İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Schwulsein" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SCHWULSEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Schwulsein  [Schwu̲lsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWULSEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCHWULSEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Schwulsein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Schwulsein sözcüğünün tanımı

Eşcinsellik; Queerliğin. Homosexualität; Schwulheit.

Almanca sözlükte «Schwulsein» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHWULSEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Unwohlsein
Ụnwohlsein [ˈʊnvoːlza͜in]
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
Wohlsein
Wo̲hlsein [ˈvoːlza͜in]
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
Übelsein
Ü̲belsein [ˈyːbl̩za͜in]

SCHWULSEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schwule
Schwüle
Schwulenbar
Schwulenbewegung
Schwulenehe
Schwulengruppe
Schwulenkneipe
Schwulenlokal
Schwulenorganisation
Schwulenstrich
Schwulenszene
Schwulentreff
Schwuler
schwülheiß
Schwulheit
Schwuli
Schwulibus
Schwulität
Schwulst

SCHWULSEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alleinsein
Beisammensein
Beisein
Kasein
Menschsein
Qualitätsbewusstsein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Verantwortungsbewusstsein
Zusammensein
aus sein
dafür sein
drauf sein
her sein
los sein
schwierig sein
traurig sein
tätig sein
um sein
überrascht sein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Schwulsein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Schwulsein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHWULSEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Schwulsein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Schwulsein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Schwulsein» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

同性恋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ser homosexual
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

To be gay
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समलैंगिक होने के
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كونه مثلي الجنس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ser gay
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গে হচ্ছে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

être gay
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi gay
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Schwulsein
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

同性愛者であること
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

게이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kang homo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

là gay
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இருப்பது கே
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जात समलिंगी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

homoseksüellik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

essere gay
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bycie gejem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гей
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fiind homosexual
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

είναι ομοφυλόφιλος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gaywees
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vara gay
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

å være homofil
5 milyon kişi konuşur

Schwulsein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHWULSEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Schwulsein» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Schwulsein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Schwulsein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHWULSEIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Schwulsein» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Schwulsein» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Schwulsein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHWULSEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Schwulsein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Schwulsein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beschädigte Identität: Dynamiken des sexuellen ...
Ich bin super- glücklich damit, ja, und ich definiere Schwulsein nicht anhand der Sexualität. Also ich find das ist schon wichtig zu unterscheiden, dass man Männer, dass man eher auf die LIEBE achtet o- der dass man einen Mann hart macht ...
Phil C. Langer, 2009
2
Schwuler Osten: Homosexuelle Männer in der DDR
Oder wenn er zu mir mit seinen Problemen kommt, dann ist er auch in erster Linie der Schwule. Aber hinter meinem Arbeitskonzept für die Arbeitskreise steht eigentlich, das Schwulsein durch Emanzipation, Partizipation und Integration von  ...
Bert Thinius, 1994
3
Coming Out
Nur wenigen ist es vergönnt, in der Schule offen zu ihrem Schwulsein zu stehen und es allen mitzuteilen. Gerade diese Menschen aber leben ein freieres Leben, sind glücklich und zufrieden. Sicher werden sie von manchen gehänselt, aber je  ...
Jochen Krinsken
4
Die Brückengängerin: Stenogramm einer Mutter Sterben
dern und ihrem schwulen Nejfen fernhalten, damit nicht ein weiteres männliches Mitglied von meines Bruders Familie schwul wird Es ist keineswegs so, wie anfangs der Schwulenbewegung von diesen behauptet wurde, Schwulsein sei eine ...
Marvin Goreke, 2011
5
Nichts bleibt wie es ist
Und überhaupt dieser ganze Rummel: Schwulsein istcool und in.Viele Leute habenheute kein Problem mehr damit, sagt man. Heute sollenja alle viel toleranter und aufgeschlossener geworden sein, aber gilt das auch für mein Umfeld, hier ...
Timm Seng, 2013
6
Südlich von Hetero
... in Deutschland gibt. Und sollte man dafür zu schüchtern sein, findet man im Internet jede Menge Informationsportale für schwule Jugendliche. Durch die Arbeit bei der Beratung hat Björn ein ganz neues Bild von Schwulsein bekommen.
Patrick Kremers, Matthias Nebel, 2007
7
Homosexualität als anthropologische Herausforderung: ...
Georg "Wenn ich so zurückblicke und mein Leben mit Coming-Out-Berichten anderer Schwuler vergleiche, hatte ich mit meinem Schwulsein eigentlich wenig Probleme. Auch haben es mir meine Eltern relativ leicht gemacht, mein Schwulsein ...
Erhard Köllner, 2001
8
Erfolge zum Wundern: wingwave in Aktion ; fünfzig und eine ...
Ich setzte mich dann wieder ins Auto und dachte daran, dass mein Vater ja gesagt hatte, ich würde noch die Quittung für mein Schwulsein bekommen. Das brachte ich so- fort mit der Katze in Verbindung: ,Ab jetzt bringe ich Unglück', schoss ...
Cora Besser-Siegmund, 2009
9
"Also, wir Jungs sind ...": Geschlechtervorstellungen von ...
„Alles, was die partriarchale Ideologie aus der hegemonialen Männlichkeit ausschließt, wird dem Schwulsein zugeordnet; [...] Deshalb wird aus der Sicht der hegemonialen Männlichkeit Schwulsein leicht mit Weiblichkeit gleichgesetzt?
Ruth Michalek, 2006
10
Verqueere Wissenschaft?: zum Verhältnis von ...
Mit 15/16 ließ es sich um die Entscheidung zum Schwulsein langsam nicht mehr herummogeln. Es lief auf die Frage hinaus: 'Spinnen die anderen, inklusive meiner Eltern, oder spinne ich?'. Dieser Prozeß dauerte nur einige Wochen.
Ursula Ferdinand, Andreas Pretzel, 1998

«SCHWULSEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Schwulsein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roswitha Küches: „Schwulsein ist immer noch ein Tabuthema“
Roswitha Küches: „Schwulsein ist immer noch ein Tabuthema“. Tag des Outings. 13. Oktober 2016. Die Gruppe um Uwe Koeberich (ganz links) hat einen ... «GrenzEcho.net, Eki 16»
2
Schwul sein soll normal sein
Da ist es wieder, das Wort von der „Normalität“, der Begriff, der in unserem Gespräch vermutlich am häufigsten fiel. Schwulsein soll normal sein. Adrian lacht: ... «blu.fm, Haz 16»
3
Homosexualität: Schwulsein gehörte schon immer zum Islam
Was das auf rechtlicher Ebene bedeuten kann, zeigt sich in vielen arabischen und islamischen Ländern, wo ausgelebtes Schwulsein nicht nur theoretisch ... «DIE WELT, Haz 16»
4
Schwulsein ist mein Wettbewerbsvorteil
In der Pubertät hadern viele mit ihrer eigenen Sexualität. So war es auch bei mir. Anfangs konnte ich meine Homosexualität mit einem stark ausgeprägten ... «XING Klartext, May 16»
5
Homophobie im Fußball Schwul sein ist immer noch ein Tabu
Von nun an würde Homosexualität im Fußball selbstverständlich werden, hieß es, schwule Spieler würden sich in einer Kettenreaktion zum Schwulsein ... «taz.de, Nis 16»
6
"Bevor ich sterbe, ist Schwulsein normal"
Der langjährige FDP-Chef, Vizekanzler und Bundesaußenminister Guido Westerwelle war bekannt für seine Scharfzüngigkeit. Eine Auswahl bemerkenswerter ... «RP ONLINE, Mar 16»
7
„Das Schwulsein ist nur ein Teil von mir“
Bei ihm werden selbst hippe Dance-Nummern zu melancholischen Statements. Der australische Singer-Songwriter Scott Matthew kommt am Sonnabend nach ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Das erbitterte Tauziehen um die Homo-Ehe in Italien
Denn bisher ist „Schwulsein auf Italienisch“ anders, der Alltag kompliziert und die öffentliche Meinung von Vorurteilen voll. Luca Ragazzi und Gustav Hofer ... «DIE WELT, Oca 16»
9
Flucht aus Nigeria - Wo Schwulsein als Verbrechen gilt
Flucht aus Nigeria Wo Schwulsein als Verbrechen gilt. Asylbewerber. Nur weil der Nigerianer Osadolor Godstime mit einem Mann befreundet war, stürzte sich ... «Süddeutsche.de, Ara 15»
10
Schwulsein gilt als unpolnisch“
Vergangene Woche wurde die neue polnische Regierung vereidigt. Die rechtsnationalistische Partei PiS („Recht und Gerechtigkeit“) hatte im Oktober die ... «Männer, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schwulsein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/schwulsein>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z