İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schwippschwägerin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHWIPPSCHWÄGERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schwippschwägerin  [Schwịppschwägerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWIPPSCHWÄGERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWIPPSCHWÄGERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schwippschwägerin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Schwippschwager

Schwippschwager

Yasayla tanımlanmayan Schwippschwägerschaft kavramı, uzak kardeşlik denilen ortak terimdir. Bu nedenle, Schwippschwager veya Schwippschwagerin, evlilik veya yaşam ortaklarının bir üyesi olarak birkaç derece veya "köşe" arasında birbirleriyle aile benzeri bir ilişki içinde olan kanla ilgili kişiler değildir. Bu, özellikle, bir ebeveynin kardeşleri ile diğer eş veya eşin kardeşleri arasındaki ilişkiye ve aynı zamanda kardeşlerin eşleri veya ortakları arasındaki ilişkiye atıfta bulunur. Daha geniş anlamda bu terim, uzaktaki diğer güçsüzlük koşullarına, Kardeşler, amca ve kayınvalun teyzesi gibi evli amca ve eş veya partner eşleri gibi. Zaman zaman karşıt aileler ve basamak kardeşlere Schwippschwäger denir. Der gesetzlich nicht definierte Begriff der Schwippschwägerschaft ist eine landläufige Bezeichnung für die sogenannte entfernte Schwägerschaft. Schwippschwager oder Schwippschwägerin sind demzufolge miteinander nicht blutsverwandte Personen, die als Angehörige von Ehe- bzw. Lebenspartnern in einem über mehrere Grade oder „Ecken“ hinweg vermittelten verwandtschaftsähnlichen Familienverhältnis stehen. Hiermit ist insbesondere das Verhältnis der Geschwister des einen zu den Geschwistern des anderen Ehe- oder Lebenspartners sowie das Verhältnis zwischen den Ehegatten oder Partnern von Geschwistern gemeint. Im weiteren Sinne wird der Begriff auch auf andere entfernte Schwägerschaftsverhältnisse ausgedehnt, z. B. Geschwister, Onkel und Tanten von Schwiegerkindern sowie angeheiratete Onkel und Tanten des Gatten oder Partners. Gelegentlich werden auch Gegenschwiegereltern und Stiefgeschwister als Schwippschwäger bezeichnet.

Almanca sözlükte Schwippschwägerin sözcüğünün tanımı

kadın formu Schwippschwager için. weibliche Form zu Schwippschwager.
Almanca sözlükte «Schwippschwägerin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHWIPPSCHWÄGERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

SCHWIPPSCHWÄGERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schwingungskreis
Schwingungsrichtung
Schwingungsweite
Schwingungszahl
Schwingungszustand
schwipp
schwipp, schwapp!
Schwippe
schwippen
Schwippschwager
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug
Schwirrholz
Schwirrvogel
Schwitzbad

SCHWIPPSCHWÄGERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schwippschwägerin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schwippschwägerin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHWIPPSCHWÄGERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schwippschwägerin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schwippschwägerin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schwippschwägerin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Schwippschwägerin
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Schwippschwägerin
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Schwippschwägerin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Schwippschwägerin
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Schwippschwägerin
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Schwippschwägerin
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Schwippschwägerin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Schwippschwägerin
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Schwippschwägerin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Schwippschwägerin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schwippschwägerin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Schwippschwägerin
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Schwippschwägerin
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Schwippschwägerin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Schwippschwägerin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Schwippschwägerin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Schwippschwägerin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Schwippschwägerin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Schwippschwägerin
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Schwippschwägerin
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Schwippschwägerin
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Schwippschwägerin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Schwippschwägerin
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Schwippschwägerin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Schwippschwägerin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Schwippschwägerin
5 milyon kişi konuşur

Schwippschwägerin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWIPPSCHWÄGERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «Schwippschwägerin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schwippschwägerin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schwippschwägerin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHWIPPSCHWÄGERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schwippschwägerin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schwippschwägerin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schwippschwägerin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHWIPPSCHWÄGERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schwippschwägerin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schwippschwägerin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mari szövegek
Nach der Hochzeit der Tochter kommt die Schwippschwägerin zu ihrer Schwippschwägerin (zur Mutter ihrer Schwiegertochter) zu Gaste (zu Besuch). Man bereitet (Prät.) ein Mittagessen für die Schwippschwägerin. Man trinkt [und] ißt (Plur.).
Ödön Beke, 1961
2
Mitteleuropa 1658 - 2008: Die Chronik einer Familie: ...
November 1904 schreibt sie ihrer Schwippschwägerin Clara von Meyern- Hohenberg (geb. von Alvensleben), der Witwe des ehemaligen Theaterintendanten von Coburg: „Ich war froh, wie ich wieder in Pola war, und hatte soviel Grund Gott zu ...
Alexander Jordis-Lohausen, 2014
3
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
Ahnlich war es bei meiner Schwippschwägerin gewesen. Davon ist Mutter weit entfernt. Mit einem "Na ja" räuspert sie sich, bewegt ihre Arme unter der Bettdecke, die sie bis zum Hals hochgezogen hat. 1:33 Uhr. Dieses Mal ist es ein etwas ...
Marvin Goreke, 2011
4
Das Erfolgsgeheimnis der Homöopathie
Frau Müller von nebenan weiß zu berichten, dass ein bestimmtes Mittel ihrer Schwippschwägerin ganz toll bei ihrem Schnupfen geholfen hat. Sie hat sich ein paar Globuli „Allium cepa“ (vulgo: Küchenzwiebel) 9 auf die Zunge gelegt und im  ...
Christian Schröter, 2014
5
Björn
Das hat nur andem Abend gepasst.“ „Wie ist dennDein Typ?Undsag jetzt nicht: so wie Du.“ „Nee,Du bist für mich der Kumpeltyp oder auch Typ Schwippschwägerin.Meinen Typ kennst Du doch, aber das ist bekanntlichschief gegangen.
Eckhard Duhme
6
Cosimas Kinder: Triumph und Tragödie der Wagner-Dynastie
Carlhans Sternheimsowie dasGeschwisterpaar Klaus Mann undPamela Wedekind haben mit ihrer Schwippschwägerin Erika Mann eineReise umdieWelt angetreten, umvon Rabindranath Tagore endgültigihre verwickelten ...
Oliver Hilmes, 2010
7
Japan-Trilogie: Shukan : Sitten a la Japon
»Na, du weißt schon, die Schwippschwägerin von der Nil- gün.« »Ach ja. Schon, aber ich fürchte, da muss sie sich erst einen neuen Mann suchen. Mit Konrad ist das wohl kaum zu machen.« »Ja, selbst das liebe Töchterchen bezeichnet ihren  ...
Rosina Iida, 2011
8
Mehr Geschichten - schwarz auf weiß: Mit einer Prise Afrika
Aber meine Schwippschwägerin, also die Frau des großen Bruders, hat gedolmetscht. Auch mit ihr habe ich mich super verstanden. Auf dieser Reise habe ich meine ersten Gehversuche im Sahel gemacht und gemerkt, dass mir das Klima ...
Bettina da Sylva, Sabine Luvunga, Ulrike Möller-Loko, 2013
9
"Nein, Torben-Jasper, du hast keinen Telefonjoker.": ...
meinerLektorinfürdie tolle, sofreundliche und unkomplizierte Zusammenarbeit. ... meinen Schwiegereltern, meiner Schwägerin und Schwippschwägerin, die mir über ihre Arbeit imSchuldienst sovielewertvolleEinsichten und Kontakte ...
Thorsten Wiese, 2013
10
Tagebuch Eines Psychonauten
Herberts Schwippschwager lag tot auf der Treppe, und an derselben Stelle lag genau ein Jahr später auch seine Schwippschwägerin. Und deren Mündel wohnte im Holzhaus. Grüne Lianen rankten sich durch Herberts Adern bis in sein Herz, ...
Manfred Wöhlcke von Glehn, 2013

«SCHWIPPSCHWÄGERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schwippschwägerin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prinz Harrys neue Freundin ist schon seit zwei Jahren schwanger!
Und wenn er dann noch rauskriegt, dass Harry schon lange mit seiner Schwippschwägerin verheiratet ist, wird's aber unbesinnlich im Palast. „Das neue Blatt“ ... «Übermedien, Ara 16»
2
ASUS ROG Spatha Maus - Test
Außerdem kennt die Schwippschwägerin meiner Schwester ne maus die um die hälfte das doppelte kann ×ugly× :D Antwort +1 /1 - + Editieren Löschen. Handy «Eurogamer.de, Ağu 16»
3
Stéphanie von Luxemburg - Baby und Hochzeit! Doppeltes Glück für ...
Auch in Stéphanies angeheirateter Familie gab es vor Kurzem Baby-News: Schwippschwägerin Claire von Luxemburg (31) ist zum zweiten Mal schwanger. «BUNTE.de, Tem 16»
4
„Tschieberl-Festzug“ zum Zoigl
Wirtin Alexandra Hoyer - Schwippschwägerin von Tschieberl - wartete schon am Eingang. Wenig später füllten rasch die Gäste der Überraschungsparty die ... «Onetz.de, Haz 16»
5
Die Heiterkeit – »Gestern hast du gesagt, ich bin Hans Albers«
... Gitarristin und Songschreiberin Stella Sommer kommt gerade im Chez Chérie an, ein bisschen nach verrutschter Onassis-Schwippschwägerin aussehend, ... «Spex - Magazin für Popkultur, Haz 16»
6
Miley Cyrus: Ist dieses Tattoo der Liebesbeweis?
Mit ihrer Schwippschwägerin in spe ist Miley Cyrus nun schon so eng verbunden, dass sie sich bereits Freundschaftstattoos stechen lassen. Mit der Beziehung ... «InTouch, May 16»
7
Mary von Dänemark - Unerwartetes Wiedersehen mit ihrer Ex ...
Aber auch ihr Schwippschwägerin Alexandra von Frederiksborg wollte die neueste ... Aber auch ihr Schwippschwägerin Alexandra von Frederiksborg wollte die ... «BUNTE.de, Şub 16»
8
Kleiner Horror: Diese "Urban Legends" sind unglaublich. Oder?
Oder war es die inzwischen verstorbene Schwippschwägerin der Großmutter väterlicherseits? Egal, fest steht: Es ist passiert. Wahrscheinlich. Vielleicht. Ist auch ... «DIE WELT, Eki 15»
9
Cameron Diaz: Wieso versteckt sie ihren Bauch?
Mit ihrer Schwippschwägerin Nicole Richie, 34, war der "Verrückt nach Mary"-Star zum Lunch in Los Angeles und hielt sich dabei auffällig hartnäckig die Jacke ... «Gala.de, Eyl 15»
10
Zeitlos – und ein bisschen trivial
Eines Tages lernte die Autorin die Schwippschwägerin von Peter Winter – Leo Slezaks Schwiegersohn – kennen. Die ältere Dame überließ der Autorin den ... «Tegernseer Stimme, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schwippschwägerin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwippschwagerin>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z