Almanca sözlükte "Seelachs" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE SEELACHS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Seelachs  [Se̲e̲lachs]

SEELACHS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Köhler (balık)

Köhler (Fisch)

Mangal kömürü veya kömür balığı, morina fasulyesi ailesine aittir ve dolayısıyla dorschartige balık sırasına aittir. Balıkçılar ve avcılar genelde ona "Köhler" derler. Bununla birlikte, balık endüstrisinde, saithe'nin zoolojik yanıltıcı adı bir satış promosyonu olarak kabul edilir, ancak kömür balığı, salmonid ailesine ait olan somona ait değildir.

Der Köhler oder Kohlfisch gehört zur Familie der Dorsche und damit zur Ordnung der dorschartigen Fische. Fischer und Angler benennen ihn in der Regel mit seinem eigentlichen und fachlich einwandfreien Namen „Köhler“. In der Fischindustrie wird jedoch der aus zoologischer Sicht irreführende Name Seelachs als verkaufsfördernd angesehen, obwohl der Köhler nicht zu den Lachsen zählt, die zur Familie der Salmoniden gehören.

Almanca sözlükte Seelachs sözcüğünün tanımı

Köhler eti kömür olarak yiyecek olarak. Köhler © MGH, Hansa Fuar ve Sergi Şirketi, Bremen © MGH, Hansa Fuarcılık ve Sergi Şirketi, Köhler'in Bremen Etleri Garnished Pollock - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comGarned Pollock - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comGrammatikohne Çoğal.

Köhler Fleisch des Köhlers als Nahrungsmittel. Köhler © MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen© MGH, Messe- und Ausstellungsgesellschaft Hansa, Bremen Fleisch des Köhlers als NahrungsmittelGarnierter Seelachs - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comGarnierter Seelachs - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comGrammatikohne Plural.

SEELACHS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Seelachs sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Seelachs sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Seelachs» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 鳕鱼
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: abadejo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: coalfish
• Almanca - Hintçe Çevirmen: एक प्रकार की समुद्री मछली
• Almanca - Arapça Çevirmen: بولوك
• Almanca - Rusça Çevirmen: сайда
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Pollock
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পোলক
• Almanca - Fransızca Çevirmen: colin
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Pollock
• Almanca: Seelachs
• Almanca - Japonca Çevirmen: スケトウダラ
• Almanca - Korece Çevirmen: 대구 무리
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Pollock
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: loại cá biển
• Almanca - Tamil Çevirmen: போலாக்
• Almanca - Marathi Çevirmen: पोलॉक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: morinaya benzer bir tür balık
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: pollock
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Pollock
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: сайда
• Almanca - Romence Çevirmen: Pollock
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Pollock
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Pollock
• Almanca - İsveççe Çevirmen: pollock
• Almanca - Norveççe Çevirmen: sei

«SEELACHS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Seelachs sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Seelachs ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Die Fauna der Nordsee

Der Seelachs oder auch Köhler Pollachius virens kann Längen bis zu 1,30m erreichen und hält sich meist in Tiefen bis zu 250 Metern auf. Er wird erst im Alter von 5 bis 10 Jahren geschlechtsreif und hat dann eine Länge von ungefähr 70cm .

Sven Gehrmann, 2008

Onkel Thedos Fischküche

Der Seelachs ist, trotz seines Namens, kein Lachs, sondern er gehört wie der Dorsch, zur Kabeljauart. Fachlich einwandfrei heißt d der Seelachseigentlich„ Köhler“, aber der Name „Seelachs“ lässt sich besser verkaufe en. So ist dann der  ...

Gerhard Hoppmann, Thedo Ottersberg, 2010

Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere

Seelachs, Pollachius virens (Linnaeus, 1758) Der Seelachs oder auch Köhler Pollachius virens kann Längen bis zu 1,30m erreichen und hält sich meist in Tiefen bis zu 250 Metern auf. Er wird erst im Alter von 5 bis 10 Jahren geschlechtsreif ...

Sven Gehrmann, 2011

Ich bin dann mal schlank - Das Koch- und Rezeptbuch

13 Minuten Zutaten für 2 Portionen: 3 tiefgefrorene Seelachs-Filets 2 mittelgroße Zwiebeln 1 kleine Knoblauchzehe 2 EL Obstessig 1 EL Sojasoße 1 EL Rapsöl 500 g tiefgefrorener Blattspinat (portioniert) 1 EL Olivenöl 1 TL Currypulver 1 ...

Patric Heizmann

Kochen ist nicht schwer: Einfach(e) leckere Rezepte

Brokkoli-Reis. mit. Seelachs-Filet. 2 Personen Dauer: ca. 45 Minuten Zutaten: 400g Seelachs-Filet 750g Brokkoli 2 Beutel Reis á 125g 2 EL Öl 1 EL klare Gemüsebrühe 1 Päckchen DelikatesseSoße Kräuterlinge zumStreuen Zubereitung: ...

Rüdiger Kaufmann, 2012

See in Not: die grösste Nahrungsquelle des Planeten ; eine ...

Fischstäbchen. vom. Ende. der. Welt. Auf. Alaska-Seelachs-Fang. vor. den. Aleuten. Dienstag, erster Tag: Es dämmert bereits, als die Kodiak Enterprise sich am Verladekai von Dutch Harbor auf Unalaska Island zum Auslaufen bereitmacht .

Hans-Peter Rodenberg, 2004

Kochgöttinnen & Sternenköche: Rezeptsammlung

Seelachs Seelachs antauen lassen und mit Salz, Pfeffer und Paprikagewürz würzen. Den Seelachs schön kross anbraten. Besonders leckerwird es, wenn der Seelachs zusammen mit dem Porreegemüse angebraten wird. Für die ganz ...

Sandra Sofie Förster, Freunde und, 2010

König Arsch: Mein Leben als Kunde - der ganz normale Wahnsinn

»Ich möchte meinen Seelachs zurückgeben.« Sie schaut verblüfft: »Warum das denn?« »Da war kein Seelachs drin in der Packung.« Sie schüttelt den Kopf, greift den Beutel und schaut hinein: »Ich weiß nicht, was Sie haben: Die Filets sind ...

Martin Wehrle, 2012

Tolle Gerichte für wenig Geld

Überbackener. Seelachs. Zutaten. 500 g Seelachsfilets (TK); evtl. Saft von 1 Zitrone; Salz; 2 Zwiebeln; 1 Glas Champignonscheiben; 1 Bund Petersilie; 2 El Speiseöl; 1 Dose geschälte Tomaten; Salz; frisch gemahlener Pfeffer; 200 g Schmand; ...

Simone Ochsenkühn, Nicole Dormayr, Berhard Gattner, 2012

DAS (Koch-) Buch: schöner, gesünder und jünger mit moderner ...

Zutaten Seelachs-Filet , 1/2 Zwiebel, 1 Knoblauchzehe, 3 Tomaten, 1 kleine Zucchini, 150 g Champignons, 1/2 Banane, 200 ml Orangensaft (frisch) ‚2 EL KokosnussOl, Zitronengras-Paste, grüne Curry-Paste, 1 EL Honig Zubereitung Zwiebel, ...

Werner Keller, 2013

«SEELACHS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Seelachs teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

EU-Fangquoten: Mehr Seelachs aus der Nordsee

Dann stand die Einigung der EU-Fischereiminister: Im kommenden Jahr dürfen die Fischer deutlich mehr Seelachs aus der Nordsee holen. Auch Kabeljau und ... «tagesschau.de, Ara 16»

Was koche ich heute

Gerd Kienberger kocht Seelachs mit Kartoffelkruste – und holt damit so ... Seelachs mit Kartoffelkruste – ein Fischgericht, das gut vorbereitet werden kann, den ... «Mittelbayerische, Kas 16»

Die lange Reise des Fischstäbchens

Daher sind alle Alaska-Seelachs-Fischereien in Alaska seit über einer Dekade MSC-zertifiziert. Der Großteil des hier gefangenen Alaska-Seelachses wird direkt ... «Mein Krefeld, Ağu 16»

Warenkunde: Alaska-Seelachs und Seelachs

Seelachs und Alaska-Seelachs zählen zu den meist gekauften Speisefischen in Deutschland. Die Namen sind irreführend, denn beide Fische gehören nicht zu ... «NDR.de, Ağu 16»

Fischerei: Woher der Alaska-Seelachs wirklich kommt

Von einer Veränderung wären besonders die deutsche Fischverarbeitungsindustrie und der Fischhandel betroffen, da Alaska Seelachs unangefochtener ... «DIE WELT, Tem 16»

Alaska-Seelachs - gesunder Liebling der Deutschen (FOTO)

Doch über den Alaska-Seelachs ist wenig bekannt. Dabei bietet der beliebte Speisefisch reichlich gesunde Nährstoffe! Ernährungsexperte Dr. Stephan Lück ... «Presseportal.de, Tem 16»

Gerupft und gezupft: Brandade aus Seelachs

Eine unkomplizierte Brandade aus Seelachs schmeckt allen, die überbackenen Fisch, Kartoffelpüree und Kräuter lieben. Und das Ganze auch noch schön ... «Badische Zeitung, Nis 16»

Fisch: Lachsrote Farbzusätze sind schädlich

Der Räucher-Lachs auf dem Fischbrötchen ist nicht immer echter Lachs. Manchmal ist es Lachsersatz: rosafarbener Alaska-Seelachs. Den gibt es eigentlich gar ... «NDR.de, Nis 16»

Seelachs aus dem Ofen mit Kokos und Kurkuma-Reis

Für alle, die beim Braten von Fisch schlechte Erfahrungen gesammelt haben, hat unsere Servicezeit-Köchin Anja Petralia ein Patentrezept. Eingepackt ... «WDR Nachrichten, Mar 16»

Ostern aus der Tiefkühltruhe: Deutsche lieben exklusive Torten und ...

Ostern aus der Tiefkühltruhe: Deutsche lieben exklusive Torten und Seelachs / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/53417 / Die Verwendung ... «Presseportal.de, Mar 16»