: Symposium ...
Darauf wird wohl angespielt, wenn dem Staat insoweit eine „besondere Schutzverpflichtung" vorgehalten wird.74 Allerdings muss man sich darüber im klaren sein, dass diese Schutzverpflichtung mit den Schutzpflichten des Staates, die im ...
Christian Hiebaum, Peter Koller, 2003
8
Die Veränderung des Arbeitgeberbegriffs
Diese Schutzverpflichtung ergriff erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts der Staat durch die Arbeiterschutzgesetzgebung. Das Aufgreifen dieser Schutzverpflichtung durch den Staat kann mit der Rolle der Monarchie erklärt werden, die ...
Friedrich Mehrhoff
9
Rechtliche Grenzen des Realitätsfernsehens: ein Beitrag zur ...
Die einzelnen Bereiche der Rechtsordnung haben sich dabeije nach ihrer besonderen Aufgabenstellung, an diesem umfassenden Schutzgebot auszurichten, wobei die Schutzverpflichtung umso ernster genommen werden muss, je höher ...
Nadine Klass, 2004
10
Die ethische Neutralität des Staates: eine liberale ...
Darauf wird wohl angespielt, wenn dem Staat insoweit eine „besondere Schutzverpflichtung" vorgehalten wird.453 Allerdings muß man sich darüber im klaren sein, daß diese Schutzverpflichtung mit den Schutzpflichten des Staates, die im ...
Stefan Huster, 2002

«SCHUTZVERPFLICHTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schutzverpflichtung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In Aleppo stirbt die Menschenrechtspolitik
... der Welt Forderungen wie die nach Beachtung elementarer Menschenrechte ebenso ersparen will wie die Drohung, gemäß der Schutzverpflichtung der UN in ... «DIE WELT, Ara 16»
2
Literarischer Adventskalender: 1. Dezember - Ian Kershaw ...
Das britische Empire sei bei weitem nicht kriegsbereit gewesen, erst recht angesichts seiner kolonialen Schutzverpflichtungen in Indien und Nordafrika. «Deutschlandradio Kultur, Ara 16»
3
Kommentar: Putins Durchmarsch
Die Souveränität von Willkürregimen wird darin nicht mehr vom Gebot der Einhaltung elementarer Menschenrechte eingeschränkt, wie die Schutzverpflichtung ... «DIE WELT, Kas 16»
4
Künftiger US-Präsident: Donald Trump muss zweimal zum Krisen ...
... verteidigen und sich die Bombe zu besorgen, so versichert er nun, dass Amerika an seiner Schutzverpflichtung festhalten werde. Ein Alliierter kann aufatmen. «DIE WELT, Kas 16»
5
Umweltschützer fordern mehr Schweinswal-Schutz
Der Bund und auch die Küstenländer ignorieren laut NABU geltende EU-Schutzverpflichtungen. Sie würden somit das Aussterben der Ostseeschweinswale in ... «NDR.de, May 16»
6
ArbeitsschutzPflichten für Arbeitgeber
Ausgeschlossen werden kann eine solche Schutzverpflichtung nicht. Unterweisungen zum Arbeitsschutz müssen vom Arbeitgeber selbst oder mit Hilfe von ... «business-wissen.de, May 16»
7
Landesentwicklungsprogramm (LEP) und Windkraftanlagen
Für keine andere Vogelart haben die Länder der Bundesrepublik eine so strenge Schutzverpflichtung wie für den Rotmilan, die regelmäßig versucht wird mit ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, May 16»
8
Flüchtlinge: Ein Vormund für bis zu 100 junge Asylsuchende
Eine Abschiebung müssen die Unbegleiteten wegen der besonderen Schutzverpflichtung gegenüber Minderjährigen aber auch bei einer Ablehnung nicht ... «DIE WELT, Nis 16»
9
Bundesregierung: Keine Abschiebung unbegleiteter Minderjähriger
Wegen der besonderen Schutzverpflichtung gegenüber Minderjährigen müssen neben den allgemeinen Voraussetzungen einer Abschiebung, also ... «Contra Magazin, Mar 16»
10
"Junge werden vorgeschickt, um die Familie nachzuholen"
Flüchtlingsorganisationen und Sozialarbeiter verweisen hingegen auf die besondere Schutzverpflichtung des Staates gegenüber Kindern und Jugendlichen, ... «DIE WELT, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schutzverpflichtung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schutzverpflichtung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z