İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schwedentrunk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SCHWEDENTRUNK SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

die Art der Folterung wurde im Dreißigjährigen Krieg zuerst von den Schweden praktiziert.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SCHWEDENTRUNK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schwedentrunk  [Schwe̲dentrunk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWEDENTRUNK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWEDENTRUNK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schwedentrunk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İsveç gövde

Schwedentrunk

İsveç toplama kampı, Otuz Yıl Savaşı sırasında sıkça kullanılan bir işkence yöntemiydi. Der Schwedentrunk war eine während des Dreißigjährigen Krieges häufig angewandte Foltermethode.

Almanca sözlükte Schwedentrunk sözcüğünün tanımı

İşkence türü, işkence görmüş gübre veya benzerinin zorla aşılanır. Art der Folterung, bei der dem Gefolterten Jauche o. Ä. gewaltsam eingeflößt wird.
Almanca sözlükte «Schwedentrunk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHWEDENTRUNK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschiedstrunk
Ạbschiedstrunk
Baumstrunk
Ba̲u̲mstrunk [ˈba͜umʃtrʊŋk]
Begrüßungstrunk
Begrü̲ßungstrunk [bəˈɡryːsʊŋstrʊŋk]
Brottrunk
Bro̲ttrunk
Haustrunk
Ha̲u̲strunk
Kohlstrunk
Ko̲hlstrunk [ˈkoːlʃtrʊŋk]
Labetrunk
La̲betrunk
Prunk
Prụnk [prʊŋk]
Rundtrunk
Rụndtrunk
Schlaftrunk
Schla̲ftrunk
Schlummertrunk
Schlụmmertrunk [ˈʃlʊmɐtrʊŋk]
Strunk
Strụnk [ʃtrʊŋk]
Sturztrunk
Stụrztrunk
Trunk
Trụnk [trʊŋk]
Umtrunk
Ụmtrunk 
Willkommenstrunk
Willkọmmenstrunk

SCHWEDENTRUNK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schwebung
Schwede
Schweden
Schwedenbombe
Schwedenkragen
Schwedenküche
Schwedenplatte
Schwedenpunsch
Schwedenrätsel
Schwedenschanze
Schwedin
schwedisch
Schwedische
Schwefel
schwefelarm
schwefelartig
Schwefelbad
Schwefelbakterie
Schwefelbande
Schwefelbergwerk

SCHWEDENTRUNK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amateurfunk
Buschfunk
CB-Funk
Chipmunk
Deutschlandfunk
Dunk
Flugfunk
Funk
Hörfunk
Jazzfunk
Mobilfunk
Polizeifunk
Punk
Richtfunk
Rundfunk
Seefunk
Skunk
Sprechfunk
Stunk
Verkehrsfunk

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schwedentrunk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schwedentrunk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHWEDENTRUNK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schwedentrunk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schwedentrunk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schwedentrunk» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

瑞典干线
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Suecia tronco
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Sweden trunk
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्वीडन ट्रंक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السويد جذع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ствол Швеция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Suécia tronco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সুইডেন ট্রাঙ্ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

coffre Suède
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Sweden batang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schwedentrunk
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スウェーデントランク
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

스웨덴 트렁크
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Swedia gedhe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Thụy Điển thân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஸ்வீடன் உடற்பகுதியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्वीडन ट्रंक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

İsveç gövde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tronco Svezia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Szwecja bagażnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

стовбур Швеція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Suedia portbagaj
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Σουηδία κορμό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Swede stam
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Sverige trunk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Sverige trunk
5 milyon kişi konuşur

Schwedentrunk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWEDENTRUNK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «Schwedentrunk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schwedentrunk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schwedentrunk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHWEDENTRUNK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schwedentrunk» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schwedentrunk» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schwedentrunk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHWEDENTRUNK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schwedentrunk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schwedentrunk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Möckmühler Geschichte
Schwedentrunk. Das Land und die Stadt standen nach der Schlacht bei Nördlingen den Feinden offen. Möckmühl wurde nach 1634 oftmals ausgeplündert und zahlreiche Häuser wurden in Brand gesteckt.27 Die Bewohner der umliegenden ...
Karl-Heinrich Kraft, 2006
2
Steintal-Geschichten: Auskünfte zu Ulrich Horstmann
Ulrich Horstmann: Schwedentrunk. Gedichte von Wiedergängern und vom Landregen. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, 21.7.1989. —, Gereimtes zum Steinerweichen. Ulrich Horstmanns neueste Lyrikproduktion. In: Die Welt ...
Rajan Autze, Frank Müller, 2000
3
Die Manuskripte des Thomas Groll Teil II und III: Abhandlung ...
Denn in seiner Gegend gab es eine Brauerei, die ein dunkles Bier mit Namen Schwedentrunk herstellte. - „Weißt du wirklich nicht, was ein Schwedentrunk ist? Hast du nie etwas über den Dreißigjährigen Krieg in der Schule gelernt?“, fragte  ...
Johannes von Lehmann, 2009
4
Kulturgeschichte der deutschen Küche
SCHWEDENTRUNK. UND. RIESENSTOLLEN. BAROCKE. EXZESSE. D. ieses herliche fruchtbare landt . . . totaliter ruiniert und . . . sich die armen Einwohner . . . mit Wurzeln und Kraeuttern aus der Erden erhalten mussten», so beweint ein ...
Peter Peter, 2008
5
Folter und Foltermethoden im Mittelalter: Im Namen der ...
Im Namen der Gerechtigkeit Johanna H. Wyer. Schwedentrunk Der Schwedentrunk war eine während des Dreißigjährigen Krieges häufig angewandte Foltermethode. Beschreibung Bei dieserFoltermethode wurde den OpfernJauche oder ...
Johanna H. Wyer, 2013
6
Das Pestzeichen: Roman
»Diese Folter nennt man den Schwedentrunk«, hatte Thomas damals erklärt und sich dabei wie ein nasser Hund geschüttelt. »Kaum einer überlebt diese Tortur«, hatte er hinzugefügt und einen Selbstgebrannten hinuntergekippt. »Wir haben ...
Deana Zinßmeister, 2012
7
Erzählungen und kleine Schriften
Die Leiden des Lebens, die Schlechtigkeit der Menschen, die Not der Zeit hatten ihn frühzeitig zu einem Erzfatalisten geschmiedet, dem Krieg, Plünderung, Mißhandlung. Raub, Diebstahl und Schwedentrunk' nichts anhaben konnten, ihn nur ...
Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998
8
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Analog bei uns der nicht etwa nur dantesk visionäre sondern realchristliche “ Schwedentrunk“, im Dreißigjährigen Kriege vom rechtgläubigen Soldaten dem geplünderten Bauer mit Vorliebe verabfolgt, indem er ihn fesselte, zu Boden warf, ihm ...
Unbekannter Autor, 2012
9
Die Zeus-Memoiren
Die hätten liebend gern darauf verzichtet, denn die hatten schon genug unter Tilly und Wallensteins Horden zu leiden. Die Bauern konnten auch gut auf den berüchtigten 'Schwedentrunk'81 verzichten. Aber die Franzosen - Kardinal Richelieu ...
Denis Atuan, 2013
10
Deutsche Literaturgeschichte
Die Marodeure brandschatzen den Hof, einem gefesselten Knecht schütten sie einen Melkeimer voll Jauchewasser, den sogenannten Schwedentrunk, in den Mund, den Hausvater martern sie, bis er verrät, wo das Geld steckt. Gleich diese  ...
Reiner Ruffing, 2013

«SCHWEDENTRUNK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schwedentrunk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Besuch auf Potsdams beliebtestem Glühweinstand: Glögg gehabt
Erster Kontakt mit dem Schwedentrunk: Der ist angenehm warm, aber nicht so lippenverbrennend heiß wie an manchen anderen Ständen, sehr süß, aber mit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ara 16»
2
Folter-Methoden: 14 grausame Arten, Menschen leiden zu lassen
Beim Schwedentrunk handelt es sich um eine Foltermethode, bei dem die Opfer über einen Eimer oder Trichter Jauche oder Wasser (meist mit Urin, Kot und ... «Huffington Post Deutschland, Kas 16»
3
Breitenbrunn war hart umkämpft
... Mesner Ulrich Wagner so standhaft gehütet, dass er nach intensiven und grausamen Verhören („Schwedentrunk“) vom Kirchturm in den Tod gestürzt wurde. «Mittelbayerische, Eyl 16»
4
Tillyfest erinnert an die Geschichte
Natürlich wird auch der Durst der Besucher bekämpft, unter anderem mit „Stierblut“, dem berüchtigten „Schwedentrunk“, exotischer „Bettlerpisse“ oder dem ... «Mittelbayerische, Ağu 16»
5
(Vidéo 21+) Alep, la descente aux enfers
La férocité des Suédois[18] qui semaient la panique et l'effroi dans tout le pays – leur torture favorite du « Schwedentrunk »[19] épouvantait les populations - ... «AgoravoxTv, Haz 16»
6
Ostkurve: Christlicher Krieg
Danach erfanden sie den Schwedentrunk und andere unvergessliche Methoden von Folter und Mord, die Gustav Adolf natürlich verboten hätte. Die hallesche ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»
7
Die Wahrheit Opa erzählt vom Krieg
In Lübeck könnten die Dänen das Grass-Haus schleifen, und die verbündeten Schweden würden mal wieder ihren leckeren Schwedentrunk einsetzen. Endlich ... «taz.de, May 15»
8
Staatsterrorismus, Tyrannei und Folter
... der Pfahl, an den der Gemarterte mit den Armen angebunden und wenige Zentimeter über dem Boden aufgehängt wird; Schwedentrunk mit Erdöl, Holzpresse ... «Telepolis, Şub 15»
9
Pferdeschänder sucht im Internet Stuten zur Besamung und ...
Okay auf das "Getränk" hab ich mich auch nicht bezogen, es soll jedem selber überlassen sein, ob er Pferdesperma oder den Mittelalterlichen "Schwedentrunk" ... «ShortNews.de, Ara 14»
10
Nicht nur zur Walpurgisnacht: Auf dem Land flammt der Hexenwahn ...
Wer den kleinen Hexenjägern keine Süßigkeiten gibt, bekommt den „Schwedentrunk“, ein Jauchegemisch, verabreicht. Zwar nicht mehr oral wie anno dazumal, ... «taz.de, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schwedentrunk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwedentrunk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z