İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Seeräuberei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SEERÄUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Seeräuberei  [Seeräubere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEERÄUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEERÄUBEREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Seeräuberei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

korsanlık

Piraterie

Korsanlık veya korsanlık, açık denizlerde veya devlet otoritesine tabi olmayan diğer bölgelerde bir deniz veya uçak kullanılmasıyla kendini amaçlar için uygulanan şiddet, mülk yoksunluğu veya özgürlükten mahrum bırakmanın sonucudur. 1958'de uluslararası hukuka göre bir antlaşma düzenlemesine kadar, korsanlık çoğunlukla denizde veya denizde işledikleri gibi aynı fiili kastettiği anlaşıldı. Devlet önlemleri yasadışı olsa dahi korsanlığı temsil etmiyor Bugün, bu tür önlemler savaş gemileri ve kamu yetkilileri için mahsustur ancak 1856 yılına kadar devlet yetkilisi tarafından yapılan özel partiler tarafından gerçekleştirildi ve genellikle dış görünümlerinde korsanlık yoktu ayırt etmek. Gerçek anlamda korsanlık da plaj, nehir ve hava korsanlığı değildir. Bei Piraterie oder Seeräuberei handelt es sich um Gewalttaten, Eigentumsdelikte oder Freiheitsberaubungen, die zu eigennützigen Zwecken unter Gebrauch eines See- oder Luftfahrzeugs auf hoher See oder in anderen Gebieten verübt werden, die keiner staatlichen Gewalt unterliegen. Bis zu einer völkerrechtlichen Vertragsregelung 1958 wurden unter Piraterie meist dieselben Taten verstanden, soweit sie überhaupt auf See oder auch von See aus begangen wurden. Staatliche Maßnahmen stellen, selbst wenn sie unrechtmäßig sind, keine Piraterie dar. Heute sind solche Maßnahmen Kriegs- und Behördenschiffen vorbehalten, im Rahmen der Kaperei wurden sie bis 1856 jedoch auch von staatlich autorisierten Privaten vorgenommen und waren dadurch in ihrer äußeren Erscheinungsform häufig nicht von Piraterie zu unterscheiden. Keine Piraterie im eigentlichen Sinn sind auch Strand-, Fluss- und Luftpiraterie.

Almanca sözlükte Seeräuberei sözcüğünün tanımı

Korsan olarak korsan olarak çalışan operasyon; Korsanlık. Bir korsan olarak çalışmaGrammatikohne çoğul. Betätigung als Seeräuber Seeräuberwesen seeräuberische Tat; Seeraub. Betätigung als SeeräuberGrammatikohne Plural.
Almanca sözlükte «Seeräuberei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEERÄUBEREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angeberei
Angebere̲i̲
Bandweberei
Bạndweberei
Berberei
Berbere̲i̲
Dieberei
Diebere̲i̲
Färberei
Färbere̲i̲
Gerberei
Gerbere̲i̲
Handweberei
Hạndweberei
Knabberei
Knabbere̲i̲
Lausbüberei
Lausbübere̲i̲
Leinenweberei
Le̲i̲nenweberei
Liebhaberei
Liebhabere̲i̲
Preistreiberei
Preistreibere̲i̲
Rechthaberei
Rechthabere̲i̲
Schreiberei
Schreibere̲i̲
Schönfärberei
Schönfärbere̲i̲
Spitzbüberei
Spitzbübere̲i̲
Vielweiberei
Vielweibere̲i̲
Weberei
Webere̲i̲
Wortklauberei
Wortklaubere̲i̲
Zauberei
Zaubere̲i̲ 

SEERÄUBEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Seeoffizierin
Seeohr
Seepferd
Seepferdchen
Seepocke
Seepromenade
Seeraub
Seeräuber
Seeräuberin
seeräuberisch
Seeräuberschiff
Seeräuberwesen
Seeraupe
Seerecht
seerechtlich
Seereise
Seereisende
Seereisender
Seerose
Seersucker

SEERÄUBEREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alberei
Büberei
Faktenhuberei
Herumtreiberei
Laberei
Quacksalberei
Reiberei
Räuberei
Sabberei
Schaberei
Schieberei
Schlabberei
Streberei
Stöberei
Sämischgerberei
Toberei
Treiberei
Vielschreiberei
Weißgerberei
Wilddieberei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Seeräuberei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Seeräuberei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEERÄUBEREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Seeräuberei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Seeräuberei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Seeräuberei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

海盗行为
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

piratería
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

piracy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समुद्री डकैती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قرصنة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пиратство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pirataria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গ্রস্থস্বত্বাপহরণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

piraterie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cetak rompak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Seeräuberei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

著作権侵害
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

해적 행위
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

perompak segoro
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vi phạm bản quyền
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திருட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चाचेगिरी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

korsanlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pirateria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piractwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

піратство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

piraterie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πειρατεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

seerowery
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

piratkopiering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

piratkopiering
5 milyon kişi konuşur

Seeräuberei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEERÄUBEREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Seeräuberei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Seeräuberei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Seeräuberei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEERÄUBEREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Seeräuberei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Seeräuberei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Seeräuberei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEERÄUBEREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Seeräuberei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Seeräuberei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Seeräuberei und die Armen: Likedeeler
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Lars Rahn, 2008
2
Mittelalterliche Eliten und Kulturtransfer östlich der Elbe: ...
Saxos, Waldemars I., der eine breit angelegte Eroberungspolitik in den slawischen Gebieten der südbaltischen Küste verfolgte, besonders hervorheben. 2 Die folgende Untersuchung aller Schilderungen der Seeräuberei berücksichtigt diesen ...
Anne Klammt, Sébastien Rossignol, 2009
3
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
Smith, 3.3.1819, in US Supre- me Court Reports, Nr. 18-21, Bd. 5, S. 153: Seeräuberei als „depredation on the seas, without the authority of a commission, or beyond ist authority“.). Nach L.Oppenheim ist „Piracy“ als „jede nichtgenehmigte ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007
4
Neue Lübeckische Blätter
Selbst auf der Rhede von Danzig wurden auch den Städtern wieder Schiffe genommen, ohne daß auf den Hansetagen der Seeräuberei gedacht wurde. Man schien derselben gewöhnt und der gemeinsamen Maaß- regeln gegen einen Feind ...
5
Völkerrecht: Lexikon zentraler Begriffe und Themen
Bekämpfung der Seeräuberei Für die Bekämpfung der Seeräuberei enthält das SRÜ in den Art. 100 – 107 Sonderregelungen. Zu beachten ist ferner das Nothilfegebot des Art. 98 SRÜ, das allgemein eine Rettung von Leben auf Hoher See ...
Breuer/Dreist/GFunke, 2013
6
Die Vereinigten Staaten und die andern Länder Amerika's, ...
281 Seeräuberei. Seeräuberei wurde im Alterthume unter den gebüdettten Völkern fchamlos betrieben. Friedliche Kaufleute wurden von Männern. die einer befreundeten Nation angehörten. auf der See gepliindert; Perfonen. welche nur die ...
Gustav Remak, S. Augustus Mitchell, 1849
7
Einleitung; §§ 1-31
den Vertragsparteien Vorrang vor den vier Genfer Seerechtsübereinkommen von 1958 (Art. 311 Abs. 1 SeeRÜbk.). Für die strafrechtliche Verfolgung der Seeräuberei kommt es hierauf wegen der Übereinstimmung der einschlägigen ...
‎2007
8
Handbuch des Staatsrechts: Band XI: Internationale Bezüge
Einsätze zur Bekämpfung der Seeräuberei (Piraterie) im Sinne von Art.101 des UN-Seerechtsübereinkommens (SRÜ)178 , insbesondere der Schutz deutscher Handelsschiffe gegen Seeräuberei sowie das Aufbringen eines Seeräuberschiffs  ...
Isensee u.a., 2013
9
Militär-Zeitung
Der Kongreß kann erklären, welche Handlungen seiner Unterthanen strafbar sind; er kann auch Handlungen als Seeräuberei erklären, die es nach dem Völkerrechte nicht sind ; aber diese Erklärung gibt ihm kein Recht, diese Handlungen mit ...
10
Handbuch für kaufleute...
Seeräuberei, Seeraub. Man versteht darunter allen gewaltsamen Raub an Schiffen auf dem Meere, und solcher zieht, wie der auf dem Lande, die Todesstrafe nach sich. . ^ Seeräuber sind von keinem Souverän: oder Staate ermachttgt.
John Ramsay McCulloch, 1834

«SEERÄUBEREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Seeräuberei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EU verlängert Einsatz gegen Seeräuber
Trotz erheblicher Fortschritte im Kampf gegen die Seeräuberei sei die Gefahr neuer Angriffe noch immer nicht vollständig gebannt. Kommentare. (dpa) Der ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
2
Schmuddeliger Haudegen verirrt sich in modernes Krankenhaus ...
Ein anständiger Pirat hat mehr Verpflichtungen als nur die Seeräuberei, besonders als Kapitän muss man auch mal an Land gehen und nach seiner "Crew" ... «Epoch Times, Eki 16»
3
Piraterie in der Antike - Adeliges Alltagsgeschäft
Auch vernichtete er die Seeräuberei, soweit er konnte, damit ihm die Einkünfte umso eher eingingen." Thukydides, Geschichte des Peloponnesischen Krieges 1 ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»
4
Aus den Feuilletons - Odysseus als Seeräuber
Der Autor war im Varusschlacht-Museum in Kalkriese bei Bramsche. "Die Seeräuberei hat die mediterrane Kultur wahrscheinlich mehr geprägt als der Wein.". «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
5
Freibeuter Hollemann aus der Langenstraße
Seeräuberei – das war in der Hansezeit immer ein Thema. Besonders bekannt im Norden ist der Hamburger Störtebeker, der wegen Piraterie schließlich ... «Radio Bremen Online, Tem 16»
6
Grundschüler bieten ein begeisterndes Zirkusprogramm
In die Welt der Seeräuberei entführten Piraten als wieselflinke Trapezkünstler. Und dann die grandiose Dressur mit wilden Tieren, die sich zu Pyramiden ... «Badische Zeitung, Tem 16»
7
Piraten erobern Bramsche - jedenfalls im Museum
Oktober die nach eigenen Angaben europaweit erste Ausstellung über die antike Seeräuberei. Anhand von rund 130 Original-Exponaten aus italienischen ... «NDR.de, Nis 16»
8
Vor 160 Jahren - Die Abschaffung der Kaperei
Ein Privatmann, der mit eigenem Schiff und auf eigenes Risiko, aber mit staatlicher Lizenz Seeräuberei betrieb. In Zeiten, in denen es noch kaum reguläre ... «Deutschlandfunk, Nis 16»
9
Sir Walter Raleigh - Des Schicksals Tennisball
Dabei war für achtbare Londoner Kaufleute, für die Krone und Abenteurer wie Raleigh auch Seeräuberei ein geschätztes Geschäftsmodell. "In Übersee hat man ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
10
Kalkriese startet ins Jahr der Piraten
"Und von Beginn an wurde dieser Handel auch immer wieder von Seeräuberei begleitet." Dieses Jahr werden verschiedene Vorträge zur Geschichte der ... «NDR.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Seeräuberei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/seerauberei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z