İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Seejungfrau" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SEEJUNGFRAU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Seejungfrau  Se̲e̲jungfrau [ˈzeːjʊŋfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEEJUNGFRAU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEEJUNGFRAU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Seejungfrau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Seejungfrau

deniz kızı

Meerjungfrau

Bir deniz kızı, aynı zamanda bir denizkızı ya da bir balık yurdu, denizde ya da diğer sularda efsaneleri ve hayranlığını yaşayan bir kadın muhteşem yaratıktır. Eine Meerjungfrau, auch Seejungfrau oder Fischweib, ist ein weibliches Fabelwesen, das den Legenden und dem Aberglauben nach im Meer oder anderen Gewässern lebt.

Almanca sözlükte Seejungfrau sözcüğünün tanımı

"Küçük Deniz Kızı" nın denizaltı bronz figürinleri; Kopenhag'da - © ArTo - Fotolia.comBronz figürü "Küçük Deniz Kızı" Kopenhag - © ArTo - Fotolia.com. MeerjungfrauBronzefigur der "Kleinen Meerjungfrau" in Kopenhagen - © ArTo - Fotolia.comBronzefigur der "Kleinen Meerjungfrau" in Kopenhagen - © ArTo - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Seejungfrau» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEEJUNGFRAU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bankkauffrau
Bạnkkauffrau [ˈbaŋkka͜uffra͜u]
Ehefrau
E̲hefrau 
Einzelhandelskauffrau
E̲i̲nzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Frontfrau
Frọntfrau [ˈfrɔntfra͜u]
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Industriekauffrau
Industri̲e̲kauffrau [ɪndʊsˈtriːka͜uffra͜u]
Jungfrau
Jụngfrau 
Kauffrau
Ka̲u̲ffrau 
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Meerjungfrau
Me̲e̲rjungfrau [ˈmeːɐ̯jʊŋfra͜u]
Obfrau
Ọbfrau
Putzfrau
Pụtzfrau 
Restaurantfachfrau
Restaurantfachfrau
Schlagfrau
Schla̲gfrau [ˈʃlaːkfra͜u]
Schwanenjungfrau
Schwa̲nenjungfrau [ˈʃvaːnənjʊŋfra͜u]
Schwanjungfrau
Schwa̲njungfrau
frau
fra̲u̲

SEEJUNGFRAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Seeherrschaft
Seehöhe
Seehund
Seehundsbank
Seehundsfänger
Seehundsfell
Seehundsjagd
Seeigel
Seeigelkaktus
Seejungfer
Seekadett
Seekanal
Seekarte
Seekasse
seeklar
Seeklima
seekrank
Seekrankheit
Seekreide
Seekreuzer

SEEJUNGFRAU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bürokauffrau
Diplom-Kauffrau
Exfrau
Feuerwehrfrau
Geschäftsfrau
Kamerafrau
Karrierefrau
Klofrau
Klosterfrau
Landsfrau
Powerfrau
Ratsfrau
Reiseverkehrskauffrau
Speditionskauffrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Versicherungskauffrau
Vertrauensfrau
Werbekauffrau

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Seejungfrau sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SEEJUNGFRAU» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Seejungfrau» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Seejungfrau sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Seejungfrau» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEEJUNGFRAU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Seejungfrau sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Seejungfrau sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Seejungfrau» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

美人鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sirena
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

mermaid
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मत्स्यांगना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حورية البحر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

русалка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sereia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মত্স্যনারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sirène
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ikan duyung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Seejungfrau
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人魚
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

duyung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mỹ nhân ngư
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேவதை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लिटिल मर्मेड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

deniz kızı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sirena
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

syrena
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

русалка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sirenă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γοργόνα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

meermin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mermaid
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

havfrue
5 milyon kişi konuşur

Seejungfrau sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEEJUNGFRAU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Seejungfrau» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Seejungfrau sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Seejungfrau» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEEJUNGFRAU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Seejungfrau» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Seejungfrau» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Seejungfrau sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEEJUNGFRAU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Seejungfrau sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Seejungfrau ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Keine freie Note mehr": Natur im Werk Thomas Manns
Die Antithese von Seejungfrau und Hetaera Esmeralda wiederholt die polare Konstellation dieser früh geschauten »Gesichte« (VI 23, 355). »Im Traumbild des Wahns werden Seejungfrau und Esmeralda eins«,169 stellt schon Doris Runge ...
Astrid Roffmann, 2003
2
Die kleine Seejungfrau (illustrierte Ausgabe):
Andersens Märchen von der Seejungfrau mit farbigen Abbildungen von Edmund Dulac.
Hans Christian Andersen, 2012
3
H. C. Andersens „kleine Seejungfrau“ als Ausdruck ...
Am 2.
Susann Lüdeke, 2008
4
Im Schatten Schönbergs: rezeptionshistorische und ...
Damit liegen zunächst jeweils innerhalb der (auf zwei verschiedene Weisen erfolgenden) Themenaufstellung selbst mehrere deutliche Gegensätze vor, nämlich zwischen Einleitung-Hauptthema-Pendelfigur auf der einen und Seejungfrau- ...
Peter Wessel, 2009
5
Märchen aus England (Märchen der Welt)
Die Seejungfrau. Es war einmal ein alter Fischer, der fieng eine Zeitlang nur sehr wenig Fische. Da tauchte eines Tages dicht vor seinem Boote eine Seejungfrau empor, die fragte ihn, ob er viele Fische fienge. "Nein,“ antwortete der alte Mann  ...
Verschiedene Autoren, 2012
6
Unbewusstes in bikulturellen Liebesbeziehungen - am Beispiel ...
Die Sonne war gerade untergegangen, als die kleine Seejungfrau mit dem Kopf über dem Wasser auftauchte, aber alle Wolken glänzten noch rot und golden wie die Blumen ihres Beetes, und mitten in der rötlichen Glut strahlte der ...
Rita Cornelia Kudrna, 2007
7
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
der Junge tauchte noch einmal und kam nach einiger Zeit mit einer kleinen Seejungfrau wieder nach oben. Da schickte Käpt'n Rotbart den Jungen mit einem Sack in den Palmenwald; er sollte Ananas und Bananen und Apfelsinen und ...
Heinrich Hannover, 2012
8
"La femme poisson": Zwischen Übermacht und Ohnmacht - Vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Allgemeines, Note: 1,00, Universitat Erfurt, Veranstaltung: BA- Literaturwissenschaft: "Kunstmarchen," 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Julia Kulewatz, 2008
9
"Fern im dänischen Norden ein Bruder": Thomas Mann und ...
Es handelt sich um Die kleine Seejungfrau (Den litte Hayfrue), auf die Thomas Mann noch in anderen Werken Bezug nahm.42 Es fällt auf, daß auch Andersens Märchen in einem aristokratischen Milieu spielt und auf diese Weise erneut Tonio ...
Claudia Gremler, 2003
10
Prinzessin Lillifee und die kleine Seejungfrau
Während der Schwimmstunde im See, wird Schwimmlehrer Carlos, der Frosch, plötzlich unter Wasser gezogen und taucht nicht wieder auf. Prinzessin Lillifee macht sich auf die Suche.
Monika Finsterbusch, 2006

«SEEJUNGFRAU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Seejungfrau teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Seejungfrau sucht nach dem Prinzen
Cornelius Meister dirigiert danach "Die Seejungfrau" von Alexander von Zemlinsky (nach dem Märchen von Hans Christian Andersen). Der designierte Chef der ... «Bergsträßer Anzeiger, Ara 16»
2
Benediktbeuern - Zum Weinen schön
In Benediktbeuern löst sich das Rätsel, indem eine "singende Säge" in wirklich perfekter Illusion den Gesang einer kleinen Seejungfrau darstellt, die - wer hätte ... «Süddeutsche.de, Ara 16»
3
V/C, 'Till Eulenspiegel & Die Seejungfrau'
Geef hem een orkest en hij tovert 20e-eeuwse muziek tevoorschijn. De Franse muziekdirecteur van het Orchestre Philharmonique du Luxembourg, Emmanuel ... «Cutting Edge, Ara 16»
4
Luina spricht jetzt auch Englisch
Mit Luina Englisch lernen: Die Autorin Sabine Kleiner (rechts) und die Künstlerin Stefanie Steinmayer freuen sich darüber, dass ihre Seejungfrau nun auch als ... «Schwäbische Zeitung, Ara 16»
5
Seejungfrau des Zaren grüßt vom Backhaus
Das Tuch wird vom Korb der Drehleiter aus abgenommen, die Nachbildung der Seejungfrau des Zaren ist für jedermann sichtbar. Foto: Andrea Schröder. «Volksstimme, Kas 16»
6
Seejungfrau wird eingeweiht
Die Nachbildung Seejungfrau wurde am Freitag von der Feuerwehr am Giebel des Hauses Havelstraße 44 angebracht. Heute ist um 14 Uhr Einweihung. «Volksstimme, Kas 16»
7
Altonaer Museum: Mein Ort zum Träumen
Altonaer Museum: Mein Ort zum Träumen. Seejungfrauen, Indianer, Ritter – im Galionsfiguren-Saal des Altonaer Museums weisen sie den Weg ins Abenteuer. «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
8
Schüler tauchen ab in die Unterwasserwelt des Bodensees
Illmensee krö 22 Viertklässler haben zum Abschluss ihrer Grundschulzeit in Illmensee das Lesetheater zum Kinderbuch „Luina – die Seejungfrau vom ... «Schwäbische Zeitung, Tem 16»
9
Luina plaudert mit Löwe und Imperia
Nach dem Erfolg der ersten beiden Luina-Bände haben sich Stefanie Steinmayer und Sabine Kleiner nun an ein Bilderbuch von der kleinen Seejungfrau ... «Schwäbische Zeitung, Tem 16»
10
Mein Fußball-Moment: TSG Mainflingen: Seejungfrau in ...
Kanerval meets Fußballplatz: Roberto Weiher, Jugendleiter des TSG Mainflingen und Teil des Mainflinger Dreisgestirns, versucht sich im Seejungfrau-Outfit ... «FOCUS Online, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Seejungfrau [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/seejungfrau>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z